“爸爸，我需要帮助！”

All Content

繁

“爸爸，我需要帮助！”


弥迦书7:8-20
“你…必再怜悯我们…”弥7:19

我们年仅三岁的女儿非常独立，虽然她穿上一件短袖衫，或捧起一堆碟子需费很大的力气，但她却不大愿意接受帮助。“不，爸爸，我自己可以！”然而，几分钟后当她出现在我面前时，不是衣袖卷作一团，就是嚷着说，有一碟食物掉落在地上了，然后就哀求我：“爸爸，我需要帮助！”

我们也是这样，总认为自己应付得过来，也因此在处事过程中，总是拒绝神在我们的生命中要成就的旨意。

例如，以色列要求神为他立一位国王，让他们可以 “像列国一样”（撒母耳记上8:5）。然而，神警告他们，拥有国王并非是对他们最有利的事，但以色列坚持己见。可惜，以色列的国王大多带领百姓走错路，他们鼓吹偶像崇拜、提倡不公义、贪婪和淫乱的行为。结果，以色列灭亡，遭受神的审判。

弥迦为神的子民祷告，求神重新建立祂的百姓，带领他们回转归向祂。神应允会怜悯他们，并“将〔他们〕的罪孽踏在脚下”。

这真是大好的信息！神藉着耶稣成就了这事。或许你曾试过靠自己的方式去生活，但结果却落得一败涂地。神医治重建堕落的子民！你当怎样信靠顺服天父的旨意？

禱告

父啊，我们总自以为是，结果却一败涂地。求祢赦免我们的骄傲，帮助我们一生都顺服祢。奉耶稣的名求，阿们。

(听歌默想: 耶稣基督 - 约书亚乐团 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


弥迦书7:8-20
8我的仇敌啊，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来；我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
9我要忍受耶和华的恼怒；因我得罪了他，直等他为我辨屈，为我伸冤。他必领我到光明中；我必得见他的公义。
10那时我的仇敌，就是曾对我说「耶和华—你　神在哪里」的，他一看见这事就被羞愧遮盖。我必亲眼见他遭报；他必被践踏，如同街上的泥土。
11 以色列啊，日子必到，你的墙垣必重修；到那日，你的境界必开展。
12当那日，人必从亚述，从埃及的城邑，从埃及到大河，从这海到那海，从这山到那山，都归到你这里。
13然而，这地因居民的缘故，又因他们行事的结果，必然荒凉。
14求耶和华在迦密山的树林中，用你的杖牧放你独居的民，就是你产业的羊群。求你容他们在巴珊和基列得食物，像古时一样。
15耶和华说：我要把奇事显给他们看，好像出埃及地的时候一样。
16列国看见这事就必为自己的势力惭愧；他们必用手捂口，掩耳不听。
17他们必舔土如蛇，又如土中腹行的物，战战兢兢地出他们的营寨。他们必战惧投降耶和华，也必因我们的　神而惧怕。
18 　神啊，有何神像你，赦免罪孽，饶恕你产业之余民的罪过，不永远怀怒，喜爱施恩？
19必再怜悯我们，将我们的罪孽踏在脚下，又将我们的一切罪投于深海。
20你必按古时起誓应许我们列祖的话，向雅各发诚实，向亚伯拉罕施慈爱。
简

“爸爸，我需要帮助！”


弥迦书7:8-20
“你…必再怜悯我们…”弥7:19

我们年仅三岁的女儿非常独立，虽然她穿上一件短袖衫，或捧起一堆碟子需费很大的力气，但她却不大愿意接受帮助。“不，爸爸，我自己可以！”然而，几分钟后当她出现在我面前时，不是衣袖卷作一团，就是嚷着说，有一碟食物掉落在地上了，然后就哀求我：“爸爸，我需要帮助！”

我们也是这样，总认为自己应付得过来，也因此在处事过程中，总是拒绝神在我们的生命中要成就的旨意。

例如，以色列要求神为他立一位国王，让他们可以 “像列国一样”（撒母耳记上8:5）。然而，神警告他们，拥有国王并非是对他们最有利的事，但以色列坚持己见。可惜，以色列的国王大多带领百姓走错路，他们鼓吹偶像崇拜、提倡不公义、贪婪和淫乱的行为。结果，以色列灭亡，遭受神的审判。

弥迦为神的子民祷告，求神重新建立祂的百姓，带领他们回转归向祂。神应允会怜悯他们，并“将〔他们〕的罪孽踏在脚下”。

这真是大好的信息！神藉着耶稣成就了这事。或许你曾试过靠自己的方式去生活，但结果却落得一败涂地。神医治重建堕落的子民！你当怎样信靠顺服天父的旨意？

祷告

父啊，我们总自以为是，结果却一败涂地。求祢赦免我们的骄傲，帮助我们一生都顺服祢。奉耶稣的名求，阿们。

(听歌默想: 耶稣基督 - 约书亚乐团 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


弥迦书7:8-20
8我的仇敌啊，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来；我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
9我要忍受耶和华的恼怒；因我得罪了他，直等他为我辨屈，为我伸冤。他必领我到光明中；我必得见他的公义。
10那时我的仇敌，就是曾对我说「耶和华—你　神在哪里」的，他一看见这事就被羞愧遮盖。我必亲眼见他遭报；他必被践踏，如同街上的泥土。
11 以色列啊，日子必到，你的墙垣必重修；到那日，你的境界必开展。
12当那日，人必从亚述，从埃及的城邑，从埃及到大河，从这海到那海，从这山到那山，都归到你这里。
13然而，这地因居民的缘故，又因他们行事的结果，必然荒凉。
14求耶和华在迦密山的树林中，用你的杖牧放你独居的民，就是你产业的羊群。求你容他们在巴珊和基列得食物，像古时一样。
15耶和华说：我要把奇事显给他们看，好像出埃及地的时候一样。
16列国看见这事就必为自己的势力惭愧；他们必用手捂口，掩耳不听。
17他们必舔土如蛇，又如土中腹行的物，战战兢兢地出他们的营寨。他们必战惧投降耶和华，也必因我们的　神而惧怕。
18 　神啊，有何神像你，赦免罪孽，饶恕你产业之余民的罪过，不永远怀怒，喜爱施恩？
19必再怜悯我们，将我们的罪孽踏在脚下，又将我们的一切罪投于深海。
20你必按古时起誓应许我们列祖的话，向雅各发诚实，向亚伯拉罕施慈爱。
英

"DADDY, I NEED HELP!"


Micah 7:8-20
"You will again have compassion on us..." —Micah 7:19

Our three-year-old daughter is fiercely independent. As she struggles to put on a shirt or carry an armful of dishes, she refuses help: "No, Daddy, I can do it myself!" Minutes later, she often comes to me with shirt-sleeves twisted up, or with the announcement that a plate of food has fallen to the floor, pleading, "Daddy, I need help!"

We're all like that. We like to believe we can do it ourselves. In the process, we often resist God's will for our lives.

For example, Israel demanded a king so that they could be like "all the other nations" (1 Samuel 8:5). God warned that having a king was not in their best interests, but Israel insisted. Unfortunately most of Israel's kings led the people astray. They promoted idol worship and injustice, greed and immorality. Eventually Israel collapsed, and they suffered God's judgment.

But Micah interceded for God's people. He asked God to restore his sinful people and draw them back to himself. And God promised he would have compassion on them and "tread [their] sins underfoot."

What good news! In Jesus, God has done that. Maybe you've tried to do it yourself. Maybe you've tried to live life your own way—and you've made a mess. God heals and restores fallen people! In what ways do you need to trust in your Father's will?

Prayer

Father, we often try to do things our own way, and we make a mess of our lives. Forgive us our pride, and help us to submit to your will for our lives. In Jesus, Amen.

"