自律

All Content

自律


加拉太书5:16-26
“愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃它所吐的。”箴26:1

  Promise Keepers(守约者)大会的讲员曾引用过这段经文。经文描绘的图画令人不悦也难以接受。我曾在自己所养的狗狗身上,见证过经文下半段所说的,而经文上半段则是神对我们的提醒。假若你我不断回到愚妄的光景中,我们便会继续做我们不应当做的事。

  我们每一个人都有自己的习惯,有些习惯能帮助我们智慧地生活,有些则不然,甚至有一些根本就是充满破坏性和罪恶的行为。神吩咐我们生活要有自律,要设法脱离那些阻挠我们作主门徒的坏习惯,避开那些不断引诱我们的愚昧生活模式。

  单凭意志力注定是会失败的,转过来吃“所吐的”是我们的本性。这使我们明白,需要清除干净的,不单是个别某些不好的行为,乃是我们整个的生活模式。虽然,当时大会讲员提出的,是沉迷于色情刊物和互联网上色情图片的问题,但其实箴言这段经文还可以应用在很多罪恶的事上。

  耶稣说:“若是右手叫你跌倒,就砍下来”(马太福音5:30),祂不是叫你依照字面含意去做,祂乃是指出,若要脱离愚妄的事,我们可能需要采取极端的行动;有时,当愚妄的引诱太大时,为了得到智慧,我们需要付上这样的代价。

禱告

主啊,我们为已学到自律的好习惯感谢祢,求祢赐我们力量和智慧,叫我们除去愚妄的事,又培养更多好的习惯。奉耶稣的名祈求,阿们。

(听歌默想: 保守我的心 - 王子音乐 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


加拉太书5:16-26
16我说,你们当顺着圣灵而行,就不放纵肉体的情欲了。
17因为情欲和圣灵相争,圣灵和情欲相争,这两个是彼此相敌,使你们不能做所愿意做的。
18但你们若被圣灵引导,就不在律法以下。
19情欲的事都是显而易见的,就如奸淫、污秽、邪荡、
20拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、
21嫉妒、醉酒、荒宴等类。我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人必不能承受神的国。
22圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、
23温柔、节制。这样的事没有律法禁止。
24凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。
25我们若是靠圣灵得生,就当靠圣灵行事。
26不要贪图虚名,彼此惹气,互相嫉妒。

自律


加拉太书5:16-26
“愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃它所吐的。”箴26:1

  Promise Keepers(守约者)大会的讲员曾引用过这段经文。经文描绘的图画令人不悦也难以接受。我曾在自己所养的狗狗身上,见证过经文下半段所说的,而经文上半段则是神对我们的提醒。假若你我不断回到愚妄的光景中,我们便会继续做我们不应当做的事。

  我们每一个人都有自己的习惯,有些习惯能帮助我们智慧地生活,有些则不然,甚至有一些根本就是充满破坏性和罪恶的行为。神吩咐我们生活要有自律,要设法脱离那些阻挠我们作主门徒的坏习惯,避开那些不断引诱我们的愚昧生活模式。

  单凭意志力注定是会失败的,转过来吃“所吐的”是我们的本性。这使我们明白,需要清除干净的,不单是个别某些不好的行为,乃是我们整个的生活模式。虽然,当时大会讲员提出的,是沉迷于色情刊物和互联网上色情图片的问题,但其实箴言这段经文还可以应用在很多罪恶的事上。

  耶稣说:“若是右手叫你跌倒,就砍下来”(马太福音5:30),祂不是叫你依照字面含意去做,祂乃是指出,若要脱离愚妄的事,我们可能需要采取极端的行动;有时,当愚妄的引诱太大时,为了得到智慧,我们需要付上这样的代价。

祷告

主啊,我们为已学到自律的好习惯感谢祢,求祢赐我们力量和智慧,叫我们除去愚妄的事,又培养更多好的习惯。奉耶稣的名祈求,阿们。

(听歌默想: 保守我的心 - 王子音乐 土豆   YouTube )

诵读: 武爽   片头: 张妙阳


加拉太书5:16-26
16我说,你们当顺着圣灵而行,就不放纵肉体的情欲了。
17因为情欲和圣灵相争,圣灵和情欲相争,这两个是彼此相敌,使你们不能做所愿意做的。
18但你们若被圣灵引导,就不在律法以下。
19情欲的事都是显而易见的,就如奸淫、污秽、邪荡、
20拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、
21嫉妒、醉酒、荒宴等类。我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人必不能承受神的国。
22圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、
23温柔、节制。这样的事没有律法禁止。
24凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。
25我们若是靠圣灵得生,就当靠圣灵行事。
26不要贪图虚名,彼此惹气,互相嫉妒。

SELF-DISCIPLINE


Galatians 5:16-26
"As a dog returns to its vomit, so fools repeat their folly." —Proverbs 26:11

A speaker at a Promise Keepers conference referred to this proverb. The picture here is visually unpleasant—and that's saying it nicely. My dog has confirmed for me the first part of this proverb, but God's Word for us has to do with the second part. If you or I keep returning to our foolishness, we will keep doing things that we shouldn't do.

All of us have habits. Some of them help us live wisely, and some do not. Some can be downright destructive and sinful. God's call to a disciplined life means I need to find ways to break away from bad habits that undermine my discipleship. I need to turn away from foolish patterns that keep tempting me.

Sheer willpower always fails us. Our return to "vomit" is almost instinctive. That's when we realize we need to clean up not just individual acts but a whole pattern of living. The conference speaker was addressing the problem of pornography and its easy access through the Internet. But we can apply this proverb to a lot of sinful things.

Jesus says, "If your right hand causes you to stumble, cut it off" (Matthew 5:30). He didn't mean that literally, but he did mean that it can take drastic action to walk away from our folly. Sometimes when the garbage is too tempting, that's what wisdom demands.

Prayer

Lord, thank you for habits of self-discipline that we have already learned. Please give us the strength and wisdom to get rid of our garbage and to cultivate additional good habits. In Jesus, Amen.

"