好客的恩赐

All Content

好客的恩赐


创世记18:1-8
"你们要互相款待,不发怨言。" 彼前4:9

  每当我去探访我所事奉机构的海外事工时,当地的人总会敞开他们的心和家欢迎我,他们所作的时常令我受宠若惊。他们都在实践好客的美德。

  在北美很多地方,很少有人会乐意款待别人,朋友之间顶多只是聚一聚喝杯咖啡便足矣了。我们比较常见到的是有关餐厅、酒店、和渡假胜地"好客"的宣传,但他们的目的只不过是希望挣取我渡假时的消费而已。

  然而,圣经所说的好客是有实质的,这种接待与我钱包内有多少可供我付房租和吃喝的金钱(或信用卡)无关,它的对象也不只限于"与我们趣味相投"的人,圣经中提到我们好客的对象,通常都是那些与我们不同的人。

  我们当中很多人对陌生人都有畏惧感,对那些衣着、饮食习惯、和谈吐方式与我们不同的人,我们往往有所顾忌。不过,圣经中所强调的好客超越人与人之间的分别,我们需要看到的是彼此的共通点 —— 就是每一个人都是按神的形象样式造的。这种好客彰显出蒙神接纳的恩典,也是我们在耶稣基督的性情上有份了。

  一天,撒拉和亚伯拉罕曾接待客旅,却不曾想到自己所接待的竟然是主和祂的天使(参看希伯来书13:2)。亲爱的弟兄姐妹,在你周围,有什么人是你应该奉主的名去接待的呢?

禱告

父啊,求祢赐我们恩典,使我们克服恐惧去接待那些需要款待的人,好叫我们能够与他们分享从祢而来的爱。奉耶稣名求,阿们。

(听歌默想: 我神真伟大 (约书亚乐团) 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


创世记18:1-8
1 耶和华在幔利橡树那里向亚伯拉罕显现出来。那时正热,亚伯拉罕坐在帐棚门口,
2 举目观看,见有三个人在对面站着。他一见,就从帐棚门口跑去迎接他们,俯伏在地,
3 说:"我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要离开仆人往前去。
4 容我拿点水来,你们洗洗脚,在树下歇息歇息。
5 我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。"他们说:"就照你说的行吧。"
6 亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉,说:"你速速拿三细亚细面调和做饼。"
7 亚伯拉罕又跑到牛群里,牵了一只又嫩又好的牛犊来,交给仆人,仆人急忙预备好了。
8 亚伯拉罕又取了奶油和奶,并预备好的牛犊来,摆在他们面前,自己在树下站在旁边,他们就吃了。

好客的恩赐


创世记18:1-8
"你们要互相款待,不发怨言。" 彼前4:9

  每当我去探访我所事奉机构的海外事工时,当地的人总会敞开他们的心和家欢迎我,他们所作的时常令我受宠若惊。他们都在实践好客的美德。

  在北美很多地方,很少有人会乐意款待别人,朋友之间顶多只是聚一聚喝杯咖啡便足矣了。我们比较常见到的是有关餐厅、酒店、和渡假胜地"好客"的宣传,但他们的目的只不过是希望挣取我渡假时的消费而已。

  然而,圣经所说的好客是有实质的,这种接待与我钱包内有多少可供我付房租和吃喝的金钱(或信用卡)无关,它的对象也不只限于"与我们趣味相投"的人,圣经中提到我们好客的对象,通常都是那些与我们不同的人。

  我们当中很多人对陌生人都有畏惧感,对那些衣着、饮食习惯、和谈吐方式与我们不同的人,我们往往有所顾忌。不过,圣经中所强调的好客超越人与人之间的分别,我们需要看到的是彼此的共通点 —— 就是每一个人都是按神的形象样式造的。这种好客彰显出蒙神接纳的恩典,也是我们在耶稣基督的性情上有份了。

  一天,撒拉和亚伯拉罕曾接待客旅,却不曾想到自己所接待的竟然是主和祂的天使(参看希伯来书13:2)。亲爱的弟兄姐妹,在你周围,有什么人是你应该奉主的名去接待的呢?

祷告

父啊,求祢赐我们恩典,使我们克服恐惧去接待那些需要款待的人,好叫我们能够与他们分享从祢而来的爱。奉耶稣名求,阿们。

(听歌默想: 我神真伟大 (约书亚乐团) 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


创世记18:1-8
1 耶和华在幔利橡树那里向亚伯拉罕显现出来。那时正热,亚伯拉罕坐在帐棚门口,
2 举目观看,见有三个人在对面站着。他一见,就从帐棚门口跑去迎接他们,俯伏在地,
3 说:"我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要离开仆人往前去。
4 容我拿点水来,你们洗洗脚,在树下歇息歇息。
5 我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。"他们说:"就照你说的行吧。"
6 亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉,说:"你速速拿三细亚细面调和做饼。"
7 亚伯拉罕又跑到牛群里,牵了一只又嫩又好的牛犊来,交给仆人,仆人急忙预备好了。
8 亚伯拉罕又取了奶油和奶,并预备好的牛犊来,摆在他们面前,自己在树下站在旁边,他们就吃了。

THE GIFT OF HOSPITALITY


Genesis 18:1-8
"Offer hospitality to one another without grumbling." —1 Peter 4:9

Wherever I travel in my work for international ministries, I am continually amazed by the way people open up their hearts and homes to me. They practice hospitality.

In many parts of North America, hospitality has become rather anemic. It often amounts to little more than a coffee gathering among friends. It's more common to see "hospitality" advertised by restaurants, hotels, and resorts that try to snag my dollar when I'm on vacation.

But the robust hospitality of the Scriptures is not a welcome based on how much cash (or plastic) you have in your wallet to pay for a room and a meal. It's not even confined to people who are "like ourselves." The hospitality Scripture speaks of is typically focused on people different from ourselves.

Many of us have a certain fear of strangers. We're intimidated by people who dress, eat, and talk differently than we do. But biblical hospitality looks beyond differences to see similarities—to recognize others as fellow imagebearers of God. This hospitality is an act of welcoming grace—and therefore participates in the very dynamic of the character of Jesus Christ.

One day Sarah and Abraham welcomed visitors who were actually the Lord and his angels (see Hebrews 13:2). Whom in your community do you need to welcome in the name of our Lord?

Prayer

Father, grant us the grace to overcome our fears and welcome people who need hospitality, that we may share the love we have received from you. In Jesus' name, Amen.

"