安息日

All Content

安息日


马可福音2:23-3:6
"安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。所以,人子也是安息日的主。"可2:27-28

  很多年前,有一邻居告诫我,我在附近遛狗时不可让狗践踏他的草地,因为不想触怒他,所以,每次经过他的屋子时,我一定会小心地把狗拉到路上避开他的草地。但是,我并不是乐意这样做,只是基于一份责任。

  日常生活中我们做很多事情,都只不过是为了尽责或避免触怒他人而已,我们甚至会以为通过祷告、认罪、默想、禁食、和守安息日等等属灵的操练,可以减少神对我们的怒气,然而这却不是属灵操练的目的。我们乐意这样做,乃是为了表达我们对神的谢意。

  耶稣要面对那些控告祂不守安息日的人,因为那天祂和门徒采摘了麦穗来吃,那些人视守安息日的律例为责任,他们试图指控耶稣和其门徒不遵守安息日,从而也引来神的愤怒。

  耶稣的回应告诉我们,安息日不应被视为一份当尽的责任,乃是一份神所赐的恩典,神使用安息日来更新和改造我们,祂呼召我们在日常生活的程序中拨出时间,来沉浸于祂与我们同在的喜乐中。

禱告

天父啊,我盼望更深认识祢的恩典,求祢帮助我看见祢赐恩典的目的,好叫我能享受和称颂祢的救恩。奉耶稣名求,阿们。

(听歌默想: 圣洁活祭 - 小羊诗歌 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


马可福音2:23-3:6
23耶稣当安息日从麦地经过。他门徒行路的时候,掐了麦穗。
24法利赛人对耶稣说:"看哪,他们在安息日为什么做不可做的事呢?"
25耶稣对他们说:"经上记着大卫和跟从他的人缺乏饥饿之时所做的事,你们没有念过吗?
26他当亚比亚他作大祭司的时候,怎么进了神的殿,吃了陈设饼,又给跟从他的人吃。这饼除了祭司以外,人都不可吃。"
27又对他们说:"安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。
28所以,人子也是安息日的主。"
1耶稣又进了会堂,在那里有一个人枯干了一只手。
2众人窥探耶稣,在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣。
3耶稣对那枯干一只手的人说:"起来,站在当中。"
4又问众人说:"在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?"他们都不作声。
5耶稣怒目周围看他们,忧愁他们的心刚硬,就对那人说:"伸出手来!"他把手一伸,手就复了原。
6法利赛人出去,同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。

安息日


马可福音2:23-3:6
"安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。所以,人子也是安息日的主。"可2:27-28

  很多年前,有一邻居告诫我,我在附近遛狗时不可让狗践踏他的草地,因为不想触怒他,所以,每次经过他的屋子时,我一定会小心地把狗拉到路上避开他的草地。但是,我并不是乐意这样做,只是基于一份责任。

  日常生活中我们做很多事情,都只不过是为了尽责或避免触怒他人而已,我们甚至会以为通过祷告、认罪、默想、禁食、和守安息日等等属灵的操练,可以减少神对我们的怒气,然而这却不是属灵操练的目的。我们乐意这样做,乃是为了表达我们对神的谢意。

  耶稣要面对那些控告祂不守安息日的人,因为那天祂和门徒采摘了麦穗来吃,那些人视守安息日的律例为责任,他们试图指控耶稣和其门徒不遵守安息日,从而也引来神的愤怒。

  耶稣的回应告诉我们,安息日不应被视为一份当尽的责任,乃是一份神所赐的恩典,神使用安息日来更新和改造我们,祂呼召我们在日常生活的程序中拨出时间,来沉浸于祂与我们同在的喜乐中。

祷告

天父啊,我盼望更深认识祢的恩典,求祢帮助我看见祢赐恩典的目的,好叫我能享受和称颂祢的救恩。奉耶稣名求,阿们。

(听歌默想: 圣洁活祭 - 小羊诗歌 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


马可福音2:23-3:6
23耶稣当安息日从麦地经过。他门徒行路的时候,掐了麦穗。
24法利赛人对耶稣说:"看哪,他们在安息日为什么做不可做的事呢?"
25耶稣对他们说:"经上记着大卫和跟从他的人缺乏饥饿之时所做的事,你们没有念过吗?
26他当亚比亚他作大祭司的时候,怎么进了神的殿,吃了陈设饼,又给跟从他的人吃。这饼除了祭司以外,人都不可吃。"
27又对他们说:"安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。
28所以,人子也是安息日的主。"
1耶稣又进了会堂,在那里有一个人枯干了一只手。
2众人窥探耶稣,在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣。
3耶稣对那枯干一只手的人说:"起来,站在当中。"
4又问众人说:"在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?"他们都不作声。
5耶稣怒目周围看他们,忧愁他们的心刚硬,就对那人说:"伸出手来!"他把手一伸,手就复了原。
6法利赛人出去,同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。

SABBATH


Mark 2:23-3:6
"The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. So the Son of Man is Lord even of the Sabbath." —Mark 2:27-28

Years ago, one of my neighbors let me know that he did not want my dog stepping on his grass when I walked the dog around the block. I did not want to make him angry, so I made sure to pull the dog off the grass and onto the road whenever we walked past his house. I felt no joy in keeping my neighbor satisfied; I just did it out of a sense of obligation.

There are many things we do in life just to satisfy an obligation or to avoid someone's anger. We might even think that practicing spiritual disciplines such as prayer, confession, meditation, fasting, and Sabbath keeping would somehow reduce God's wrath toward us. But that's not the point of spiritual disciplines. We do them gladly out of thanks to God.

Jesus faced people who accused him of violating the Sabbath because he and his disciples picked and ate grain on that day. Those people looked on the Sabbath law as an obligation, and they tried to point out that Jesus and his disciples were not keeping the Sabbath requirements and were thus making God angry.

Jesus' response shows us that Sabbath was meant not to be an obligation but a gift. The gift of Sabbath is to renew and transform us by calling us to set aside time from normal routines to bask in the joy of God's presence.

Prayer

Heavenly Father, I want to know your grace more fully. Help me recognize the intent of your gifts so that I may enjoy and celebrate your salvation. Amen.

"