背起十架

All Content

背起十架


马可福音8:34-38
"若有人要跟从我, 就当舍己, 背起他的十字架来跟从我。" 可8:34

  耶稣在宣告即将要面对十字架后, 紧接着说, 若有人要跟从祂, 就要过舍己和背负十架的生活。门徒要放下他们的己意, 不再假装自己作主。如果有必要, 耶稣甚至要求跟从祂的人做好准备放弃他们的财产和地位, 恐怕还有与家人的关系。

  今天, 很多地方的基督徒, 因为相信和跟从耶稣而受苦, 敌视他们宗教信仰的人, 可能还会公然迫害他们, 为耶稣的缘故生活受到骚扰或危险的基督徒数以百万。

  十字架是信徒为基督的缘故自愿背负的。有一个在我们差会的朋友, 被告知所怀的孩子如果生下来, 将会有崎岖的一生, 她与丈夫一起决定继续怀这个孩子, 借着祷告和大家的支持, 他们选择了这条艰辛的路。

  我的十架可能是承担别人的痛苦, 为别人的困境忧伤。多年来为未信主家人祷告的家庭是在背负十架, 当我们帮助贫困的邻舍、或协助抚养别人的孩子时, 我们也是在背负十架。在那些借传福音得增长的教会中, 很多会友都为别人的创伤和需要而痛心, 这同样是在背负十架。然而, 正如耶稣所说:"凡为我和福音丧掉生命的, 必救了生命。"

禱告

主耶稣, 我是属于祢的, 我心知道, 祢会吩咐我做一些困难的事, 求祢帮助我背起我的十字架。奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 古旧十架 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


马可福音8:34-38
34 于是叫众人和门徒来, 对他们说:"若有人要跟从我, 就当舍己, 背起他的十字架来跟从我。
35 因为, 凡要救自己生命的, 必丧掉生命; 凡为我和福音丧掉生命的, 必救了生命。
36 人就是赚得全世界, 赔上自己的生命, 有什么益处呢?
37 人还能拿什么换生命呢?
38 凡在这淫乱罪恶的世代, 把我和我的道当作可耻的, 人子在他父的荣耀里, 同圣天使降临的时候, 也要把那人当作可耻的。"

背起十架


马可福音8:34-38
"若有人要跟从我, 就当舍己, 背起他的十字架来跟从我。" 可8:34

  耶稣在宣告即将要面对十字架后, 紧接着说, 若有人要跟从祂, 就要过舍己和背负十架的生活。门徒要放下他们的己意, 不再假装自己作主。如果有必要, 耶稣甚至要求跟从祂的人做好准备放弃他们的财产和地位, 恐怕还有与家人的关系。

  今天, 很多地方的基督徒, 因为相信和跟从耶稣而受苦, 敌视他们宗教信仰的人, 可能还会公然迫害他们, 为耶稣的缘故生活受到骚扰或危险的基督徒数以百万。

  十字架是信徒为基督的缘故自愿背负的。有一个在我们差会的朋友, 被告知所怀的孩子如果生下来, 将会有崎岖的一生, 她与丈夫一起决定继续怀这个孩子, 借着祷告和大家的支持, 他们选择了这条艰辛的路。

  我的十架可能是承担别人的痛苦, 为别人的困境忧伤。多年来为未信主家人祷告的家庭是在背负十架, 当我们帮助贫困的邻舍、或协助抚养别人的孩子时, 我们也是在背负十架。在那些借传福音得增长的教会中, 很多会友都为别人的创伤和需要而痛心, 这同样是在背负十架。然而, 正如耶稣所说:"凡为我和福音丧掉生命的, 必救了生命。"

祷告

主耶稣, 我是属于祢的, 我心知道, 祢会吩咐我做一些困难的事, 求祢帮助我背起我的十字架。奉耶稣的名求, 阿们。

(听歌默想: 古旧十架 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


马可福音8:34-38
34 于是叫众人和门徒来, 对他们说:"若有人要跟从我, 就当舍己, 背起他的十字架来跟从我。
35 因为, 凡要救自己生命的, 必丧掉生命; 凡为我和福音丧掉生命的, 必救了生命。
36 人就是赚得全世界, 赔上自己的生命, 有什么益处呢?
37 人还能拿什么换生命呢?
38 凡在这淫乱罪恶的世代, 把我和我的道当作可耻的, 人子在他父的荣耀里, 同圣天使降临的时候, 也要把那人当作可耻的。"

CROSS-BEARING


Mark 8:34-38
"Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me." Mark 8:34

After announcing the cross in his future, Jesus says self-denial and cross-bearing are part of the life asked of anyone who follows him. Disciples die to their desires and give up pretending to be in charge. Jesus asked his followers to be ready to give up possessions, positions, and even family ties if following him required it.

Today Christian people in many places suffer because they believe in Jesus and follow him. Antagonism to their faith may lead to outright persecution. The Christians whose lives are made uncomfortable or dangerous for Jesus' sake number hundreds of millions!

Crosses are burdens freely chosen for Christ's sake. A friend in our mission decided with her husband to bear a child that they knew would have a difficult life if he survived birth. With prayer and support, they chose the hard road.

My cross may be to take on the hurts of others, to feel sorrow for someone else's plight. A family who prays for years for the salvation of an unbelieving family member bears a cross. So do we when we help neighbors in poverty, or help to raise others' children. Churches that grow through evangelism have many members whose hearts ache for the hurts and needs of others. But, as Jesus says, "Whoever loses their life for me and for the gospel will save it."

Prayer

Lord Jesus, I belong to you. Deep down I know there are difficult things you are asking me to do. Help me to pick up my cross. In your name I pray. Amen.

"