要神，還是要錢？

All Content

繁

要神，還是要錢？


馬太福音 6:24-33
「一個人不能事奉兩個主．不是惡這個愛那個、就是重這個輕那個．你們不能又事奉神、又事奉瑪門。」 - 太 6:24

　　耶穌說得很清楚，我們必須選擇誰做我們的主人—神？還是金錢？身為神的僕人，祂要求我們對祂全然忠心。讓我們來比較一下這兩個主人的不同吧。

　　神告訴我們，「要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了」；金錢則告訴我們，必須抓緊我們所擁有的，這樣才有安全感。 神告訴我們，我們種的是甚麼，收的也是甚麼 （加6：7）；金錢告訴我們，不論用任何手段，都要贏，因為「誰擁有的越多，就越受歡迎」 。 耶穌說：「該撒的物當歸給該撒（指稅收）、神的物當歸給神」 （可12：17）；金錢則說，逃稅欺騙沒什麼大不了，反正政府也沒有什麼公義。 神要我們慷慨助人；金錢則要我們自私自利，囤積錢財。 神說，「施比受更為有福」（徒20：35） ；金錢卻對我們說，不要施予給人，因為自己都不夠用。

　　作為基督的跟隨者，我們要活得與敬拜金錢的人不同，以致我們能為這個世界帶來改變。當我們對耶穌的信心愈有增長，我們的就愈能顯出無私、慷慨，和仁愛。這個世界渴望基督，也需要基督徒活出在基督裡的豐盛。

　　你到底要跟從誰呢？

禱告

天父，我們再次向祢表達我們的忠心，我們信靠祢那永不改變的愛，也仰賴祢在各樣事上奇妙的供應。奉耶穌的名禱告，阿們。


馬太福音 6:24-33

24「一個人不能事奉兩個主；不是惡這個、愛那個，就是重這個、輕那個。你們不能又事奉神，又事奉瑪門 。」
25「所以我告訴你們，不要為生命憂慮吃甚麼，喝甚麼；為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎？身體不勝於衣裳嗎？
26你們看那天上的飛鳥，也不種，也不收，也不積蓄在倉裏，你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎？
27你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢 ？
28何必為衣裳憂慮呢？你想野地裏的百合花怎麼長起來；它也不勞苦，也不紡線。
29然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！
30你們這小信的人哪！野地裏的草今天還在，明天就丟在爐裏，神還給它這樣的妝飾，何況你們呢！
31所以，不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？
32這都是外邦人所求的。你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。
33你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

简

要神，还是要钱？

国语音频下载

马太福音 6:24-33
“一个人不能事奉两个主．不是恶这个爱那个、就是重这个轻那个．你们不能又事奉神、又事奉玛门。” - 太 6:24

　　耶稣说得很清楚，我们必须选择谁做我们的主人—神？还是金钱？身为神的仆人，祂要求我们对祂全然忠心。让我们来比较一下这两个主人的不同吧。

　　神告诉我们，“要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了”；金钱则告诉我们，必须抓紧我们所拥有的，这样才有安全感。 神告诉我们，我们种的是什么，收的也是什么 （加6：7）；金钱告诉我们，不论用任何手段，都要赢，因为“谁拥有的越多，就越受欢迎” 。 耶稣说：“该撒的物当归给该撒（指税收）、神的物当归给神” （可12：17）；金钱则说，逃税欺骗没什么大不了，反正政府也没有什么公义。 神要我们慷慨助人；金钱则要我们自私自利，囤积钱财。 神说，“施比受更为有福”（徒20：35） ；金钱却对我们说，不要施予给人，因为自己都不够用。

　　作为基督的跟随者，我们要活得与敬拜金钱的人不同，以致我们能为这个世界带来改变。当我们对耶稣的信心愈有增长，我们的就愈能显出无私、慷慨，和仁爱。这个世界渴望基督，也需要基督徒活出在基督里的丰盛。

　　你到底要跟从谁呢？

祷告

天父，我们再次向祢表达我们的忠心，我们信靠祢那永不改变的爱，也仰赖祢在各样事上奇妙的供应。奉耶稣的名祷告，阿们。


马太福音 6:24-33

24“一个人不能事奉两个主；不是恶这个、爱那个，就是重这个、轻那个。你们不能又事奉神，又事奉玛门 。”
25“所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么，喝什么；为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗？身体不胜于衣裳吗？
26你们看那天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗？
27你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢 ？
28何必为衣裳忧虑呢？你想野地里的百合花怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线。
29然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢！
30你们这小信的人哪！野地里的草今天还在，明天就丢在炉里，神还给它这样的妆饰，何况你们呢！
31所以，不要忧虑说，吃什么？喝什么？穿什么？
32这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西，你们的天父是知道的。
33你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。

英

God Or Money


Matthew 6:24-33
"No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money." — Matthew 6:24

Jesus makes clear that we must choose who will be our master—God or money. As God's servants, he wants our total allegiance. Let's compare these two masters.

The Lord tells us to "seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well." Money says we should hold on to what we have so that we can be secure. God says that we reap what we sow (Galatians 6:7). Money says we should do whatever it takes to get ahead because "the person with the most toys wins." Jesus said, "Give back to Caesar what is Caesar's [in taxes] and to God what is God's" (Mark 12:17). Money says it's OK to cheat the government because they are poor money managers anyway. God calls us to be generous. Money calls us to be selfish and to hoard our wealth. God says, "It is more blessed to give than to receive" (Acts 20:35). Money says we should not give, because we will not have enough to provide for our needs.

As Christ-followers, we make a difference in our world by living in a way opposite to the god of money. As our faith in Jesus grows, our lives are marked by selflessness, generosity, and love. The world hungers for Christ and the richness he brings through us.

Whom do you follow?

Prayer

Father, we commit our lives afresh to you. We trust in your unfailing love and look forward to the creative ways you will provide for us. Amen.