光戰勝了黑暗

All Content

繁

光戰勝了黑暗


約翰福音 1:1-12
「凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。」 - 約 1:12

　　今天的這節經文，是這個月剛開始的時候我們所讀的，只是現在加添了第12節。

　　有關耶穌的生平，大都是神的兒子被人鄙視、拒絕，並出賣，是一齣令人震驚的悲劇。然而，今天的經文提醒我們，神的光照在黑暗裏，「黑暗並不能戰勝光」，相反，是光戰勝了黑暗——這實在是大喜的消息！

　　多美妙，聖靈能夠使用黑暗來引導我們進入光明中。這光，帶領我們來到父神的面前，成為祂摯愛的兒女。這生命之光，是永遠長存的。在約翰福音的末尾，當使徒約翰記述了耶穌的生平、受苦、死亡、和復活後，他進一步說明他之所以講述耶穌的故事，目的是「要叫你們信耶穌是基督，是神的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命」 （約翰福音 20:31）。

　　相信和接受耶穌，是每一個人都有的機會。啟示錄 7:9這樣描述道：「有許多的人… 是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前。」

　　當基督再來的時候，當祂召喚祂的兒女返回天家的時候，你是否也是其中的一位呢？

禱告

主耶穌，祢是我的神，我信靠祢做我的救主。藉著聖靈的能力，我欣然接受祢的父親為我的父親。奉耶穌的名禱告，阿們。


約翰福音 1:1-12

1太初有道，道與神同在，道就是神。
2這道太初與神同在。
3萬物是藉着他造的；凡被造的，沒有一樣不是藉着他造的。
4生命在他裏頭，這生命就是人的光。
5光照在黑暗裏，黑暗卻不接受光。
6有一個人，是從神那裏差來的，名叫約翰。
7這人來，為要作見證，就是為光作見證，叫眾人因他可以信。
8他不是那光，乃是要為光作見證。
9那光是真光，照亮一切生在世上的人。
10他在世界，世界也是藉着他造的，世界卻不認識他。
11他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。
12凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄作神的兒女。

简

光战胜了黑暗

国语音频下载

约翰福音 1:1-12
“凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。” - 约 1:12

　　今天的这节经文，是这个月刚开始的时候我们所读的，只是现在加添了第12节。

　　有关耶稣的生平，大都是神的儿子被人鄙视、拒绝，并出卖，是一出令人震惊的悲剧。然而，今天的经文提醒我们，神的光照在黑暗里，“黑暗并不能战胜光”，相反，是光战胜了黑暗——这实在是大喜的消息！

　　多美妙，圣灵能够使用黑暗来引导我们进入光明中。这光，带领我们来到父神的面前，成为祂挚爱的儿女。这生命之光，是永远长存的。在约翰福音的末尾，当使徒约翰记述了耶稣的生平、受苦、死亡、和复活后，他进一步说明他之所以讲述耶稣的故事，目的是“要叫你们信耶稣是基督，是神的儿子，并且叫你们信了他，就可以因他的名得生命” （约翰福音 20:31）。

　　相信和接受耶稣，是每一个人都有的机会。启示录 7:9这样描述道：“有许多的人… 是从各国、各族、各民、各方来的，站在宝座和羔羊面前。”

　　当基督再来的时候，当祂召唤祂的儿女返回天家的时候，你是否也是其中的一位呢？

祷告

主耶稣，祢是我的神，我信靠祢做我的救主。藉着圣灵的能力，我欣然接受祢的父亲为我的父亲。奉耶稣的名祷告，阿们。


约翰福音 1:1-12

1太初有道，道与神同在，道就是神。
2这道太初与神同在。
3万物是藉着他造的；凡被造的，没有一样不是藉着他造的。
4生命在他里头，这生命就是人的光。
5光照在黑暗里，黑暗却不接受光。
6有一个人，是从神那里差来的，名叫约翰。
7这人来，为要作见证，就是为光作见证，叫众人因他可以信。
8他不是那光，乃是要为光作见证。
9那光是真光，照亮一切生在世上的人。
10他在世界，世界也是藉着他造的，世界却不认识他。
11他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。
12凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄作神的儿女。

英

To All Who Believe

Download English Audio

John 1:1-12
"Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God..." — John 1:12

Today we return to the same Bible passage we used at the beginning of this month, with one additional verse.

As we have seen, a major part of the story of Jesus is the shocking, sad history of how the Son of God was despised, rejected, and betrayed. But, as today's verses also remind us, God's light shone in the darkness, and (good news!) "the darkness has not overcome it." Instead, the reverse is true: the light overcomes the darkness.

Amazingly, the Holy Spirit can use darkness to lead us to the light. This is the light that brings us back into God's presence as his loved children—the light of life that lasts forever. At the end of John's gospel, after he tells the story of Jesus' life, suffering, death, and resurrection, John clarifies why he has told Jesus' story: "that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name" (John 20:31).

That opportunity to receive Jesus, to believe in him, is for everyone. Revelation 7:9 describes "a great multitude . . . from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb."

Will you be part of that multitude on the day when Christ returns, or when he calls you home?

Prayer

Lord Jesus, I receive you as my God; I believe in you as my Savior; I embrace your Father as my Father, through the power of the Holy Spirit. Amen.