定睛十架

All Content

定睛十架


马可福音 8:27-33
“从此他教训他们说、人子必须受许多的苦…并且被杀、过三天复活。” - 可 8:31

  耶稣在世的时候,祂的眼目总是专注于十字架上。

  这也是马可福音8章所记载的。对于十字架的事,耶稣从不婉转。在事工的早期,耶稣对他的受苦与死亡之事,只字不提。但时候到了,祂又毫不回避。

  耶稣如何面对十字架的死亡,影响到我们要如何和人分享基督。耶稣对自己将要受苦的事,说得清楚明白。因此,我们在谈论到耶稣为罪人而死的福音时,也不应该过于含蓄回避,乃该平铺直叙的说。这是个简单又美好的真理:耶稣替代了我们的罪与刑罚,好使我们罪得赦免。这个好消息,我们需要简单明了地去传讲,并不需要多余的解释和说明。

  耶稣说祂必须受苦,并且是许多的苦。救恩若没有他的受苦,就不可能成就。耶稣的话也提醒我们,当下最要紧的,就是认识自己需要救恩。倘若不是藉着耶稣带来的饶恕与赦罪,就没有人能够得救。

  除了耶稣十架上的牺牲之外,再没有其他的方法,我们可以靠着得救。彼得曾试图猜测耶稣来世上的目的为何,但耶稣提醒他,也提醒我们,十字架的苦难,其实,是为了成就基督的救赎。

禱告

天父,当我们展望将临到的受苦周和受难节时,我们再一次定睛仰望耶稣和祂的十字架。唯愿我们能常常与人分享,我们在耶稣里的盼望。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 宝贵十架 - 讚美之泉 土豆   YouTube )

诵读:楚云   片头: 张妙阳


马可福音 8:27-33

27 耶稣和门徒出去,往凯撒利亚.腓立比村庄去;在路上问门徒说:“人说我是谁?”
28 他们说:“有人说是施洗的约翰;有人说是以利亚;又有人说是先知里的一位。”
29 又问他们说:“你们说我是谁?”彼得回答说:“你是基督。”
30 耶稣就禁戒他们,不要告诉人。
31 从此,他教训他们说:“人子必须受许多的苦,被长老、祭司长,和文士弃绝,并且被杀,过三天复活。”
32 耶稣明明地说这话,彼得就拉着他,劝他。
33 耶稣转过来,看着门徒,就责备彼得说:“撒但,退我后边去吧!因为你不体贴神的意思,只体贴人的意思。”

定睛十架


马可福音 8:27-33
“从此他教训他们说、人子必须受许多的苦…并且被杀、过三天复活。” - 可 8:31

  耶稣在世的时候,祂的眼目总是专注于十字架上。

  这也是马可福音8章所记载的。对于十字架的事,耶稣从不婉转。在事工的早期,耶稣对他的受苦与死亡之事,只字不提。但时候到了,祂又毫不回避。

  耶稣如何面对十字架的死亡,影响到我们要如何和人分享基督。耶稣对自己将要受苦的事,说得清楚明白。因此,我们在谈论到耶稣为罪人而死的福音时,也不应该过于含蓄回避,乃该平铺直叙的说。这是个简单又美好的真理:耶稣替代了我们的罪与刑罚,好使我们罪得赦免。这个好消息,我们需要简单明了地去传讲,并不需要多余的解释和说明。

  耶稣说祂必须受苦,并且是许多的苦。救恩若没有他的受苦,就不可能成就。耶稣的话也提醒我们,当下最要紧的,就是认识自己需要救恩。倘若不是藉着耶稣带来的饶恕与赦罪,就没有人能够得救。

  除了耶稣十架上的牺牲之外,再没有其他的方法,我们可以靠着得救。彼得曾试图猜测耶稣来世上的目的为何,但耶稣提醒他,也提醒我们,十字架的苦难,其实,是为了成就基督的救赎。

祷告

天父,当我们展望将临到的受苦周和受难节时,我们再一次定睛仰望耶稣和祂的十字架。唯愿我们能常常与人分享,我们在耶稣里的盼望。奉耶稣的名祷告,阿们。

(听歌默想: 宝贵十架 - 讚美之泉 土豆   YouTube )

诵读:楚云   片头: 张妙阳


马可福音 8:27-33

27 耶稣和门徒出去,往凯撒利亚.腓立比村庄去;在路上问门徒说:“人说我是谁?”
28 他们说:“有人说是施洗的约翰;有人说是以利亚;又有人说是先知里的一位。”
29 又问他们说:“你们说我是谁?”彼得回答说:“你是基督。”
30 耶稣就禁戒他们,不要告诉人。
31 从此,他教训他们说:“人子必须受许多的苦,被长老、祭司长,和文士弃绝,并且被杀,过三天复活。”
32 耶稣明明地说这话,彼得就拉着他,劝他。
33 耶稣转过来,看着门徒,就责备彼得说:“撒但,退我后边去吧!因为你不体贴神的意思,只体贴人的意思。”

KEEPING YOUR EYES ON THE CROSS


Mark 8:27-33
"He then began to teach them that the Son of Man must suffer many things and... be killed and after three days rise again." — Mark 8:31

Did you know that Jesus was "cross-eyed"? Not literally, of course. But Jesus' eyes were ­always focused on the cross.

That's what Mark 8 teaches. There was a turning point in Jesus' ministry when he began to speak plainly about the cross. Early in his ministry he kept quiet about his sufferings and death. But then one day he didn't do that anymore.

The way Jesus spoke about his death gives us a great example of how we can share Christ. He spoke plainly about his sufferings. We should not complicate the simple message that Jesus died for sinners. It's a simple and wonderful truth that Jesus took our sins and was punished for them so that we can be forgiven. That good news needs to be shared plainly, without complicated words.

Jesus also spoke about the ­necessity of his sufferings. He said that he must suffer. There was no other way for salvation to be accomplished. This example of Jesus reminds us that the need for salvation is urgent. No one can be saved without the forgiveness Jesus brings.

There was no other way than the cross for Jesus. Peter surmised Jesus' mission, but Jesus reminded him and us that there would be no Christ or Savior without a cross.

Prayer

Father, as we look ahead to holy week and Good Friday, we keep our eyes on Jesus and his cross. May we share our hope in Jesus with others. Amen.