“怎么有这事呢？”

All Content

繁

“怎么有这事呢？”


路加福音1:26-38
“马利亚对天使说：‘我没有出嫁，怎么有这事呢？’”路1:34

　　当庆祝圣诞的日子越临近，马利亚的疑问也就越急切。圣诞节的故事，只是一个让人觉得开心的传说吗？抑或它的确真实发生了？马利亚也曾发出疑问，神怎么会成为人，而且由童女所生？

　　记述这事迹的笔者路加，是一位医生，他熟悉有关婴孩的事。也许正因为如此，他对耶稣的降生描述得最详尽。他希望读者明白，耶稣的诞生是异乎寻常、超乎自然的。这种事情根本不会发生──因为是不可能的事。

　　不过且慢！即使是不可能的事情，在神都可以成为可能的！

　　在耶稣降生之前，有许多婴孩诞生，而他们的故事也几乎是不可能发生的，比如：以撒（创世记18:10-14；21:1-7）、撒母耳（撒母耳记上一章）、施洗约翰（路加福音1:5-18）。他们的出生，不论按生理或常理，都是不可能的事，但造物主看着是好的，且是必须要成就的。

　　在圣诞节临到之际，我们都需要思考马利亚的这个疑问。

　　我们也要喜乐，因为不可能的事情的确发生了──耶稣降生，进入我们这个罪恶的世界，将生命赐给凡相信祂的人。

禱告

　　父神啊，在祢凡事都能，而且耶稣确实来过世上，我们为此满心感恩。但愿我们在这星期，能切切实实地欢庆祢的荣耀与尊贵。奉耶稣的名求，阿们。

(听歌默想: 最美的礼物 (讚美之泉) 土豆   YouTube )

诵读:武爽   片头: 张妙阳


路加福音1:26-38
26到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去（这城名叫拿撒勒），
27到一个童女那里，是已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟。童女的名字叫马利亚；
28天使进去，对她说：“蒙大恩的女子，我问你安，主和你同在了！”
29马利亚因这话就很惊慌，又反覆思想这样问安是什么意思。
30天使对她说：“马利亚，不要怕！你在神面前已经蒙恩了。
31你要怀孕生子，可以给他起名叫耶稣。
32他要为大，称为至高者的儿子；主神要把他祖大卫的位给他。
33他要作雅各家的王，直到永远；他的国也没有穷尽。”
34马利亚对天使说：“我没有出嫁，怎么有这事呢？”
35天使回答说：“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，因此所要生的圣者必称为神的儿子 。
36况且你的亲戚伊利莎白，在年老的时候也怀了男胎，就是那素来称为不生育的，现在有孕六个月了。
37因为，出于神的话，没有一句不带能力的。”
38马利亚说：“我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。”天使就离开她去了。
简

“怎么有这事呢？”


路加福音1:26-38
“马利亚对天使说：‘我没有出嫁，怎么有这事呢？’”路1:34

　　当庆祝圣诞的日子越临近，马利亚的疑问也就越急切。圣诞节的故事，只是一个让人觉得开心的传说吗？抑或它的确真实发生了？马利亚也曾发出疑问，神怎么会成为人，而且由童女所生？

　　记述这事迹的笔者路加，是一位医生，他熟悉有关婴孩的事。也许正因为如此，他对耶稣的降生描述得最详尽。他希望读者明白，耶稣的诞生是异乎寻常、超乎自然的。这种事情根本不会发生──因为是不可能的事。

　　不过且慢！即使是不可能的事情，在神都可以成为可能的！

　　在耶稣降生之前，有许多婴孩诞生，而他们的故事也几乎是不可能发生的，比如：以撒（创世记18:10-14；21:1-7）、撒母耳（撒母耳记上一章）、施洗约翰（路加福音1:5-18）。他们的出生，不论按生理或常理，都是不可能的事，但造物主看着是好的，且是必须要成就的。

　　在圣诞节临到之际，我们都需要思考马利亚的这个疑问。

　　我们也要喜乐，因为不可能的事情的确发生了──耶稣降生，进入我们这个罪恶的世界，将生命赐给凡相信祂的人。

祷告

　　父神啊，在祢凡事都能，而且耶稣确实来过世上，我们为此满心感恩。但愿我们在这星期，能切切实实地欢庆祢的荣耀与尊贵。奉耶稣的名求，阿们。

(听歌默想: 最美的礼物 (讚美之泉) 土豆   YouTube )

诵读:武爽   片头: 张妙阳


路加福音1:26-38
26到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去（这城名叫拿撒勒），
27到一个童女那里，是已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟。童女的名字叫马利亚；
28天使进去，对她说：“蒙大恩的女子，我问你安，主和你同在了！”
29马利亚因这话就很惊慌，又反覆思想这样问安是什么意思。
30天使对她说：“马利亚，不要怕！你在神面前已经蒙恩了。
31你要怀孕生子，可以给他起名叫耶稣。
32他要为大，称为至高者的儿子；主神要把他祖大卫的位给他。
33他要作雅各家的王，直到永远；他的国也没有穷尽。”
34马利亚对天使说：“我没有出嫁，怎么有这事呢？”
35天使回答说：“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，因此所要生的圣者必称为神的儿子 。
36况且你的亲戚伊利莎白，在年老的时候也怀了男胎，就是那素来称为不生育的，现在有孕六个月了。
37因为，出于神的话，没有一句不带能力的。”
38马利亚说：“我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。”天使就离开她去了。
英

"HOW WILL THIS BE?"


Luke 1:26-38
"'How will this be,' Mary asked the angel, 'since I am a virgin?'" —Luke 1:34

As we get nearer to the celebration we've been waiting for, Mary's question becomes more urgent. Is the story of Christmas just a story to make us feel good? Or did these things really happen? As Mary herself asked, how would God become human and be born of a virgin?

Luke, the writer of this account, was a doctor. He knew about babies. Perhaps that is why he gave the most details on the birth of Jesus. He wanted his readers to understand that this birth was extraordinary, supernatural. Something like this simply did not happen—it was impossible.

But wait! Impossible things are possible with God!

A long string of near-impossible birth stories foreshadowed this birth: Isaac (Genesis 18:10-14; 21:1-7), Samuel (1 Samuel 1), John the Baptist (Luke 1:5-18)—all born in situations that biology and common sense considered impossible. Except that the Creator decided it was good and necessary.

Mary's question is one we need to ponder as we get closer to Christmas.

And we need to rejoice that the impossible did happen—that Jesus was born into our sinful world, and that he brings life to all who believe in him.

Prayer

Father God, we are so grateful that with you all things are possible, and that Jesus did come to earth. May we truly cele­brate your glory and majesty this week. We pray in Jesus' name. Amen.

"