聖靈結出平安的果子

All Content

聖靈結出平安的果子


腓立比書 4:4-9
「神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。」 - 腓 4:7

  親愛的朋友,你有平安嗎?人們常說平安難求,我們每天都為諸事愁煩,世界也動盪不安,平安似乎無處可尋。很多事物我們的確無法控制,心裡難免充滿恐懼和焦慮。真正永遠的平安,何處可尋呢?

  真正的平安是從聖靈來的,我們與神和好而擁有的平安,是我們藉著耶穌的救贖、又因聖靈住在我們裡面才得到的。與神和好帶來永遠的平安。

  這是大喜的消息。不過,我們要怎樣才能減輕恐懼和焦慮, 得享平安呢?在日常生活中,我們雖然要不斷面對很多的未知和混亂,然而,聖靈所賜的平安從未離開過,它乃是聖靈的果子(加拉太書5:22)。無論在什麼境況中,聖靈的平安都帶給我們健康、滿足、和豐盛。

  然而,和聖靈其他的果子一樣,真正的平安不是靠我們自己就可以結出來的,它乃來自聖靈。我們可以祈求聖靈,繼續在我們心裡栽下平安的果子,讓我們滿懷信心地去生活事奉。這樣,我們便能經歷聖靈的大能,如經上所記「神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守我們的心懷意念」。

禱告

親愛的耶穌,當我們心裡充滿焦慮和恐懼時,求祢赦免我們。惟願祢的聖靈繼續在我們心裡結出平安的果子,好叫我們能夠歡喜快樂地事奉祢。奉耶穌的名禱告,阿們。


腓立比書 4:4-9

4你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂。
5當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。
6應當一無掛慮,只要凡事藉着禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。
7神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念。
8弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有甚麼德行,若有甚麼稱讚,這些事你們都要思念。
9你們在我身上所學習的,所領受的,所聽見的,所看見的,這些事你們都要去行,賜平安的神就必與你們同在。

圣灵结出平安的果子


腓立比书 4:4-9
“神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。” - 腓 4:7

  亲爱的朋友,你有平安吗?人们常说平安难求,我们每天都为诸事愁烦,世界也动荡不安,平安似乎无处可寻。很多事物我们的确无法控制,心里难免充满恐惧和焦虑。真正永远的平安,何处可寻呢?

  真正的平安是从圣灵来的,我们与神和好而拥有的平安,是我们藉着耶稣的救赎、又因圣灵住在我们里面才得到的。与神和好带来永远的平安。

  这是大喜的消息。不过,我们要怎样才能减轻恐惧和焦虑, 得享平安呢?在日常生活中,我们虽然要不断面对很多的未知和混乱,然而,圣灵所赐的平安从未离开过,它乃是圣灵的果子(加拉太书5:22)。无论在什么境况中,圣灵的平安都带给我们健康、满足、和丰盛。

  然而,和圣灵其他的果子一样,真正的平安不是靠我们自己就可以结出来的,它乃来自圣灵。我们可以祈求圣灵,继续在我们心里栽下平安的果子,让我们满怀信心地去生活事奉。这样,我们便能经历圣灵的大能,如经上所记“神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守我们的心怀意念”。

祷告

亲爱的耶稣,当我们心里充满焦虑和恐惧时,求祢赦免我们。惟愿祢的圣灵继续在我们心里结出平安的果子,好叫我们能够欢喜快乐地事奉祢。奉耶稣的名祷告,阿们。


腓立比书 4:4-9

4你们要靠主常常喜乐。我再说,你们要喜乐。
5当叫众人知道你们谦让的心。主已经近了。
6应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。
7神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。
8弟兄们,我还有未尽的话:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。
9你们在我身上所学习的,所领受的,所听见的,所看见的,这些事你们都要去行,赐平安的神就必与你们同在。

The Holy Spirit And Peace


Philippians 4:4-9
"The peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus." — Philippians 4:7

Do you have peace? Peace ­often seems elusive. There are so many things to worry about each day, not to mention peace in the troubled world around us. Because we don't have control over most things, we can often find ourselves filled with fear and anxiety. How do we find real, lasting peace?

True peace comes from the Holy Spirit. Above all, the peace of being made right with God comes by Jesus' work of salvation, applied to us through the work of the Holy Spirit. Being right with God provides eternal peace.

That's wonderful news, but how do we find peace to ease our everyday fears and anxieties? Peace in our daily lives—in the midst of and despite constant turmoil and uncertainty—comes to us as a fruit of the Holy Spirit (Galatians 5:22). The peace of the Holy Spirit brings well-being, contentment, and wholeness, whatever the circumstances.

But like the other fruit of the Holy Spirit, we can't produce this kind of spiritual peace on our own. We can, however, ask the Spirit today to continue working in our hearts to grow the fruit of peace that allows confident living and service. And we can be assured that the Spirit will give us "the peace of God, which transcends all under­standing" and which guards our hearts and minds in Christ Jesus.

Prayer

Dear Jesus, forgive us when we are filled with anxiety and fear. May your Holy Spirit continue to bear the fruit of peace in our hearts so that we can joyfully serve you. Amen.