賜生命氣息的靈

All Content

繁

賜生命氣息的靈


創世記 2:4-25
「耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人。」 - 創 2:7

　　從1956年到2005年，連續劇 地球照樣轉動 (As the World Turns) 一直在美國各大電視台播放。這部連續劇的名稱聽起來有點神祕，甚至有點哲學的意味。為什麼用這個名稱，其實大家也不清楚。然而，另一個問題「地球是怎樣轉動的？」(How does the World Turn？)，豈不更加有趣嗎？

　　神的話告訴我們，祂的靈啟動宇宙的運行，並且天天維繫保守它；意思就是說，所有的活物——動物、植物、生物等等，都是藉著聖靈的能力存活的。

　　聖靈既將生氣吹進我們的始祖亞當和夏娃身體裡，祂也同樣將生氣吹入昔日和今日存活的人。一切有生命的活物都是寶貴的，而人類更蒙神眷顧，因為我們是按神的形象被造的！

　　除此之外，聖靈也藉著另一途徑賜下生命。創世紀講到，從亞當和夏娃開始，我們每一個人都背叛得罪了神（參看創世記3章）。聖經解釋說，離開了神，我們便死在罪惡過犯當中了。

　　然而，這位聖靈，不單能使地球轉動，也能轉化人的心思使其重新歸向耶穌，又賜給人新心來愛神事奉神。今天，讓我們讚美聖靈，因祂創造並維繫眷顧這個世界，又使我們的心轉向耶穌。

禱告

「起初立定世界根基的聖靈啊 … 求祢住在我們心中，叫我們從罪孽憂傷中得釋放，又使我們的生命配得祢的名。」奉耶穌的名禱告，阿們。


創世記 2:4-25

4創造天地的來歷，在耶和華神造天地的日子，乃是這樣，
5野地還沒有草木，田間的菜蔬還沒有長起來；因為耶和華神還沒有降雨在地上，也沒有人耕地，
6但有霧氣從地上騰，滋潤遍地。
7耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裏，他就成了有靈的活人，名叫亞當。
8耶和華神在東方的伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裏。
9耶和華神使各樣的樹從地裏長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。
10有河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裏分為四道：
11第一道名叫比遜，就是環繞哈腓拉全地的。在那裏有金子，
12並且那地的金子是好的；在那裏又有珍珠和紅瑪瑙。
13第二道河名叫基訓，就是環繞古實全地的。
14第三道河名叫底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。
15耶和華神將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。
16耶和華神吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，
17只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！」
18耶和華神說：「那人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。」
19耶和華神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前，看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物，那就是牠的名字。
20那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名；只是那人沒有遇見配偶幫助他。
21耶和華神使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋骨，又把肉合起來。
22耶和華神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人，領她到那人跟前。
23那人說： 這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱她為「女人」，因為她是從「男人」身上取出來的。
24因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。
25當時夫妻二人赤身露體，並不羞恥。

简

赐生命气息的灵

国语音频下载

创世记 2:4-25
“耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人。” - 创 2:7

　　从1956年到2005年，连续剧 地球照样转动 (As the World Turns) 一直在美国各大电视台播放。这部连续剧的名称听起来有点神秘，甚至有点哲学的意味。为什么用这个名称，其实大家也不清楚。然而，另一个问题“地球是怎样转动的？”(How does the World Turn？)，岂不更加有趣吗？

　　神的话告诉我们，祂的灵启动宇宙的运行，并且天天维系保守它；意思就是说，所有的活物——动物、植物、生物等等，都是藉着圣灵的能力存活的。

　　圣灵既将生气吹进我们的始祖亚当和夏娃身体里，祂也同样将生气吹入昔日和今日存活的人。一切有生命的活物都是宝贵的，而人类更蒙神眷顾，因为我们是按神的形象被造的！

　　除此之外，圣灵也藉着另一途径赐下生命。创世纪讲到，从亚当和夏娃开始，我们每一个人都背叛得罪了神（参看创世记3章）。圣经解释说，离开了神，我们便死在罪恶过犯当中了。

　　然而，这位圣灵，不单能使地球转动，也能转化人的心思使其重新归向耶稣，又赐给人新心来爱神事奉神。今天，让我们赞美圣灵，因祂创造并维系眷顾这个世界，又使我们的心转向耶稣。

祷告

“起初立定世界根基的圣灵啊 … 求祢住在我们心中，叫我们从罪孽忧伤中得释放，又使我们的生命配得祢的名。”奉耶稣的名祷告，阿们。


创世记 2:4-25

4创造天地的来历，在耶和华神造天地的日子，乃是这样，
5野地还没有草木，田间的菜蔬还没有长起来；因为耶和华神还没有降雨在地上，也没有人耕地，
6但有雾气从地上腾，滋润遍地。
7耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当。
8耶和华神在东方的伊甸立了一个园子，把所造的人安置在那里。
9耶和华神使各样的树从地里长出来，可以悦人的眼目，其上的果子好作食物。园子当中又有生命树和分别善恶的树。
10有河从伊甸流出来，滋润那园子，从那里分为四道：
11第一道名叫比逊，就是环绕哈腓拉全地的。在那里有金子，
12并且那地的金子是好的；在那里又有珍珠和红玛瑙。
13第二道河名叫基训，就是环绕古实全地的。
14第三道河名叫底格里斯，流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。
15耶和华神将那人安置在伊甸园，使他修理，看守。
16耶和华神吩咐他说：“园中各样树上的果子，你可以随意吃，
17只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！”
18耶和华神说：“那人独居不好，我要为他造一个配偶帮助他。”
19耶和华神用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什么。那人怎样叫各样的活物，那就是它的名字。
20那人便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽都起了名；只是那人没有遇见配偶帮助他。
21耶和华神使他沉睡，他就睡了；于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。
22耶和华神就用那人身上所取的肋骨造成一个女人，领她到那人跟前。
23那人说： 这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为“女人”，因为她是从“男人”身上取出来的。
24因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。
25当时夫妻二人赤身露体，并不羞耻。

英

Breathing Spirit


Genesis 2:4-25
"The LORD God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being." — Genesis 2:7

The soap opera As the World Turns aired on American television from 1956 to 2005. The title has a vaguely mysterious, even philosophical ring, and it's unclear exactly what it means. A more interesting question is "How does the world turn?"

God's Word tells us that his Spirit set the universe in motion and continues to uphold it each day. This means that all things living—animals, vegetation, organisms—live and have their being through the Holy Spirit's power.

As the Spirit breathed life into our first parents, Adam and Eve, so also he has breathed life into all who have lived and who live today. That alone makes all living things precious—and, above all, us human beings, for we are made in God's image!

The Holy Spirit gives life in another way as well. The creation account goes on to explain how each of us, starting with Adam and Eve, has turned away from God (see Genesis 3). Apart from God, the Bible explains, we are dead in our trespasses and sins.

But the same Spirit who turns the world also turns hearts and minds to Jesus, creating new hearts to love and serve God. Praise the Holy Spirit today for creating and sustaining the world. Praise him also for turning our hearts to Jesus.

Prayer

"Creator Spirit, by whose aid the world's foundations first were laid . . . from sin and sorrow set us free and make thy temples worthy thee." Amen.