天天复活节

All Content

繁

天天复活节


希伯来书10:19-25
"也要坚守我们所承认的指望, …你们不可停止聚会。" 来10:23-25

　　"今有一处宝血活泉, 从救主身发源; 罪人只要在此一洗, 能除全身罪愆。"(William Cowper, 1772)。希伯来书的作者, 把耶稣洗净罪污的工作和信徒聚集敬拜连在一起, 我们既藉耶稣的宝血得见神的面, 便应该善用这个机会"来到神的面前"。我们要常常这样做, 藉此彼此劝勉。

　　在耶稣受死和复活后最初那段日子, 信徒聚集敬拜神是常有的事, 他们持守熟识的旧约传统, "你们当乐意事奉耶和华, 当来向他歌唱"(诗篇100:2)。所以, 就是在教会四散之后, 基督徒仍然在每星期的第一天聚集敬拜, 从不间断。

　　教会开始在星期日崇拜, 是因为耶稣在一星期的第一天从死里复活, 祂曾在第一个复活节主日和随后的星期日向门徒显现。在逾越节安息日的五十天后, 圣灵便在五旬节的主日降临了。耶稣在星期日复活, 给人留下如此深刻的记忆, 祂的复活对我们的信仰又是如此重要, 以至于犹太人在星期六守安息和敬拜的传统, 也被基督徒在每星期第一日的敬拜取代了。

　　那么, 就让我们在这个星期日、下一个星期日、和每一个星期日, 都聚集敬拜神吧。

禱告

父神啊, 在这个主日, 求祢叫我们谨记, 敬拜祢和在基督里弟兄姊妹间彼此的激励, 都是非常重要的。奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 古旧十架 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


希伯来书10:19-25
19 弟兄们, 我们既因耶稣的血得以坦然进入至圣所,
20 是藉着他给我们开了一条又新又活的路, 从幔子经过, 这幔子就是他的身体。
21 又有一位大祭司治理神的家,
22 并我们心中天良的亏欠已经洒去, 身体用清水洗净了, 就当存着诚心和充足的信心来到神面前;
23 也要坚守我们所承认的指望, 不致摇动, 因为那应许我们的是信实的。
24 又要彼此相顾, 激发爱心, 勉励行善。
25 你们不可停止聚会, 好像那些停止惯了的人, 倒要彼此劝勉, 既知道那日子临近, 就更当如此。
简

天天复活节


希伯来书10:19-25
"也要坚守我们所承认的指望, …你们不可停止聚会。" 来10:23-25

　　"今有一处宝血活泉, 从救主身发源; 罪人只要在此一洗, 能除全身罪愆。"(William Cowper, 1772)。希伯来书的作者, 把耶稣洗净罪污的工作和信徒聚集敬拜连在一起, 我们既藉耶稣的宝血得见神的面, 便应该善用这个机会"来到神的面前"。我们要常常这样做, 藉此彼此劝勉。

　　在耶稣受死和复活后最初那段日子, 信徒聚集敬拜神是常有的事, 他们持守熟识的旧约传统, "你们当乐意事奉耶和华, 当来向他歌唱"(诗篇100:2)。所以, 就是在教会四散之后, 基督徒仍然在每星期的第一天聚集敬拜, 从不间断。

　　教会开始在星期日崇拜, 是因为耶稣在一星期的第一天从死里复活, 祂曾在第一个复活节主日和随后的星期日向门徒显现。在逾越节安息日的五十天后, 圣灵便在五旬节的主日降临了。耶稣在星期日复活, 给人留下如此深刻的记忆, 祂的复活对我们的信仰又是如此重要, 以至于犹太人在星期六守安息和敬拜的传统, 也被基督徒在每星期第一日的敬拜取代了。

　　那么, 就让我们在这个星期日、下一个星期日、和每一个星期日, 都聚集敬拜神吧。

祷告

父神啊, 在这个主日, 求祢叫我们谨记, 敬拜祢和在基督里弟兄姊妹间彼此的激励, 都是非常重要的。奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 古旧十架 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


希伯来书10:19-25
19 弟兄们, 我们既因耶稣的血得以坦然进入至圣所,
20 是藉着他给我们开了一条又新又活的路, 从幔子经过, 这幔子就是他的身体。
21 又有一位大祭司治理神的家,
22 并我们心中天良的亏欠已经洒去, 身体用清水洗净了, 就当存着诚心和充足的信心来到神面前;
23 也要坚守我们所承认的指望, 不致摇动, 因为那应许我们的是信实的。
24 又要彼此相顾, 激发爱心, 勉励行善。
25 你们不可停止聚会, 好像那些停止惯了的人, 倒要彼此劝勉, 既知道那日子临近, 就更当如此。
英

CELEBRATING EASTER EVERY SUNDAY


Hebrews 10:19-25
"Let us hold... to the hope we profess ... And let us... not [give] up meeting together ..." Hebrews 10:23-25

"There is a fountain filled with blood drawn from Immanuel's veins. And sinners plunged beneath that flood lose all their guilty stains" (William Cowper, 1772). The author of Hebrews connects the cleansing work of Jesus with believers' meeting in worship. Since we gain entry to God's presence through Jesus' blood, we ought to take advantage and "draw near to God." And we encourage each other by doing it regularly.

Worshiping God was common from the earliest days after Jesus' death and resurrection. It continued the familiar Old Testament practice—"Worship the LORD with gladness; come before him with joyful songs" (Psalm 100:2). So even when the church scattered, Christians gathered regularly on the first day of the week.

Sunday worship began because Jesus rose to life again on the first day of the week. He also appeared to his disciples on that first Easter Sunday and again the following Sunday. Then, fifty days after the Sabbath of Passover, the Spirit was poured out on Pentecost Sunday. So powerful in memory and central to faith is Jesus' rising on Sunday that the usual Jewish practice of Saturday rest and worship was replaced with Christian worship on the first day of the week.

So let's gather and worship this Sunday—and the next, and every Sunday.

Prayer

Father God, impress on us the importance of worshiping you and encouraging -brothers and sisters in Christ this Sunday. In Jesus' name we pray. Amen.

"