尽我的本分

All Content

尽我的本分


路加福音6:27-31
“若是能行,总要尽力与众人和睦。”罗12:18

  “我已向邻居表达过数次,他没有看管他的小狗,任由它们随处走动,”Joe向他的朋友发泄不满:“它们弄脏了我前院的草地,那是我孩子玩耍的地方,他却置之不理。”

  有时,我们必须面对一些拒绝以和平方式解决问题的人。面对这种情况,怎办呢?

  面对冲突时,我们无法控制别人的行为,只能尽自己的责任:“若是能行。”要是你已竭尽所能去平息纷争,就已达到了神对的要求,不用再为此挣扎,可以藉着祷告将问题交给神,求神赐你智慧。

  要谨记,我们的主嘱咐我们要遵守祂的话,不要自己伸冤,甚至只是单纯达到自己的意愿。祂命令我们要祝福邻舍,不可咒诅他们。透过哥林多前书6:1-8,我们也知道,或许还有比诉讼更好的解决办法。

  祖儿求神赐他智慧后,就改用另一种方法来处理问题。每当他看见那位邻居在屋外,就会微笑地和他打招呼,然后和他闲谈,但手中会拿着一个大袋。当大家离开时,祖儿就会说:“再见!有小狗到过我的前院,我得去清理了。”不久,那邻居就开始严加看管他的小狗。

禱告

智慧的主,求祢教导我怎样留心去做那些众人和祢认为对的事!求祢赐我悟性,让我知道当怎样与邻舍融洽相处。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 平安如江河 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


路加福音6:27-31
27「只是我告诉你们这听道的人,你们的仇敌,要爱他!恨你们的,要待他好!
28咒诅你们的,要为他祝福!凌辱你们的,要为他祷告!
29有人打你这边的脸,连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣,连里衣也由他拿去。
30凡求你的,就给他。有人夺你的东西去,不用再要回来。
31你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。

尽我的本分


路加福音6:27-31
“若是能行,总要尽力与众人和睦。”罗12:18

  “我已向邻居表达过数次,他没有看管他的小狗,任由它们随处走动,”Joe向他的朋友发泄不满:“它们弄脏了我前院的草地,那是我孩子玩耍的地方,他却置之不理。”

  有时,我们必须面对一些拒绝以和平方式解决问题的人。面对这种情况,怎办呢?

  面对冲突时,我们无法控制别人的行为,只能尽自己的责任:“若是能行。”要是你已竭尽所能去平息纷争,就已达到了神对的要求,不用再为此挣扎,可以藉着祷告将问题交给神,求神赐你智慧。

  要谨记,我们的主嘱咐我们要遵守祂的话,不要自己伸冤,甚至只是单纯达到自己的意愿。祂命令我们要祝福邻舍,不可咒诅他们。透过哥林多前书6:1-8,我们也知道,或许还有比诉讼更好的解决办法。

  祖儿求神赐他智慧后,就改用另一种方法来处理问题。每当他看见那位邻居在屋外,就会微笑地和他打招呼,然后和他闲谈,但手中会拿着一个大袋。当大家离开时,祖儿就会说:“再见!有小狗到过我的前院,我得去清理了。”不久,那邻居就开始严加看管他的小狗。

祷告

智慧的主,求祢教导我怎样留心去做那些众人和祢认为对的事!求祢赐我悟性,让我知道当怎样与邻舍融洽相处。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 平安如江河 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


路加福音6:27-31
27「只是我告诉你们这听道的人,你们的仇敌,要爱他!恨你们的,要待他好!
28咒诅你们的,要为他祝福!凌辱你们的,要为他祷告!
29有人打你这边的脸,连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣,连里衣也由他拿去。
30凡求你的,就给他。有人夺你的东西去,不用再要回来。
31你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。

DOING YOUR PART


Luke 6:27-31
"If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone." —Romans 12:18

"I've spoken to my neighbor several times about his dogs running loose," Joe said to his friend in frustration. "They dirty my front lawn where my kids want to play. But he doesn't do anything about it."

Sometimes we must deal with people who stubbornly resist working toward a peaceful solution. What do we do then?

In a conflict, we cannot control what others do. We can only take charge of our responsibility: "as far as it depends upon you." If you have done everything in your power to resolve a dispute, then you have accomplished what God wants from you. You can rest from the struggle and give God the problem through prayer, asking for his wisdom.

Remember that our Lord calls us to faithfully obey, not to gain justice or even satisfaction for ourselves. He commands us to bless our neighbors, not curse them. In 1 Corinthians 6:1-8 we also learn there may be a better way than a lawsuit.

Joe asked God for wisdom and began to work on the problem differently. Whenever he saw his neighbor outside, he went to greet him with a smile and to chat with him, taking a large baggie with him. When they parted, Joe would say, "See you later! I have to clean up after the dogs that have been in my yard." Soon the neighbor controlled his pets.

Prayer

Lord of wisdom, teach me how to be careful to do what is right in the eyes of everyone—especially you! Give me insight on how to live at peace with my neighbors. Amen.

"