常常喜乐

All Content

常常喜乐


帖撒罗尼迦前书 5:16-24
“要常常喜乐……因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。”帖前5:16-18

  “神对我有什么要求?祂对我的旨意是什么?”这是伴随我们一生的两大问题。我们要选择哪种职业、哪所学校、哪位伴侣,甚至更小的事情,比如阅读哪本书、看哪部电影、玩哪个游戏,我们都可能会问:“什么是神的旨意?”

  其实,有一个答案是很清楚的:祂希望我们喜乐──常常喜乐!

  “常常”这个词,无疑令我们感到困惑。我们怎么可能常常喜乐呢?当在病痛、穷乏、落榜或失去挚友时,我们怎么还能谢恩呢?

  其实,这是绝对可以做到的。否则,神不会向我们定下这“旨意”。

  保罗更直言不讳地补充说,我们要“凡事谢恩”。你可能曾听过某个传道人在讲道中指出,保罗所用的“喜乐”和“凡事谢恩”这两个希腊词汇是相关的,两者的字根都是“恩典”。

  第18节末的描述 “在基督耶稣里”,或许能帮助我们更清晰的理解这个意思。

  举例来说,我可能失业了或撞了车,但神的旨意是要我无论如何都“在基督耶稣里”有喜乐。虽然这叫我费煞思量,但总有方法使我能够去喜乐的。我们虽不见得能为所有的境况来感谢,但却能在任何境况中都向神感恩。

禱告

  主啊,求祢叫我们明白在基督里的平安,能使我们“常常”喜乐,因我们知道祢常与我们同在,我们的灵在祢手中就安然稳妥。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 宁静的伯利恒 (新心音乐事工) 优酷   YouTube )

诵读:安平   片头: 张妙阳


帖撒罗尼迦前书 5:16-24
16要常常喜乐,
17不住地祷告,
18凡事谢恩;因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。
19不要消灭圣灵的感动;
20不要藐视先知的讲论。
21但要凡事察验;善美的要持守,
22各样的恶事要禁戒不做。
23愿赐平安的神亲自使你们全然成圣!又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我们主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘!
24那召你们的本是信实的,他必成就这事。

常常喜乐


帖撒罗尼迦前书 5:16-24
“要常常喜乐……因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。”帖前5:16-18

  “神对我有什么要求?祂对我的旨意是什么?”这是伴随我们一生的两大问题。我们要选择哪种职业、哪所学校、哪位伴侣,甚至更小的事情,比如阅读哪本书、看哪部电影、玩哪个游戏,我们都可能会问:“什么是神的旨意?”

  其实,有一个答案是很清楚的:祂希望我们喜乐──常常喜乐!

  “常常”这个词,无疑令我们感到困惑。我们怎么可能常常喜乐呢?当在病痛、穷乏、落榜或失去挚友时,我们怎么还能谢恩呢?

  其实,这是绝对可以做到的。否则,神不会向我们定下这“旨意”。

  保罗更直言不讳地补充说,我们要“凡事谢恩”。你可能曾听过某个传道人在讲道中指出,保罗所用的“喜乐”和“凡事谢恩”这两个希腊词汇是相关的,两者的字根都是“恩典”。

  第18节末的描述 “在基督耶稣里”,或许能帮助我们更清晰的理解这个意思。

  举例来说,我可能失业了或撞了车,但神的旨意是要我无论如何都“在基督耶稣里”有喜乐。虽然这叫我费煞思量,但总有方法使我能够去喜乐的。我们虽不见得能为所有的境况来感谢,但却能在任何境况中都向神感恩。

祷告

  主啊,求祢叫我们明白在基督里的平安,能使我们“常常”喜乐,因我们知道祢常与我们同在,我们的灵在祢手中就安然稳妥。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 宁静的伯利恒 (新心音乐事工) 优酷   YouTube )

诵读:安平   片头: 张妙阳


帖撒罗尼迦前书 5:16-24
16要常常喜乐,
17不住地祷告,
18凡事谢恩;因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。
19不要消灭圣灵的感动;
20不要藐视先知的讲论。
21但要凡事察验;善美的要持守,
22各样的恶事要禁戒不做。
23愿赐平安的神亲自使你们全然成圣!又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我们主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘!
24那召你们的本是信实的,他必成就这事。

REJOICE ALWAYS


1 Thessalonians 5:16-24
"Rejoice always . . . for this is God's will for you in Christ Jesus." —1 Thessalonians 5:16-18

"What does God want from me, and what does he want for me?" These two big questions nag us throughout life. We try to decide on a career, a school, a partner—or even smaller things, like what book to read, film to see, or game to play. And we may wonder, "What does God want?"

Well, one thing is clear: he wants us to rejoice—always!

The adverb "always" trips us up. How is it possible to rejoice always? How can we give thanks when we are sick or in a recession, or when we get a poor grade or lose a friend?

It must be possible, or God would not "will" it for us.

Moreover, Paul makes it plain enough, even adding that we are to "give thanks in all circumstances." A preacher may point out to us in a sermon sometime that "rejoice" and "give thanks" are related in the Greek language in which Paul was writing. Both words have grace as their root.

I wonder if it helps to ponder the last words of verse 18: "in Christ Jesus."

I may have lost my job or wrecked my car, but God wills me to rejoice anyway "in Christ Jesus." This will take some pondering, but there is a way to joy there. (Hint: Giving thanks in all circumstances is not the same as giving thanks for all circumstances.)

Prayer

Lord, help us to see the possibility of joy "always" in connection with having peace in Christ, for we know you are always with us and our souls are secure in your hand. Amen.

"