民族的謙卑

All Content

繁

民族的謙卑


出埃及記 3:11-18
「他們（以色列的長老）必聽你的話。」 - 出 3:18

神要教導衪所揀選的以色列民謙卑的功課。衪希望他們有真正的謙卑，但又不會感到無能、自卑、或羞愧。在他們準備進入應許之地時，整個民族一起學習謙卑是非常重要的。

神揀選了摩西來帶領以色列人。摩西的工作不單是帶領以色列民到一個新的地方，更要帶領他們進入靈性生命新的高度，摩西的任務是要帶領以色列民去尋求耶和華、並且單單尋求衪。

這是個艱巨的任務。在過去四百年，以色列民所居住的土地上到處都充斥著偶像。所以，要他們專心跟從一位真神，是一個不小的挑戰。這些百姓的習性已經被敗壞了，一旦有機會，他們便視自己為神了。當然，摩西並非孤軍作戰，因為神已應許將與他同在，以色列民的長老必定會聽他的。

神呼召你去教導什麼呢？像摩西一樣，我們也學到很多人生功課，是可以與他人分享的。當你與人分享這些功課時，便有機會引領在你周圍的人，幫助他們不再倚靠自己，乃是一面依賴神，一面盡忠使用神給的恩賜。

與神一起同工吧。

禱告

主啊，求祢幫助我更加珍惜、信靠、服從祢。當我與人分享我學到的功課時，求祢幫助我效法祢的生命榜樣。奉耶穌的名禱告，阿們。


出埃及記 3:11-18

11摩西對神說：「我是甚麼人，竟能去見法老，將以色列人從埃及領出來呢？」
12神說：「我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後，你們必在這山上事奉我；這就是我打發你去的證據。」
13 摩西對神說：「我到以色列人那裏，對他們說：『你們祖宗的神打發我到你們這裏來。』他們若問我說：『他叫甚麼名字？』我要對他們說甚麼呢？」
14神對摩西說：「我是自有永有的」；又說：「你要對以色列人這樣說：『那自有的打發我到你們這裏來。』」
15神又對摩西說：「你要對以色列人這樣說：『耶和華－你們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，打發我到你們這裏來。』耶和華是我的名，直到永遠；這也是我的紀念，直到萬代。
16你去招聚以色列的長老，對他們說：『耶和華－你們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，向我顯現，說：我實在眷顧了你們，我也看見埃及人怎樣待你們。
17我也說：要將你們從埃及的困苦中領出來，往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶與蜜之地。』
18他們必聽你的話。你和以色列的長老要去見埃及王，對他說：『耶和華－希伯來人的神遇見了我們，現在求你容我們往曠野去，走三天的路程，為要祭祀耶和華－我們的神。』

简

民族的谦卑

国语音频下载

出埃及记 3:11-18
“他们（以色列的长老）必听你的话。” - 出 3:18

神要教导衪所拣选的以色列民谦卑的功课。衪希望他们有真正的谦卑，但又不会感到无能、自卑、或羞愧。在他们准备进入应许之地时，整个民族一起学习谦卑是非常重要的。

神拣选了摩西来带领以色列人。摩西的工作不单是带领以色列民到一个新的地方，更要带领他们进入灵性生命新的高度，摩西的任务是要带领以色列民去寻求耶和华、并且单单寻求衪。

这是个艰巨的任务。在过去四百年，以色列民所居住的土地上到处都充斥着偶像。所以，要他们专心跟从一位真神，是一个不小的挑战。这些百姓的习性已经被败坏了，一旦有机会，他们便视自己为神了。当然，摩西并非孤军作战，因为神已应许将与他同在，以色列民的长老必定会听他的。

神呼召你去教导什么呢？像摩西一样，我们也学到很多人生功课，是可以与他人分享的。当你与人分享这些功课时，便有机会引领在你周围的人，帮助他们不再倚靠自己，乃是一面依赖神，一面尽忠使用神给的恩赐。

与神一起同工吧。

祷告

主啊，求祢帮助我更加珍惜、信靠、服从祢。当我与人分享我学到的功课时，求祢帮助我效法祢的生命榜样。奉耶稣的名祷告，阿们。


出埃及记 3:11-18

11摩西对神说：“我是什么人，竟能去见法老，将以色列人从埃及领出来呢？”
12神说：“我必与你同在。你将百姓从埃及领出来之后，你们必在这山上事奉我；这就是我打发你去的证据。”
13 摩西对神说：“我到以色列人那里，对他们说：‘你们祖宗的神打发我到你们这里来。’他们若问我说：‘他叫什么名字？’我要对他们说什么呢？”
14神对摩西说：“我是自有永有的”；又说：“你要对以色列人这样说：‘那自有的打发我到你们这里来。’”
15神又对摩西说：“你要对以色列人这样说：‘耶和华－你们祖宗的神，就是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，打发我到你们这里来。’耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。
16你去招聚以色列的长老，对他们说：‘耶和华－你们祖宗的神，就是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，向我显现，说：我实在眷顾了你们，我也看见埃及人怎样待你们。
17我也说：要将你们从埃及的困苦中领出来，往迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶与蜜之地。’
18他们必听你的话。你和以色列的长老要去见埃及王，对他说：‘耶和华－希伯来人的神遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华－我们的神。’

英

GROUP HUMILITY


Exodus 3:11-18
"The elders of Israel will listen to you." — Exodus 3:18

God wants to teach his chosen people, the Israelites, humility. He wants them to have true humility, without a sense of powerlessness, self-abasement, or shame. This will be a very important lesson for the entire nation as it prepares for life in the Promised Land.

Israel's teacher is going to be Moses, the leader whom God has chosen for them. Moses' job will be not merely to take Israel to a different place on the map but to a different place in their spiritual life. Moses' task will be to lead Israel to seek the Lord and to seek only him.

What a tremendous teaching responsibility! Israel has a 400-year history in a land of many false gods, so following the one, true God will be a dramatic change of direction for them. The people also have broken human natures that will lead them to think of themselves as the gods of their lives at the first opportunity. Of course, Moses won't have to do this alone. God promises to be with him. That's why the elders of Israel will listen to him.

What teaching has God called you to do? Like Moses, we have life lessons that we can pass along to others. As you share important life lessons, you have the opportunity to direct the people around you to rely not on their own strength but to cherish their strengths while relying on God.

Go with God.

Prayer

Lord, you have taught us to prize, trust, and obey you. In the lessons we share today with others, help us to model your way of living. Amen.

"