既是羔羊又是狮子

All Content

繁

既是羔羊又是狮子


启示录 5:1-14
“看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜…我又看见有羔羊站立，像是被杀过的…” - 启 5: 5-6

　　当身为家族族长的雅各年纪老迈时，他将十二个孩子聚集，逐一为他们祝福，更对其中一些孩子也提出叮咛和警告。有意思的是，他把几个孩子比喻为动物，按着他们的性格特征来预言，好比：犹大，是没有人敢惊动的狮子；以萨迦，是一头强壮顽固的驴；但，是路上的一条蛇，随时会发动攻击；拿弗他利，是被释放的一只母鹿，生育美丽的小鹿；而便雅悯，则是一头饥饿撕掠的狼。（参看创49章）

　　雅各被圣灵感动，也同时预言弥赛亚将会出自犹大支派。“圭必不离犹大… 直等细罗（就是赐平安者）来到，万民都必归顺。”（创49:10）也因此，弥赛亚要被称为“犹大支派的狮子”。

　　然而，耶稣弥赛亚也犹如羔羊一般。施洗约翰说：“看哪，神的羔羊，除去世人罪孽的。”（约1: 29）耶稣乃是一只被献祭的羔羊，所流的血能除去世人的罪，而万民都当归顺于祂。

　　当耶稣在义怒中，赶出在圣殿里作买卖的人时，祂犹如一头狮子；而当祂在十字架上被钉，毫不抵抗埋怨时，祂又好像一只羊羔。在我们的主身上，狮子与羔羊这两个全然不同的生命特征，有了完美的结合。这是多么奇妙啊！

禱告

主耶稣，感谢祢。祢犹如一头威严的狮子统管一切，又好似一只乖顺的羔羊为我们受苦受害。祢在各个层面上，都为我们着想，并且预备我们一切所需。我们赞美祢的名！奉耶稣的名祷告，阿们。

(听歌默想: 我们欢迎君王降临 (讚美之泉) 土豆   YouTube )

诵读:楚云   片头: 张妙阳


启示录 5:1-14
1我看见坐宝座的右手中有书卷，里外都写着字，用七印封严了。
2我又看见一位大力的天使大声宣传说：“有谁配展开那书卷，揭开那七印呢？”
3在天上、地上、地底下，没有能展开、能观看那书卷的。
4因为没有配展开、配观看那书卷的，我就大哭。
5长老中有一位对我说：“不要哭！看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。”
6我又看见宝座与四活物，并长老之中有羔羊站立，像是被杀过的，有七角七眼，就是神的七灵，奉差遣往普天下去的。
7这羔羊前来，从坐宝座的右手里拿了书卷。
8他既拿了书卷，四活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，各拿着琴和盛满了香的金炉；这香就是众圣徒的祈祷。
9他们唱新歌，说：你配拿书卷，配揭开七印；因为你曾被杀，用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于神，
10又叫他们成为国民，作祭司归于神，在地上执掌王权。
11我又看见且听见，宝座与活物并长老的周围有许多天使的声音；他们的数目有千千万万，
12大声说：曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。
13我又听见在天上、地上、地底下、沧海里，和天地间一切所有被造之物，都说：但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势都归给坐宝座的和羔羊，直到永永远远！
14四活物就说：“阿们！”众长老也俯伏敬拜。
简

既是羔羊又是狮子


启示录 5:1-14
“看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜…我又看见有羔羊站立，像是被杀过的…” - 启 5: 5-6

　　当身为家族族长的雅各年纪老迈时，他将十二个孩子聚集，逐一为他们祝福，更对其中一些孩子也提出叮咛和警告。有意思的是，他把几个孩子比喻为动物，按着他们的性格特征来预言，好比：犹大，是没有人敢惊动的狮子；以萨迦，是一头强壮顽固的驴；但，是路上的一条蛇，随时会发动攻击；拿弗他利，是被释放的一只母鹿，生育美丽的小鹿；而便雅悯，则是一头饥饿撕掠的狼。（参看创49章）

　　雅各被圣灵感动，也同时预言弥赛亚将会出自犹大支派。“圭必不离犹大… 直等细罗（就是赐平安者）来到，万民都必归顺。”（创49:10）也因此，弥赛亚要被称为“犹大支派的狮子”。

　　然而，耶稣弥赛亚也犹如羔羊一般。施洗约翰说：“看哪，神的羔羊，除去世人罪孽的。”（约1: 29）耶稣乃是一只被献祭的羔羊，所流的血能除去世人的罪，而万民都当归顺于祂。

　　当耶稣在义怒中，赶出在圣殿里作买卖的人时，祂犹如一头狮子；而当祂在十字架上被钉，毫不抵抗埋怨时，祂又好像一只羊羔。在我们的主身上，狮子与羔羊这两个全然不同的生命特征，有了完美的结合。这是多么奇妙啊！

祷告

主耶稣，感谢祢。祢犹如一头威严的狮子统管一切，又好似一只乖顺的羔羊为我们受苦受害。祢在各个层面上，都为我们着想，并且预备我们一切所需。我们赞美祢的名！奉耶稣的名祷告，阿们。

(听歌默想: 我们欢迎君王降临 (讚美之泉) 土豆   YouTube )

诵读:楚云   片头: 张妙阳


启示录 5:1-14
1我看见坐宝座的右手中有书卷，里外都写着字，用七印封严了。
2我又看见一位大力的天使大声宣传说：“有谁配展开那书卷，揭开那七印呢？”
3在天上、地上、地底下，没有能展开、能观看那书卷的。
4因为没有配展开、配观看那书卷的，我就大哭。
5长老中有一位对我说：“不要哭！看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。”
6我又看见宝座与四活物，并长老之中有羔羊站立，像是被杀过的，有七角七眼，就是神的七灵，奉差遣往普天下去的。
7这羔羊前来，从坐宝座的右手里拿了书卷。
8他既拿了书卷，四活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，各拿着琴和盛满了香的金炉；这香就是众圣徒的祈祷。
9他们唱新歌，说：你配拿书卷，配揭开七印；因为你曾被杀，用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于神，
10又叫他们成为国民，作祭司归于神，在地上执掌王权。
11我又看见且听见，宝座与活物并长老的周围有许多天使的声音；他们的数目有千千万万，
12大声说：曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。
13我又听见在天上、地上、地底下、沧海里，和天地间一切所有被造之物，都说：但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势都归给坐宝座的和羔羊，直到永永远远！
14四活物就说：“阿们！”众长老也俯伏敬拜。
英

THE LION WHO IS A LAMB


Revelation 5:1-14
"'See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed.'... Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain..." — Revelation 5:5-6

When Jacob the patriarch was an old man, he gathered his twelve sons together and gave each one a blessing—and in some cases a warning. Interestingly, he compared several of his sons to animals that fit their character: Judah, a lion no one would dare to rouse; Issachar, a stubborn donkey; Dan, a snake waiting to strike; Naphtali, a doe that bears beautiful fawns; and Benjamin, a ravenous wolf (see Genesis 49).

Moved by the Spirit of God, Jacob also prophesied that the Messiah would be born of the tribe of Judah: "The scepter will not depart from Judah ... until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his" (Genesis 49:10). So the Messiah came to be called "The Lion of the tribe of Judah."

But Jesus the Messiah was also likened to a lamb. John the Baptist said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!" (John 1:29). Jesus was a sacrificial lamb, whose blood would take away the sins of people from all nations. And people from all nations would learn to obey him.

When Jesus, in anger, drove the moneychangers from the temple, he was a lion. When he hung, uncomplaining, on the cross, he was a lamb. What a perfect union of opposites in our Lord—and yet without contradiction!

Prayer

Thank you, Lord Jesus, for ruling as a lion and for suffering, in our place, as a lamb. You cover all the bases for us, and we praise your name. Amen.

"