觸摸

All Content

觸摸


啟示錄 1:17-18
「他用右手按著我…。」 - 啟 1:17

在祂的教導事工中,耶穌向來以願意伸手觸摸人見稱;當痳瘋病人呼求得醫治時,祂便摸他們,祂又撫摸瞎子的眼睛。觸摸是耶穌醫治事工中不可缺少的部份。

在啟示錄這段經文中,我們也看到耶穌施恩撫摸人。約翰仆倒在耶穌腳前,像死了一樣,因為他不能繼續在主面前站立得住。見到約翰如此懼怕,耶穌便伸出右手按他說:「不要懼怕。」

耶穌的撫摸,令人大大平靜下來!祂滿有能力的話帶給人何等大的保證!這個故事不單描述約翰在拔摩島與主面對面站著時所發生的事,它更顯明這位升到天上和尊貴的神子耶穌是誰:耶穌是慈愛和憐憫的主。耶穌到來傳揚神的國的好消息(馬可福音 1:14-34),而撫摸人也很重要,它乃是耶穌醫病事工的重心。

神的靈邀請我們讓自己進入這幅圖畫中。耶穌伸手接觸我們,祂用右手按著我們,我們也聽到祂這句滿有能力的話:「不要懼怕。」

今天,願我們被耶穌的觸摸所安慰,願祂的應許和祂的同在,帶給我們安慰,又除去我們的懼怕。

禱告

主神啊,我們以為你似乎離開我們很遠,以致我們接觸不到你,求你赦免。又求你帶領我們,常常進到你的懷中和蒙你撫摸醫治。阿們。


啟示錄 1:17-18

17我一看見,就仆倒在他腳前,像死了一樣。他用右手按著我說:「不要懼怕。我是首先的,我是末後的,
18又是那存活的;我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠,並且拿著死亡和陰間的鑰匙。

触摸


启示录 1:17-18
“他用右手按着我…。” - 启 1:17

在祂的教导事工中,耶稣向来以愿意伸手触摸人见称;当痳疯病人呼求得医治时,祂便摸他们,祂又抚摸瞎子的眼睛。触摸是耶稣医治事工中不可缺少的部份。

在启示录这段经文中,我们也看到耶稣施恩抚摸人。约翰仆倒在耶稣脚前,像死了一样,因为他不能继续在主面前站立得住。见到约翰如此惧怕,耶稣便伸出右手按他说:“不要惧怕。”

耶稣的抚摸,令人大大平静下来!祂满有能力的话带给人何等大的保证!这个故事不单描述约翰在拔摩岛与主面对面站着时所发生的事,它更显明这位升到天上和尊贵的神子耶稣是谁:耶稣是慈爱和怜悯的主。耶稣到来传扬神的国的好消息(马可福音 1:14-34),而抚摸人也很重要,它乃是耶稣医病事工的重心。

神的灵邀请我们让自己进入这幅图画中。耶稣伸手接触我们,祂用右手按着我们,我们也听到祂这句满有能力的话:“不要惧怕。”

今天,愿我们被耶稣的触摸所安慰,愿祂的应许和祂的同在,带给我们安慰,又除去我们的惧怕。

祷告

主神啊,我们以为你似乎离开我们很远,以致我们接触不到你,求你赦免。又求你带领我们,常常进到你的怀中和蒙你抚摸医治。阿们。


启示录 1:17-18

17我一看见,就仆倒在他脚前,像死了一样。他用右手按着我说:“不要惧怕。我是首先的,我是末后的,
18又是那存活的;我曾死过,现在又活了,直活到永永远远,并且拿着死亡和阴间的钥匙。

Touch


Revelation 1:17-18
“Then he placed his right hand on me... “ - Revelation 1:17

Throughout his teaching ministry, Jesus gained a reputation for reaching out and touching people. When people with leprosy cried out to be healed, Jesus touched them. He touched the eyes of people who were blind. Touch was an integral component to Jesus’ healing ministry.

We see the gift of Jesus’ touch in this passage of Revelation too. John fell at Jesus’ feet—as though he were dead—because he could not remain standing in the Lord’s presence. Jesus responded to John’s fear by reaching out, placing his right hand on him, and saying, “Do not be afraid.”

What a calming touch Jesus provided! What powerful words of assurance he spoke! This story does more than just provide a picture of what happened to John on the island of Patmos when he stood face to face with Jesus. This reveals who Jesus is as the ascended and exalted Son of God: Jesus is the Lord of love and compassion. Just as when Jesus came to bring the good news of the kingdom of God (Mark 1:14-34), touch is central to his healing ministry.

The Spirit of God invites us to see ourselves in this picture. Jesus reaches out to us. He puts his right hand on us, and we hear him say these powerful words: “Do not be afraid.”

May we be comforted today by Jesus’ touch, his words of assurance, and his presence that removes our fear.

Prayer

Forgive us, Lord God, for thinking you might be far away from us and out of touch. Lead us more and more into the embrace of your healing touch. Amen.