做出抉擇

All Content

做出抉擇


耶利米書 42:1-6;43:1-4
「至於我和我家,我們必定侍奉耶和華。」 - 書 24:15

  對父母來說,送兒女入學只是父母嘗試放手的開始,當兒女學習自己作決定時,他們會變得越來越獨立。在成長的過程中,他們要決定交什麼朋友、和什麼樣的人約會、大學主修什麼科目、還有職業、婚姻等等。

  作為信徒,在生活的每一方面,我們本都應當尋求神的旨意,然而我們卻不一定會這樣做。當今的世界,事無大小,互聯網和周圍的信息都樂於向我們提供建議;我們很容易便會認為,神只是可供我們諮詢的其中一位專家而已。我們往往求神祝福我們早已作出的決定,而不是先尋求神的帶領才去作決定。

  當以色列民來到先知耶利米面前,祈求耶和華的帶領時,他們承諾說:「他所說的無論是好是歹,我們都必聽從」 (耶利米書42:6);可是,當耶利米告訴他們,耶和華指示他們當怎樣行時,他們卻不肯聽從。他們已經打定主意,寧願信靠其他的勢力(埃及)來保護他們,也不願倚靠全能神的大能。

  相對而言,約書亞就不同了,他立定心志,單單侍奉耶和華!

禱告

主耶穌,求祢幫助我們信靠祢,好叫我們能「察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意」 (羅馬書12:2)。奉耶穌的名禱告,阿們。


耶利米書 42:1-6;43:1-4

1眾軍長和加利亞的兒子約哈難,並何沙雅的兒子耶撒尼亞以及眾百姓,從最小的到至大的都進前來,
2對先知耶利米說:「求你准我們在你面前祈求,為我們這剩下的人禱告耶和華-你的神。我們本來眾多,現在剩下的極少,這是你親眼所見的。
3願耶和華-你的神指示我們所當走的路,所當做的事。」
4先知耶利米對他們說:「我已經聽見你們了,我必照着你們的話禱告耶和華-你們的神。耶和華無論回答甚麼,我必都告訴你們,毫不隱瞞。」
5於是他們對耶利米說:「我們若不照耶和華-你的神差遣你來說的一切話行,願耶和華在我們中間作真實誠信的見證。
6我們現在請你到耶和華-我們的神面前,他說的無論是好是歹,我們都必聽從;我們聽從耶和華-我們神的話,就可以得福。」
1 耶利米向眾百姓說完了耶和華-他們神的一切話,就是耶和華-他們神差遣他去所說的一切話。
2何沙雅的兒子亞撒利雅和加利亞的兒子約哈難,並一切狂傲的人,就對耶利米說:「你說謊言!耶和華-我們的神並沒有差遣你來說:『你們不可進入埃及,在那裏寄居。』
3這是尼利亞的兒子巴錄挑唆你害我們,要將我們交在迦勒底人的手中,使我們有被殺的,有被擄到巴比倫去的。」
4於是加利亞的兒子約哈難和一切軍長,並眾百姓,不聽從耶和華的話住在猶大地。

做出抉择


耶利米书 42:1-6;43:1-4
“至于我和我家,我们必定侍奉耶和华。” - 书 24:15

  对父母来说,送儿女入学只是父母尝试放手的开始,当儿女学习自己作决定时,他们会变得越来越独立。在成长的过程中,他们要决定交什么朋友、和什么样的人约会、大学主修什么科目、还有职业、婚姻等等。

  作为信徒,在生活的每一方面,我们本都应当寻求神的旨意,然而我们却不一定会这样做。当今的世界,事无大小,互联网和周围的信息都乐于向我们提供建议;我们很容易便会认为,神只是可供我们谘询的其中一位专家而已。我们往往求神祝福我们早已作出的决定,而不是先寻求神的带领才去作决定。

  当以色列民来到先知耶利米面前,祈求耶和华的带领时,他们承诺说:“他所说的无论是好是歹,我们都必听从” (耶利米书42:6);可是,当耶利米告诉他们,耶和华指示他们当怎样行时,他们却不肯听从。他们已经打定主意,宁愿信靠其他的势力(埃及)来保护他们,也不愿倚靠全能神的大能。

  相对而言,约书亚就不同了,他立定心志,单单侍奉耶和华!

祷告

主耶稣,求祢帮助我们信靠祢,好叫我们能“察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意” (罗马书12:2)。奉耶稣的名祷告,阿们。


耶利米书 42:1-6;43:1-4

1众军长和加利亚的儿子约哈难,并何沙雅的儿子耶撒尼亚以及众百姓,从最小的到至大的都进前来,
2对先知耶利米说:“求你准我们在你面前祈求,为我们这剩下的人祷告耶和华-你的神。我们本来众多,现在剩下的极少,这是你亲眼所见的。
3愿耶和华-你的神指示我们所当走的路,所当做的事。”
4先知耶利米对他们说:“我已经听见你们了,我必照着你们的话祷告耶和华-你们的神。耶和华无论回答什么,我必都告诉你们,毫不隐瞒。”
5于是他们对耶利米说:“我们若不照耶和华-你的神差遣你来说的一切话行,愿耶和华在我们中间作真实诚信的见证。
6我们现在请你到耶和华-我们的神面前,他说的无论是好是歹,我们都必听从;我们听从耶和华-我们神的话,就可以得福。”
1 耶利米向众百姓说完了耶和华-他们神的一切话,就是耶和华-他们神差遣他去所说的一切话。
2何沙雅的儿子亚撒利雅和加利亚的儿子约哈难,并一切狂傲的人,就对耶利米说:“你说谎言!耶和华-我们的神并没有差遣你来说:‘你们不可进入埃及,在那里寄居。’
3这是尼利亚的儿子巴录挑唆你害我们,要将我们交在迦勒底人的手中,使我们有被杀的,有被掳到巴比伦去的。”
4于是加利亚的儿子约哈难和一切军长,并众百姓,不听从耶和华的话住在犹大地。

Decisions, Decisions


Jeremiah 42:1-6; 43:1-4
"As for me and my household, we will serve the LORD." — Joshua 24:15

Sending children to school is only the beginning of the letting-go process for parents. Children become more and more independent as they learn to make choices for themselves. In the process of growing up, they have to make decisions about friends, dating, majors in college education, careers, marriage, and so on.

As believers, we know that we should seek God's will in every aspect of life, but that does not mean we always do so. Nowadays, with so many voices on the Internet and elsewhere eager to give advice on every little topic, it is easy to see God as only one of the experts available to us. We're tempted to ask for God's blessing on choices we have already made, rather than asking for God's guidance in our decision-making in the first place.

When the Israelites came to the prophet Jeremiah to ask for the Lord's guidance, they promised that "whether it is favor­able or unfavorable, we will obey the LORD our God." But when Jeremiah told them what the Lord wanted them to do, they refused. Their minds had already been made up. They trusted more in another power (Egypt) for protection than in the power of almighty God.

What a contrast from Joshua, who had made up his mind to serve only God! Whom will you choose to serve at every turn?

Prayer

Lord Jesus, help us to trust in you so that we can "test and approve what God's will is—his good, pleasing and perfect will" (Romans 12:2). Amen.