罪不分大小

All Content

罪不分大小


雅各書 2:1-13
「你們的罪雖像硃紅,必變成雪白;雖紅如丹顏,必白如羊毛。」 - 賽 1:18

  小女孩瑪莉跑到母親跟前哭訴說:「強尼又把泥漿濺在我的白衣服上了!」 於是母親開始責備小弟弟:「強尼,你為什麼這樣做?」 他卻辯駁說:「媽媽,這一次只不過是幾個小小的污漬,沒有什麼大不了的啊。」 母親對他說:「無論是幾個小污點還是一大片污漬,瑪莉的白衣服都全然變樣了,它已經不再是潔白的了。」

  很多時候,我們就像強尼,總是嘗試輕描淡寫自己的過犯,甚至會把自己的想法當作是神的想法。雅各說我們刻意善待某些人,卻忽視或輕看另外一些人;我們往往認為偏待人不是大罪,比起很多更嚴重更令神憎惡的罪,我們所作的不算什麼。然而雅各指出,哪怕只做了一件惡事,也是犯了罪。我記得一位年長的傳道人曾說過一句非常有意思的話:「沒有任何罪嚴重到是基督擔當不起的,也沒有任何罪微小到是基督不會在乎的。」 罪不分多少和大小,犯了就是犯了!

  那麼,我們怎樣才可以得救呢?我們還有希望嗎?當然有!藉著主耶穌基督為我們犧牲受死(約翰一書2:1-2),我們便可以穩得救恩了。衪流出寶血為我們償還所有的罪債,不論是我們眼中的大罪或小罪,主都已經償還勝過。

  你經歷過惟有藉著基督才可以得到的救恩和赦免嗎?

禱告

耶穌,感謝祢為我們償還所有的罪債。求祢幫助我們,叫我們一生不致辜負祢為我們所做的犧牲。奉耶穌的名祈求,阿們。


雅各書 2:1-13

1我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,便不可按着外貌待人。
2若有一個人帶着金戒指,穿着華美衣服,進你們的會堂去;又有一個窮人穿着骯髒衣服也進去;
3你們就重看那穿華美衣服的人,說:「請坐在這好位上」;又對那窮人說:「你站在那裏」,或「坐在我腳凳下邊。」
4這豈不是你們偏心待人,用惡意斷定人嗎?
5我親愛的弟兄們,請聽,神豈不是揀選了世上的貧窮人,叫他們在信上富足,並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎?
6你們反倒羞辱貧窮人。那富足人豈不是欺壓你們、拉你們到公堂去嗎?
7他們不是褻瀆你們所敬奉的尊名嗎?
8經上記着說:「要愛人如己。」你們若全守這至尊的律法才是好的。
9但你們若按外貌待人,便是犯罪,被律法定為犯法的。
10因為凡遵守全律法的,只在一條上跌倒,他就是犯了眾條。
11原來那說「不可姦淫」的,也說「不可殺人」;你就是不姦淫,卻殺人,仍是成了犯律法的。
12你們既然要按使人自由的律法受審判,就該照這律法說話行事。
13因為那不憐憫人的,也要受無憐憫的審判;憐憫原是向審判誇勝。

罪不分大小


雅各书 2:1-13
“你们的罪虽像朱红,必变成雪白;虽红如丹颜,必白如羊毛。” - 赛 1:18

  小女孩玛莉跑到母亲跟前哭诉说:“强尼又把泥浆溅在我的白衣服上了!” 于是母亲开始责备小弟弟:“强尼,你为什么这样做?” 他却辩驳说:“妈妈,这一次只不过是几个小小的污渍,没有什么大不了的啊。” 母亲对他说:“无论是几个小污点还是一大片污渍,玛莉的白衣服都全然变样了,它已经不再是洁白的了。”

  很多时候,我们就像强尼,总是尝试轻描淡写自己的过犯,甚至会把自己的想法当作是神的想法。雅各说我们刻意善待某些人,却忽视或轻看另外一些人;我们往往认为偏待人不是大罪,比起很多更严重更令神憎恶的罪,我们所作的不算什么。然而雅各指出,哪怕只做了一件恶事,也是犯了罪。我记得一位年长的传道人曾说过一句非常有意思的话:“没有任何罪严重到是基督担当不起的,也没有任何罪微小到是基督不会在乎的。” 罪不分多少和大小,犯了就是犯了!

  那么,我们怎样才可以得救呢?我们还有希望吗?当然有!藉着主耶稣基督为我们牺牲受死(约翰一书2:1-2),我们便可以稳得救恩了。衪流出宝血为我们偿还所有的罪债,不论是我们眼中的大罪或小罪,主都已经偿还胜过。

  你经历过惟有藉着基督才可以得到的救恩和赦免吗?

祷告

耶稣,感谢祢为我们偿还所有的罪债。求祢帮助我们,叫我们一生不致辜负祢为我们所做的牺牲。奉耶稣的名祈求,阿们。


雅各书 2:1-13

1我的弟兄们,你们信奉我们荣耀的主耶稣基督,便不可按着外貌待人。
2若有一个人带着金戒指,穿着华美衣服,进你们的会堂去;又有一个穷人穿着肮脏衣服也进去;
3你们就重看那穿华美衣服的人,说:“请坐在这好位上”;又对那穷人说:“你站在那里”,或“坐在我脚凳下边。”
4这岂不是你们偏心待人,用恶意断定人吗?
5我亲爱的弟兄们,请听,神岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?
6你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们、拉你们到公堂去吗?
7他们不是亵渎你们所敬奉的尊名吗?
8经上记着说:“要爱人如己。”你们若全守这至尊的律法才是好的。
9但你们若按外貌待人,便是犯罪,被律法定为犯法的。
10因为凡遵守全律法的,只在一条上跌倒,他就是犯了众条。
11原来那说“不可奸淫”的,也说“不可杀人”;你就是不奸淫,却杀人,仍是成了犯律法的。
12你们既然要按使人自由的律法受审判,就该照这律法说话行事。
13因为那不怜悯人的,也要受无怜悯的审判;怜悯原是向审判夸胜。

Big Or Small


James 2:1-13
"Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool." — Isaiah 1:18

Little Mary came crying to her mother: "Johnny splashed mud on my white dress again!" Mom scolded the little brother, saying, "Johnny, why did you do that?" He argued, "Mom, it's only a few tiny spots this time; it's not a big deal." Mom said, "Whether it has a few spots or a big stain, Mary's white dress is changed completely. It's not white anymore."

Often we are like Johnny; we try to trivialize our wrongdoing. We even project our thinking onto God. James wrote about showing favoritism to certain people while ignoring or putting down others. It's easy to think that favoritism is no big deal and that many other sins are more serious or offensive to God. But James pointed out that even one sin makes us guilty. I once heard this memorable saying from an old preacher: "No sin is too heavy for Christ to bear, and no sin is too light for Christ to spare." Committing one sin is already too many!

How then can we be saved? Is there any hope? Yes! Our salvation is secured by the sacrificial death of our Lord Jesus Christ (1 John 2:1-2). He shed his blood to pay the price for all of our sins, whether they are big or small in our human eyes.

Have you experienced that salvation and forgiveness that come only through Christ?

Prayer

Thank you, Jesus, for paying the debt of all our sins. Help us to live lives worthy of your sacrifice. In your name we pray. Amen.