义的庭园

All Content

繁

义的庭园


何西阿书14章
“我必向以色列如甘露，他必如百合花开放。”何14:5

还记得曾经因为做错事，给自己带来不小的麻烦。虽然我早已忘记具体那是一件什么事，但父亲惩罚我过后的情景却依然记忆犹新。他抱着我，对我说，他仍然爱我 ── 而且永远爱我。这番话给了我莫大的安慰。

何西阿书第十四章记述了神向祂的悖逆之子所说的话，同样是一番安慰之言。以色列民所犯的罪，导致国家灭亡，他们犹如任性的妻子和悖逆的儿女一样，破坏了他们与神的关系。以色列不倚靠神，反而企图透过与亚述国结盟来寻求和平。百姓相信可以靠军事力量得保平安，他们敬拜人手所造的偶像，不敬拜神。

如今，惩罚已过，神正呼召祂的儿女回转，并且，还应许要医治那些任性顽固的心灵。

和以色列一样，我们的心也很容易偏离神，但当我们相信耶稣，祂就改变了我们，叫我们能够全心全意去爱祂和服侍祂。正如朝露滋润干旱的大地，神的爱也滋润我们的心灵，使我们成为一个满有神的义的庭园；神的爱转化我们，使我们脱离动荡不安的漂游生活，成为能让祂话语在其内茁壮成长的好土，得以活出顺服的生活。

你与神的关系，是否在你的生活中结出各样的果子来？

禱告

主啊，当我们偏离祢时，求祢赦免我们，用的慈悲怜悯滋润我们的心灵，叫我们与祢的关系能结出果子来。奉耶稣的名祷告，阿们。

(听歌默想: 恩典之路 - 赞美之泉 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


何西阿书14章
1 以色列啊，你要归向耶和华—你的　神；你是因自己的罪孽跌倒了。
2当归向耶和华，用言语祷告他说：求你除净罪孽，悦纳善行；这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。
3我们不向亚述求救，不骑埃及的马，也不再对我们手所造的说：你是我们的　神。因为孤儿在你—耶和华那里得蒙怜悯。
4我必医治他们背道的病，甘心爱他们；因为我的怒气向他们转消。
5我必向以色列如甘露；他必如百合花开放，如黎巴嫩的树木扎根。
6他的枝条必延长；他的荣华如橄榄树；他的香气如黎巴嫩的香柏树。
7曾住在他荫下的必归回，发旺如五谷，开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
8 以法莲 必说：我与偶像还有什么关涉呢？我—耶和华回答他，也必顾念他。我如青翠的松树；你的果子从我而得。
9谁是智慧人？可以明白这些事；谁是通达人？可以知道这一切。因为，耶和华的道是正直的；义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。
简

义的庭园


何西阿书14章
“我必向以色列如甘露，他必如百合花开放。”何14:5

还记得曾经因为做错事，给自己带来不小的麻烦。虽然我早已忘记具体那是一件什么事，但父亲惩罚我过后的情景却依然记忆犹新。他抱着我，对我说，他仍然爱我 ── 而且永远爱我。这番话给了我莫大的安慰。

何西阿书第十四章记述了神向祂的悖逆之子所说的话，同样是一番安慰之言。以色列民所犯的罪，导致国家灭亡，他们犹如任性的妻子和悖逆的儿女一样，破坏了他们与神的关系。以色列不倚靠神，反而企图透过与亚述国结盟来寻求和平。百姓相信可以靠军事力量得保平安，他们敬拜人手所造的偶像，不敬拜神。

如今，惩罚已过，神正呼召祂的儿女回转，并且，还应许要医治那些任性顽固的心灵。

和以色列一样，我们的心也很容易偏离神，但当我们相信耶稣，祂就改变了我们，叫我们能够全心全意去爱祂和服侍祂。正如朝露滋润干旱的大地，神的爱也滋润我们的心灵，使我们成为一个满有神的义的庭园；神的爱转化我们，使我们脱离动荡不安的漂游生活，成为能让祂话语在其内茁壮成长的好土，得以活出顺服的生活。

你与神的关系，是否在你的生活中结出各样的果子来？

祷告

主啊，当我们偏离祢时，求祢赦免我们，用的慈悲怜悯滋润我们的心灵，叫我们与祢的关系能结出果子来。奉耶稣的名祷告，阿们。

(听歌默想: 恩典之路 - 赞美之泉 土豆   YouTube )

诵读: 安平   片头: 张妙阳


何西阿书14章
1 以色列啊，你要归向耶和华—你的　神；你是因自己的罪孽跌倒了。
2当归向耶和华，用言语祷告他说：求你除净罪孽，悦纳善行；这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。
3我们不向亚述求救，不骑埃及的马，也不再对我们手所造的说：你是我们的　神。因为孤儿在你—耶和华那里得蒙怜悯。
4我必医治他们背道的病，甘心爱他们；因为我的怒气向他们转消。
5我必向以色列如甘露；他必如百合花开放，如黎巴嫩的树木扎根。
6他的枝条必延长；他的荣华如橄榄树；他的香气如黎巴嫩的香柏树。
7曾住在他荫下的必归回，发旺如五谷，开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
8 以法莲 必说：我与偶像还有什么关涉呢？我—耶和华回答他，也必顾念他。我如青翠的松树；你的果子从我而得。
9谁是智慧人？可以明白这些事；谁是通达人？可以知道这一切。因为，耶和华的道是正直的；义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。
英

GOD'S GARDEN OF RIGHTEOUSNESS


Hosea 14
"I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily." —Hosea 14:5

I had done something wrong, and I was in trouble. I've long forgotten what it was, but I'll always remember what happened after my father finished disciplining me. As he hugged me, he told me that he still loved me—and always would. Those words were deeply comforting.

Hosea 14 speaks the same comforting words to God's rebellious children. Israel's sin had led to their downfall. Like a wayward wife and a rebellious child, Israel had severed its relationship with God. Instead of relying on God, Israel sought peace through political alliances with Assyria. The people trusted in military strength for safety. They worshiped handmade idols instead of God.

Now the punishment has passed, and God is calling his child back. Even better, God promises to heal wayward hearts.

Like Israel, our hearts are prone to wander from God. But when we believe in Jesus, God changes us so that we are able to love and serve him whole-heartedly. Like morning dew that waters dry ground, God's love nourishes our hearts so that we become a garden of righteousness. God's love transplants us from a life of restless wandering into the soil of his Word, so that we bring forth a life of obedience.

How is your life producing the fruits of your relationship with God?

Prayer

Lord, forgive us when we wander from you. Nourish us with your loving compassion. Help us bear fruit in our relationship with you. Amen.

"