基督的身體

All Content

繁

基督的身體


哥林多前書 12:4-30
「你們就是基督的身子，並且各自作肢體。」 - 林前 12:27

使徒保羅對羅馬的教會說：「我們這許多人，在基督裡成為一身，互相聯絡作肢體」（羅 12:5）。而他對哥林多教會說：「你們就是基督的身子。」我們在基督耶穌裡得救後，就成了教會的一部份，我們每個人都是基督身體上寶貴的肢體。

肢體的概念不同於俱樂部或其它組織的會員。你是活生生身體上的一部份，就像眼睛、耳朵或手一樣。

「聖靈顯在各人身上，是叫人得益處。」我們是教會的一部份，這樣我們才能以神所賜的能力，為身體的健康、活力和成長作出貢獻。

在早期教會，似乎有兩種極端。有些人說：「我不是眼睛，所以我不屬於身體。」另一些人說：「我是一隻眼睛，而你是一隻手，所以我不需要你！」

有些人認為教會是一個沉悶、無聊的俱樂部。然而，我們是被拯救的一個群體，它遠遠大過我們單槍匹馬的個體。在基督的身體裡，我們可以一起成就更大的事，在信心中彼此鼓勵，將基督的愛和平安帶給這個破碎的世界。發現你的恩賜，並使用它們來服事教會的元首基督吧。

禱告

主啊，祢願意我在祢身體的什麼地方來服事呢？求幫助我不要輕視或嫉妒祢身體的其它部分。幫助我們都一起合作，叫人得益處。奉祢的名禱告，阿們。


哥林多前書 12:4-30

4 恩賜原有分別，聖靈卻是一位；
5 職事也有分別，主卻是一位；
6 功用也有分別，神卻是一位，在眾人裡面運行一切的事。
7 聖靈顯在各人身上，是叫人得益處。
8 這人蒙聖靈賜他智慧的言語，那人也蒙這位聖靈賜他知識的言語，
9 又有一人蒙這位聖靈賜他信心，還有一人蒙這位聖靈賜他醫病的恩賜，
10 又叫一人能行異能，又叫一人能做先知，又叫一人能辨別諸靈，又叫一人能說方言，又叫一人能翻方言。
11 這一切都是這位聖靈所運行，隨己意分給各人的。
12 就如身子是一個，卻有許多肢體，而且肢體雖多，仍是一個身子；基督也是這樣。
13 我們不拘是猶太人，是希臘人，是為奴的，是自主的，都從一位聖靈受洗，成了一個身體，飲於一位聖靈。
14 身子原不是一個肢體，乃是許多肢體。
15 設若腳說：「我不是手，所以不屬乎身子」，它不能因此就不屬乎身子。
16 設若耳說：「我不是眼，所以不屬乎身子」，它也不能因此就不屬乎身子。
17 若全身是眼，從哪裡聽聲呢？若全身是耳，從哪裡聞味呢？
18 但如今，神隨自己的意思把肢體俱各安排在身上了。
19 若都是一個肢體，身子在哪裡呢？
20 但如今肢體是多的，身子卻是一個。
21 眼不能對手說：「我用不著你。」頭也不能對腳說：「我用不著你。」
22 不但如此，身上肢體人以為軟弱的，更是不可少的；
23 身上肢體我們看為不體面的，越發給它加上體面；不俊美的，越發得著俊美；
24 我們俊美的肢體，自然用不著裝飾。但神配搭這身子，把加倍的體面給那有缺欠的肢體，
25 免得身上分門別類，總要肢體彼此相顧。
26 若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。
27 你們就是基督的身子，並且各自做肢體。
28 神在教會所設立的：第一是使徒，第二是先知，第三是教師，其次是行異能的，再次是得恩賜醫病的，幫助人的，治理事的，說方言的。
29 豈都是使徒嗎？豈都是先知嗎？豈都是教師嗎？豈都是行異能的嗎？
30 豈都是得恩賜醫病的嗎？豈都是說方言的嗎？豈都是翻方言的嗎？

简

基督的身体

国语音频下载

哥林多前书 12:4-30
“你们就是基督的身子，并且各自作肢体。” - 林前 12:27

使徒保罗对罗马的教会说：“我们这许多人，在基督里成为一身，互相联络作肢体”（罗 12:5）。而他对哥林多教会说：“你们就是基督的身子。”我们在基督耶稣里得救后，就成了教会的一部份，我们每个人都是基督身体上宝贵的肢体。

肢体的概念不同于俱乐部或其它组织的会员。你是活生生身体上的一部份，就像眼睛、耳朵或手一样。

“圣灵显在各人身上，是叫人得益处。”我们是教会的一部份，这样我们才能以神所赐的能力，为身体的健康、活力和成长作出贡献。

在早期教会，似乎有两种极端。有些人说：“我不是眼睛，所以我不属于身体。”另一些人说：“我是一只眼睛，而你是一只手，所以我不需要你！”

有些人认为教会是一个沉闷、无聊的俱乐部。然而，我们是被拯救的一个群体，它远远大过我们单枪匹马的个体。在基督的身体里，我们可以一起成就更大的事，在信心中彼此鼓励，将基督的爱和平安带给这个破碎的世界。发现你的恩赐，并使用它们来服事教会的元首基督吧。

祷告

主啊，祢愿意我在祢身体的什么地方来服事呢？求帮助我不要轻视或嫉妒祢身体的其它部分。帮助我们都一起合作，叫人得益处。奉祢的名祷告，阿们。


哥林多前书 12:4-30

4 恩赐原有分别，圣灵却是一位；
5 职事也有分别，主却是一位；
6 功用也有分别，神却是一位，在众人里面运行一切的事。
7 圣灵显在各人身上，是叫人得益处。
8 这人蒙圣灵赐他智慧的言语，那人也蒙这位圣灵赐他知识的言语，
9 又有一人蒙这位圣灵赐他信心，还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐，
10 又叫一人能行异能，又叫一人能做先知，又叫一人能辨别诸灵，又叫一人能说方言，又叫一人能翻方言。
11 这一切都是这位圣灵所运行，随己意分给各人的。
12 就如身子是一个，却有许多肢体，而且肢体虽多，仍是一个身子；基督也是这样。
13 我们不拘是犹太人，是希腊人，是为奴的，是自主的，都从一位圣灵受洗，成了一个身体，饮于一位圣灵。
14 身子原不是一个肢体，乃是许多肢体。
15 设若脚说：“我不是手，所以不属乎身子”，它不能因此就不属乎身子。
16 设若耳说：“我不是眼，所以不属乎身子”，它也不能因此就不属乎身子。
17 若全身是眼，从哪里听声呢？若全身是耳，从哪里闻味呢？
18 但如今，神随自己的意思把肢体俱各安排在身上了。
19 若都是一个肢体，身子在哪里呢？
20 但如今肢体是多的，身子却是一个。
21 眼不能对手说：“我用不着你。”头也不能对脚说：“我用不着你。”
22 不但如此，身上肢体人以为软弱的，更是不可少的；
23 身上肢体我们看为不体面的，越发给它加上体面；不俊美的，越发得着俊美；
24 我们俊美的肢体，自然用不着装饰。但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体，
25 免得身上分门别类，总要肢体彼此相顾。
26 若一个肢体受苦，所有的肢体就一同受苦；若一个肢体得荣耀，所有的肢体就一同快乐。
27 你们就是基督的身子，并且各自做肢体。
28 神在教会所设立的：第一是使徒，第二是先知，第三是教师，其次是行异能的，再次是得恩赐医病的，帮助人的，治理事的，说方言的。
29 岂都是使徒吗？岂都是先知吗？岂都是教师吗？岂都是行异能的吗？
30 岂都是得恩赐医病的吗？岂都是说方言的吗？岂都是翻方言的吗？

英

The Body

Download English Audio

1 Corinthians 12:4-30
"Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it." — 1 Corinthians 12:27

The apostle Paul tells the church at Rome, “In Christ, we, though many, form one body” (Romans 12:5). And to the Corinthians he says, “You are the body of Christ.” When we are saved in Jesus Christ, we become part of the church, and each of us is a valuable member of the body of Christ.

The idea of being a member of the body is different from that of being a member of a club or some other organization. You are a part of a living body, like an eye, an ear, or a hand.

“To each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.” We are a part of the church so that, in a way that is unique to our God-given abilities, we may contribute to the body’s health, vigor, and growth.

In the early church, it seems, there were two extremes. Some people said, “Because I am not an eye, I do not belong to the body.” And others said, “I am an eye, but you are a hand; I don’t need you!”

Some people think of the church as a stuffy, boring club. But we are all saved to be a part of something larger than just our lonesome selves. Together, in the body of Christ, we can do greater things to encourage each other in the faith and bring Christ’s love and peace to a broken world. Discover your gifts, and use them in service to Christ, the head of the church.

Prayer

O Lord, where in your body would you like me to serve? Help me not to be scornful or envious of other parts of your body. Help us all work together for good. In your name, Amen.