| Login
     
 
 
灵修分类
全年灵修合订本
 2015年03月06日    
 
诗篇25
耶和华的课堂
"他必指示罪人走正路。" 诗25:8

  若我请你填写"耶和华是良善正直的, 所以他必指示_______走正路"这一句话, 你会在空格内填上什么呢?

  填上"正直的人"也不错, 因为正直的人受教, 他们乐意聆听教师的训诲, 并且遵行。

  但诗人说: "他必指示罪人走正路。"

  罪人? 耶和华必然是擅长教导难教的学生。

  事实上, 这个教训令人大受鼓舞。我们都是罪人, 所以耶和华欢迎我们所有人进入祂的课堂。

  让我们来看看祂的课堂里都有什么课程吧。什么? 没有选修? 没有假期? 一年365日, 一星期7天, 每天24小时上课?

  还有, 我们若逃学, 耶和华会来寻找我们! 当我们功课做得不对时, 必须不断修正, 直至做对为止!

  实际上, 我们没有人可以拿到满分, 因为我们是罪人, 永远不会完美。

  但因着为我们舍弃完美生命的基督, 神将我们算为义, 以致我们可以谦卑, "祂必按公平引领谦卑人, 将祂的道教训他们。"当我们感到骄傲时, 可以祷告说: "主啊, 赦免我的罪, 因为我的罪重大。"

  大斋节是入读恩典课堂的好时机。

祷告

主啊, 我们在大斋节期间感谢祢, 因祢将祢的道路指示我们, 特别是有关耶稣的作为, 以及藉着祂所作成的工, 奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 无价至宝 - (约书亚乐团) JGospel   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳

标签: 节日,旧约,诗篇
Psalm 25 诗篇25
the lord's classroom 耶和华的课堂
"He instructs sinners in his ways." —Psalm 25:8 "他必指示罪人走正路。" 诗25:8

"Good and upright is the LORD; therefore he instructs _______ in his ways." What might fill in the blank?

"The righteous" would fill the blank nicely. The righteous are so teachable. They listen to the instructor and do as they are told.

But the psalmist says, "He instructs sinners in his ways."

Sinners? The Lord must specialize in difficult students.

Actually, this teaching is very encouraging. We are all sinners, so we are all welcome in the Lord's classroom.

Let's take a look at our class schedules. What? No electives? No vacations? Classes meet 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year?

What's more, if we skip class, the Lord comes looking for us! And when we don't get the assignment right, we must do it over till we get it right!

Actually, none of us gets a perfect score. As sinners, we can never be perfect.

But God counts us righteous because of Christ, who gave his perfect life for us. That keeps us humble. "He guides the humble in what is right and teaches them his way." And when we do stray into pride, we can pray, "Forgive my iniquity, though it is great."

Lent is a good time to enroll in Grace 101.

  若我请你填写"耶和华是良善正直的, 所以他必指示_______走正路"这一句话, 你会在空格内填上什么呢?

  填上"正直的人"也不错, 因为正直的人受教, 他们乐意聆听教师的训诲, 并且遵行。

  但诗人说: "他必指示罪人走正路。"

  罪人? 耶和华必然是擅长教导难教的学生。

  事实上, 这个教训令人大受鼓舞。我们都是罪人, 所以耶和华欢迎我们所有人进入祂的课堂。

  让我们来看看祂的课堂里都有什么课程吧。什么? 没有选修? 没有假期? 一年365日, 一星期7天, 每天24小时上课?

  还有, 我们若逃学, 耶和华会来寻找我们! 当我们功课做得不对时, 必须不断修正, 直至做对为止!

  实际上, 我们没有人可以拿到满分, 因为我们是罪人, 永远不会完美。

  但因着为我们舍弃完美生命的基督, 神将我们算为义, 以致我们可以谦卑, "祂必按公平引领谦卑人, 将祂的道教训他们。"当我们感到骄傲时, 可以祷告说: "主啊, 赦免我的罪, 因为我的罪重大。"

  大斋节是入读恩典课堂的好时机。

Prayer 禱告

Lord, in this Lenten season we thank you for teaching us your ways, especially in and through the work of Jesus, in whose name we hope. Amen.

主啊, 我们在大斋节期间感谢祢, 因祢将祢的道路指示我们, 特别是有关耶稣的作为, 以及藉着祂所作成的工, 奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 无价至宝 - (约书亚乐团) JGospel   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳

註: 為了使中文閱讀更流畅通顺,讀者更受益,每日箴言採取意譯,在有需要时,也會刪除部分英文原文.
Post Your Comment
Showing 0 - 0 of 0 Sort by
No Comments Found
Please Login to Post Comments