饶恕 —— 有用吗?

All Content

饶恕 —— 有用吗?


诗篇133
"我要宽恕他们的不义, 不再记念他们的罪愆。" 来8: 12

  饶恕有用吗? 对任何事, 我们大部分人常会问的一个实际问题就是: "这有用吗? "

  几天前, 我们谈到对于恐怖的第二次世界大战是否也需要被饶恕的问题。对许多人而言, 二战这一历史悲剧, 已经成为遥远却又痛苦的回忆了。回顾二战至今, 又发生了什么呢? —— 有几件值得注意的事。

  第一, 美国现在跟德国、日本这些过去的敌国已经成为了好朋友。德国车、日本车和其他进口产品已经是美国人民生活中不可或缺的一部分。因为饶恕而建立的友谊营造了彼此的商业利益。

  第二, 犹太人终于得到了属于他们的领土并成立了自己的国家。大屠杀之后, 世界各国基于对犹太人的同情, 帮助他们重新回到神当初应许给亚伯拉罕, 并在大卫王时代得以坚固的土地。

  第三, 我们认识到, 好的结局并非是出于拒绝饶恕, 而是出于坚决不惜代价的饶恕。

  世界历史的变迁印证了我们今天所读的经文。饶恕不是空谈, 而且是有用的。你我必须饶恕, 才能有丰盛的生命。尝试去饶恕吧, 让它成为你生命中有力的见证!

禱告

主耶稣, 谢谢祢无条件地赦免了我们, 也谢谢祢帮助我们饶恕过去的敌人, 求祢帮助我们在个人生活中也学会饶恕。奉耶稣的名求, 阿们!

(听歌默想: 荣耀全是你的 (角声使团) 优酷   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


诗篇133
1 看哪, 弟兄和睦同居 是何等地善, 何等地美!
2 这好比那贵重的油浇在亚伦的头上, 流到胡须, 又流到他的衣襟;
3 又好比黑门的甘露降在锡安山; 因为在那里有耶和华所命定的福, 就是永远的生命。

饶恕 —— 有用吗?


诗篇133
"我要宽恕他们的不义, 不再记念他们的罪愆。" 来8: 12

  饶恕有用吗? 对任何事, 我们大部分人常会问的一个实际问题就是: "这有用吗? "

  几天前, 我们谈到对于恐怖的第二次世界大战是否也需要被饶恕的问题。对许多人而言, 二战这一历史悲剧, 已经成为遥远却又痛苦的回忆了。回顾二战至今, 又发生了什么呢? —— 有几件值得注意的事。

  第一, 美国现在跟德国、日本这些过去的敌国已经成为了好朋友。德国车、日本车和其他进口产品已经是美国人民生活中不可或缺的一部分。因为饶恕而建立的友谊营造了彼此的商业利益。

  第二, 犹太人终于得到了属于他们的领土并成立了自己的国家。大屠杀之后, 世界各国基于对犹太人的同情, 帮助他们重新回到神当初应许给亚伯拉罕, 并在大卫王时代得以坚固的土地。

  第三, 我们认识到, 好的结局并非是出于拒绝饶恕, 而是出于坚决不惜代价的饶恕。

  世界历史的变迁印证了我们今天所读的经文。饶恕不是空谈, 而且是有用的。你我必须饶恕, 才能有丰盛的生命。尝试去饶恕吧, 让它成为你生命中有力的见证!

祷告

主耶稣, 谢谢祢无条件地赦免了我们, 也谢谢祢帮助我们饶恕过去的敌人, 求祢帮助我们在个人生活中也学会饶恕。奉耶稣的名求, 阿们!

(听歌默想: 荣耀全是你的 (角声使团) 优酷   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


诗篇133
1 看哪, 弟兄和睦同居 是何等地善, 何等地美!
2 这好比那贵重的油浇在亚伦的头上, 流到胡须, 又流到他的衣襟;
3 又好比黑门的甘露降在锡安山; 因为在那里有耶和华所命定的福, 就是永远的生命。

FORGIVENESS IN OUR WORLD


Psalm 133
"I will forgive their wickedness and will remember their sins no more." Hebrews 8:12

Does forgiveness really work? For most of us, the bottom line with anything is "Does this really work?"

A few days ago we reflected on forgiveness amid the horrors of World War II. For many of us that war has become a distant but painful memory or a terrible event in history. Enough time has passed that we can take a long view. What has happened since World War II? A few things stand out.

First, those of us living in the United States have our former enemies, Germany and Japan, as good friends. We cannot imagine life without German and Japanese cars and many other products. Forgiveness forged friendships that have flowed into shared commerce.

Second, the Jews finally received land for their own nation. The sympathy of the world after the Holocaust led people to give back the land God had promised to Abraham, the land established under King David.

Third, we learn that good things happen not through a refusal to forgive but through the insistence that we must forgive at all costs.

The stage of world history proves what our Bible readings teach us today. Forgiveness is real, and it works. You and I must forgive so that life can be rich and abundant. Please practice forgiveness. Make it a powerful part of your life!

Prayer

Lord Jesus, you forgive us unconditionally, and we thank you for helping us forgive our former enemies. Help us to do that in our personal lives too. In your name, Amen.

"