在患難中得安慰

All Content

在患難中得安慰


詩篇 119:49-56
「這話將我救活了。我在患難中,因此得安慰。」 - 詩 119:50

我們曾經說過,我們不知道詩篇119是誰寫的,有些人認為作者可能是先知但以理,如果真的是他寫的,這段經文就是他自己一生經歷的寫照了。

但以理的仇敵憤恨填胸,他們嘲笑和鄙視他。但以理是一個非常能幹的領袖,所以巴比倫的大利烏王委派他管理三分之一的國土,可是,但以理的仇敵卻非常憎恨他,他們哄騙王立一條新令:任何人若在王以外或向神、或向人禱告,就必被扔在獅子坑中;他們這樣做,因為他們知道但以理只向神祈求,他斷不會向王祈求的。很快但以理便被人看見向神禱告了,那天日落時,他便被扔在獅子坑中了。然而,整個晚上,神保護但以理,拯救了他的性命。(參看但以理書 6。)

詩篇119這段經文,是一個能帶給我們激勵的例子。詩人的患難驅使他更深切尋求神的話語,在一夜無眠的等待中,他默想這些話語,在神的應許中找到安慰。

沒有人喜歡受苦的,然而我們可以得到激勵,因為患難真的能夠驅使我們更靠近神。當我們默想神的話語時,我們便能夠更深體驗衪的愛和衪應許保守我們的安慰了。

禱告

主啊,求祢幫助我們記得祢的應許,並且從中得到安慰。阿們。


詩篇 119:49-56
49求你記念向你僕人所應許的話,叫我有盼望。
50這話將我救活了,我在患難中因此得安慰。
51驕傲的人甚侮慢我,我卻未曾偏離你的律法。
52耶和華啊,我記念你從古以來的典章,就得了安慰。
53我見惡人離棄你的律法,就怒氣發作,猶如火燒。
54我在世寄居,素來以你的律例為詩歌。
55耶和華啊,我夜間記念你的名,遵守你的律法。
56我所以如此,是因我守你的訓詞。

在患难中得安慰


诗篇 119:49-56
“这话将我救活了。我在患难中,因此得安慰。” - 诗 119:50

我们曾经说过,我们不知道诗篇119是谁写的,有些人认为作者可能是先知但以理,如果真的是他写的,这段经文就是他自己一生经历的写照了。

但以理的仇敌愤恨填胸,他们嘲笑和鄙视他。但以理是一个非常能干的领袖,所以巴比伦的大利乌王委派他管理三分之一的国土,可是,但以理的仇敌却非常憎恨他,他们哄骗王立一条新令:任何人若在王以外或向神、或向人祷告,就必被扔在狮子坑中;他们这样做,因为他们知道但以理只向神祈求,他断不会向王祈求的。很快但以理便被人看见向神祷告了,那天日落时,他便被扔在狮子坑中了。然而,整个晚上,神保护但以理,拯救了他的性命。(参看但以理书 6。)

诗篇119这段经文,是一个能带给我们激励的例子。诗人的患难驱使他更深切寻求神的话语,在一夜无眠的等待中,他默想这些话语,在神的应许中找到安慰。

没有人喜欢受苦的,然而我们可以得到激励,因为患难真的能够驱使我们更靠近神。当我们默想神的话语时,我们便能够更深体验衪的爱和衪应许保守我们的安慰了。

祷告

主啊,求祢帮助我们记得祢的应许,并且从中得到安慰。阿们。


诗篇 119:49-56
49求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。
50这话将我救活了,我在患难中因此得安慰。
51骄傲的人甚侮慢我,我却未曾偏离你的律法。
52耶和华啊,我记念你从古以来的典章,就得了安慰。
53我见恶人离弃你的律法,就怒气发作,犹如火烧。
54我在世寄居,素来以你的律例为诗歌。
55耶和华啊,我夜间记念你的名,遵守你的律法。
56我所以如此,是因我守你的训词。

Comfort In Suffering


Psalm 119:49-56
"My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life." - Psalm 119:50

As we noted earlier, we don’t know who wrote Psalm 119. Some people have suggested that maybe the prophet Daniel wrote it. If he did, the words in this section could echo his own life experience.

Filled with hatred, Daniel’s rivals mocked and scorned him. Daniel was a highly effective leader, and King Darius of Babylon put him in charge of one-third of the kingdom. But Daniel’s enemies hated him so much that they tricked the king into making a new law: whoever prayed to any god or person besides Darius the king would be thrown into the lions’ den. They did this because they knew Daniel prayed only to God and would never pray to Darius. Soon Daniel was seen praying to God, and he was thrown into the lions’ den at sundown the same day. All through that night, however, God protected Daniel, and his life was spared. (See Daniel 6.)

These words of Psalm 119 provide an inspiring example. The psalmist’s suffering drives him deeper into God’s Word, and he meditates on it even as he waits sleeplessly through the night, finding comfort in God’s promises.

No one likes to suffer, but we can take courage that suffering can actually move us closer to God. As we meditate on God’s Word, we experience ever more deeply his love and the comfort of his promise to preserve us.

Prayer

Help us to remember your promises, Lord, and to find comfort in them. Amen.