重建

All Content

重建


撒迦利亚书8:1-8
“我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。”亚8:3

我在接受训练成为牧师的那段期间,曾经有一年,和太太住在印第安纳州加里(Gary, Indiana),学习城市宣教工作。我们接触到美国许多城市所面对的众多问题:贫穷潦倒、无家可归、家庭破碎。我明白了社会上的病态,其实是反映了内在人心的罪恶,比如饥饿的问题,或许是因为管理不当导致的结果,或许是社会上比较富裕的人对这个问题漠不关心。总之,是罪恶在败坏这个社会。

这就是耶路撒冷城的景况,多年来,犹大国一直背弃神,所以神容让祂的子民被入侵者俘虏,任由城市沦为颓垣败瓦。

可是,神其后应许要重建这座城市!神会赦免祂悖逆的儿女,让他们再次回归耶路撒冷。这个城市将再次充满生机,有儿童的欢声笑语,耶和华也享受与祂的子民重建的关系。

这也是我们的盼望。耶稣已经重建我们与神的和好关系,有一天,神亲自要与我们一同居住在新耶路撒冷(启示录21:1-5)。与此同时,我们寻求神的国临到,要让罪人知道,他们可以在耶稣里得到赦免。当神改变罪人的心灵,我们的社会就会得到更新重建。

今天,你可以怎样行,好使神的国降临在你所住的社区中?

禱告

主啊,求祢帮助我们在所处的大城小镇中为祢而活,好让我们的邻舍经历祢医治的怜悯。愿祢的国降临!奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 感谢我的救主 - 诗歌工作坊 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


撒迦利亚书8:1-8
1万军之耶和华的话临到我说:
2「万军之耶和华如此说:我为锡安心里极其火热,我为她火热,向她的仇敌发烈怒。
3耶和华如此说:我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城,万军之耶和华的山必称为圣山。
4万军之耶和华如此说:将来必有年老的男女坐在耶路撒冷街上,因为年纪老迈就手拿拐杖。
5城中街上必满有男孩女孩玩耍。
6万军之耶和华如此说:到那日,这事在余剩的民眼中看为希奇,在我眼中也看为希奇吗?这是万军之耶和华说的。
7万军之耶和华如此说:我要从东方从西方救回我的民。
8我要领他们来,使他们住在耶路撒冷中。他们要作我的子民,我要作他们的 神,都凭诚实和公义。」

重建


撒迦利亚书8:1-8
“我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。”亚8:3

我在接受训练成为牧师的那段期间,曾经有一年,和太太住在印第安纳州加里(Gary, Indiana),学习城市宣教工作。我们接触到美国许多城市所面对的众多问题:贫穷潦倒、无家可归、家庭破碎。我明白了社会上的病态,其实是反映了内在人心的罪恶,比如饥饿的问题,或许是因为管理不当导致的结果,或许是社会上比较富裕的人对这个问题漠不关心。总之,是罪恶在败坏这个社会。

这就是耶路撒冷城的景况,多年来,犹大国一直背弃神,所以神容让祂的子民被入侵者俘虏,任由城市沦为颓垣败瓦。

可是,神其后应许要重建这座城市!神会赦免祂悖逆的儿女,让他们再次回归耶路撒冷。这个城市将再次充满生机,有儿童的欢声笑语,耶和华也享受与祂的子民重建的关系。

这也是我们的盼望。耶稣已经重建我们与神的和好关系,有一天,神亲自要与我们一同居住在新耶路撒冷(启示录21:1-5)。与此同时,我们寻求神的国临到,要让罪人知道,他们可以在耶稣里得到赦免。当神改变罪人的心灵,我们的社会就会得到更新重建。

今天,你可以怎样行,好使神的国降临在你所住的社区中?

祷告

主啊,求祢帮助我们在所处的大城小镇中为祢而活,好让我们的邻舍经历祢医治的怜悯。愿祢的国降临!奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 感谢我的救主 - 诗歌工作坊 土豆   YouTube )

诵读: 芦苇   片头: 张妙阳


撒迦利亚书8:1-8
1万军之耶和华的话临到我说:
2「万军之耶和华如此说:我为锡安心里极其火热,我为她火热,向她的仇敌发烈怒。
3耶和华如此说:我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城,万军之耶和华的山必称为圣山。
4万军之耶和华如此说:将来必有年老的男女坐在耶路撒冷街上,因为年纪老迈就手拿拐杖。
5城中街上必满有男孩女孩玩耍。
6万军之耶和华如此说:到那日,这事在余剩的民眼中看为希奇,在我眼中也看为希奇吗?这是万军之耶和华说的。
7万军之耶和华如此说:我要从东方从西方救回我的民。
8我要领他们来,使他们住在耶路撒冷中。他们要作我的子民,我要作他们的 神,都凭诚实和公义。」

URBAN RENEWAL


Zechariah 8:1-8
"I will return to Zion and dwell in Jerusalem." —Zechariah 8:3

During my training to become a pastor, my wife and I lived for a year in Gary, Indiana, learning about urban ministry. We encountered many of the troubles plaguing cities around the country: poverty, homelessness, broken families. I came to understand how society's ills are symptoms of our sinful hearts. Hunger, for example, can result from poor stewardship or from indifference on the part of those who have more than enough. Sin leads to societal decay.

This was true for the city of Jerusalem. For years, Judah had turned their backs on God. So God allowed his people to be taken over by invaders. And the city became a desolate ruin.

But then God promised urban renewal! God would forgive his rebellious children, and his presence would return to Jerusalem. The city would come alive with sounds of laughter as children played and the Lord enjoyed renewed fellowship with his people.

This is our hope too. Jesus has restored our relationship with God, and one day we will live in the New Jerusalem with the Lord himself (Revelation 21:1-5). In the meantime, we seek his kingdom by showing that sinful people find forgiveness in Jesus. As God changes sinful hearts, our communities experience renewal.

What can you do to seek God's kingdom in your neighborhood today?

Prayer

Lord, help us to live for you in our cities and towns so that our neighbors may experience your healing mercy. May your kingdom come! Amen.

"