生命活水

All Content

生命活水


约翰福音7:37-44
“人若渴了,可以到我这里来喝!”约7:37

  去年夏天,美国中部很多地方都陷在十年才有一次的热浪中,媒体登出很多图片,这些干旱地方长不出农作物、或长不出草来喂养牲畜,从德州到位于大平原的各州,人们都在祷告求雨。这个热浪提醒我们,天气变幻莫测,而雨水实在是神所赐的珍贵礼物。

  今天经文中提到的节期,原意是帮助神的子民记念他们的祖先在旷野游荡的日子。那个时候水很缺乏,要等到他们离开沙漠后,才得以享有雨水和丰盛的农作物。约翰告诉我们,在这“节期的末日,就是最大之日”,耶稣把握这个机会,告诉心灵干渴的人要如何找到活水来得以滋润。

  赶快拿出器皿,来到耶稣的水源吧!今天市面上的那些功能性饮料,只能有限地舒缓我们的需求,然而耶稣说:“信我的人…从他腹中要流出活水的江河来。”祂的灵应许要复苏我们的心灵,使我们在生命的干旱期仍满有力量前行。

  冰水、甜茶、和功能性饮料可以暂时解渴,但是,如果你渴望得到真正的满足,耶稣便会把祂的灵赐给你,祂的灵必定能够叫一切干渴疲劳的灵魂重新得力!

禱告

耶稣啊,感谢祢赐下祢的灵来解我的干渴,我需要多多饮用祢的活水,好叫我单单在祢里面得到满足。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 安静 - 约书亚乐团 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


约翰福音7:37-44
37节期的末日,就是最大之日,耶稣站着高声说:「人若渴了,可以到我这里来喝。
38信我的人就如经上所说:『从他腹中要流出活水的江河来。』」
39耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的。那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。 40众人听见这话,有的说:「这真是那先知。」
41有的说:「这是基督。」但也有的说:「基督岂是从加利利出来的吗?
42经上岂不是说『基督是大卫的后裔,从大卫本乡伯利恒出来的』吗?」
43于是众人因着耶稣起了纷争。
44其中有人要捉拿他,只是无人下手。

生命活水


约翰福音7:37-44
“人若渴了,可以到我这里来喝!”约7:37

  去年夏天,美国中部很多地方都陷在十年才有一次的热浪中,媒体登出很多图片,这些干旱地方长不出农作物、或长不出草来喂养牲畜,从德州到位于大平原的各州,人们都在祷告求雨。这个热浪提醒我们,天气变幻莫测,而雨水实在是神所赐的珍贵礼物。

  今天经文中提到的节期,原意是帮助神的子民记念他们的祖先在旷野游荡的日子。那个时候水很缺乏,要等到他们离开沙漠后,才得以享有雨水和丰盛的农作物。约翰告诉我们,在这“节期的末日,就是最大之日”,耶稣把握这个机会,告诉心灵干渴的人要如何找到活水来得以滋润。

  赶快拿出器皿,来到耶稣的水源吧!今天市面上的那些功能性饮料,只能有限地舒缓我们的需求,然而耶稣说:“信我的人…从他腹中要流出活水的江河来。”祂的灵应许要复苏我们的心灵,使我们在生命的干旱期仍满有力量前行。

  冰水、甜茶、和功能性饮料可以暂时解渴,但是,如果你渴望得到真正的满足,耶稣便会把祂的灵赐给你,祂的灵必定能够叫一切干渴疲劳的灵魂重新得力!

祷告

耶稣啊,感谢祢赐下祢的灵来解我的干渴,我需要多多饮用祢的活水,好叫我单单在祢里面得到满足。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 安静 - 约书亚乐团 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


约翰福音7:37-44
37节期的末日,就是最大之日,耶稣站着高声说:「人若渴了,可以到我这里来喝。
38信我的人就如经上所说:『从他腹中要流出活水的江河来。』」
39耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的。那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。 40众人听见这话,有的说:「这真是那先知。」
41有的说:「这是基督。」但也有的说:「基督岂是从加利利出来的吗?
42经上岂不是说『基督是大卫的后裔,从大卫本乡伯利恒出来的』吗?」
43于是众人因着耶稣起了纷争。
44其中有人要捉拿他,只是无人下手。

WATER OF LIFE


John 7:37-44
"Let anyone who is thirsty come to me and drink." —John 7:37

Last summer much of the central United States was caught in a once-in-a-decade heat wave. The media showed bone-dry lands, unable to produce crops or provide food for cattle. People from Texas to the Great Plain states were offering prayers for rain. The heat wave reminded people that weather is unpredictable and rain is a precious gift from God.

The great festival of today's verses was designed to help God's people remember when their ancestors wandered in the wilderness. Water was not in abundance. Only after they came out of the desert were they blessed with regular rainfall and flourishing crops. On this "last and greatest day" of the feast, John says, Jesus took the opportunity to let thirsty people find true living water for their parched souls.

Grab your pitchers and barrels and come to the fountain named Jesus! Today's power drinks are limited in their ability to give the relief we are really after. Jesus said, "Whoever believes in me ... rivers of living water will flow from within them." His Spirit promises spiritual refreshment to strengthen us for the journey through the dry times of our lives.

Ice water, sweet tea, and power drinks can quench our temporary thirst. But if you want the real thirst quencher, Jesus will hand you his Spirit, which replenishes all dry and weary souls—always. Drink up!

Prayer

Jesus, thank you for your Spirit, who quenches my thirsty soul. I need to drink deeply from the well of the Spirit and be satisfied in you alone. Amen.

"