不知不覺地成聖

All Content

繁

不知不覺地成聖


哥林多前書4:1-7
「我雖不覺得自己有錯，卻也不能因此得以稱義。」 - 林前 4:4

　　二十多年後的今天，我才領悟到當年身為年青牧師的我，是多麼的無知。我並不知道怎樣幫助Ron，也不知道怎樣帶領我建立的教會。對，我有個神學學位，讀過很多書，參加過不少研討會，又盡心禱告殷勤工作。那時，我認為我做的都是有意義的。然而，當我回顧過去時，發現有很多事情如果換到今天，我會用很不同的方法去做。

　　在哥林多前書第四章，保羅指出一個奧妙的道理，就是我們有些時候，並不完全知道自己正在做甚麼。例如，我今天的生活和我的信心，都會有很多問題。直到十年之後，當我回望過來時，我會發現有很多事情是我當天並不明白，縱然我多麼希望自己有更深更多的智慧來明白。

　　與人不同，神完全明白自己在做甚麼。祂編織你的故事，使你的故事也成為祂的故事的一部分。

　　神要我們從心裏發出由衷的謙卑，向祂敞開心靈。我們要天天認罪、悔改，並完全的降服，向著永生的神祈求智慧和引導。

　　成聖的要求的是一顆「憂傷痛悔的心」（詩篇 51:17），Ron的心就是這樣，他懷著謙卑坦誠的態度，迫切地尋求神。

　　今天你有沒有這樣做呢？

禱告

主啊，我心安然，因我知道祢看見我也認識我，又接納我不完美的努力！感謝祢憐憫我，又因耶穌的緣故一直引領我。奉耶穌的名禱告，阿們。


哥林多前書4:1-7

1人應當以我們為基督的執事，為神奧祕事的管家。
2所求於管家的，是要他有忠心。
3我被你們論斷，或被別人論斷，我都以為極小的事；連我自己也不論斷自己。
4我雖不覺得自己有錯，卻也不能因此得以稱義；但判斷我的乃是主。
5所以，時候未到，甚麼都不要論斷，只等主來，他要照出暗中的隱情，顯明人心的意念。那時，各人要從神那裏得着稱讚。
6弟兄們，我為你們的緣故，拿這些事轉比自己和亞波羅，叫你們效法我們不可過於聖經所記，免得你們自高自大，貴重這個，輕看那個。
7使你與人不同的是誰呢？你有甚麼不是領受的呢？若是領受的，為何自誇，彷彿不是領受的呢？

简

不知不觉地成圣

国语音频下载

哥林多前书4:1-7
“我虽不觉得自己有错，却也不能因此得以称义。” - 林前 4:4

　　二十多年后的今天，我才领悟到当年身为年青牧师的我，是多么的无知。我并不知道怎样帮助Ron，也不知道怎样带领我建立的教会。对，我有个神学学位，读过很多书，参加过不少研讨会，又尽心祷告殷勤工作。那时，我认为我做的都是有意义的。然而，当我回顾过去时，发现有很多事情如果换到今天，我会用很不同的方法去做。

　　在哥林多前书第四章，保罗指出一个奥妙的道理，就是我们有些时候，并不完全知道自己正在做什么。例如，我今天的生活和我的信心，都会有很多问题。直到十年之后，当我回望过来时，我会发现有很多事情是我当天并不明白，纵然我多么希望自己有更深更多的智慧来明白。

　　与人不同，神完全明白自己在做什么。祂编织你的故事，使你的故事也成为祂的故事的一部分。

　　神要我们从心里发出由衷的谦卑，向祂敞开心灵。我们要天天认罪、悔改，并完全的降服，向着永生的神祈求智慧和引导。

　　成圣的要求的是一颗“忧伤痛悔的心”（诗篇 51:17），Ron的心就是这样，他怀着谦卑坦诚的态度，迫切地寻求神。

　　今天你有没有这样做呢？

祷告

主啊，我心安然，因我知道祢看见我也认识我，又接纳我不完美的努力！感谢祢怜悯我，又因耶稣的缘故一直引领我。奉耶稣的名祷告，阿们。


哥林多前书4:1-7

1人应当以我们为基督的执事，为神奥秘事的管家。
2所求于管家的，是要他有忠心。
3我被你们论断，或被别人论断，我都以为极小的事；连我自己也不论断自己。
4我虽不觉得自己有错，却也不能因此得以称义；但判断我的乃是主。
5所以，时候未到，什么都不要论断，只等主来，他要照出暗中的隐情，显明人心的意念。那时，各人要从神那里得著称赞。
6弟兄们，我为你们的缘故，拿这些事转比自己和亚波罗，叫你们效法我们不可过于圣经所记，免得你们自高自大，贵重这个，轻看那个。
7使你与人不同的是谁呢？你有什么不是领受的呢？若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？

英

Sanctified—And Clueless


1 Corinthians 4:1-7
"My conscience is clear, but that does not make me innocent." — 1 Corinthians 4:4

Only now, over 20 years later, do I realize how clueless I was as a young pastor. I really didn't know what I was doing with my friend Ron and with the little church I was starting. I had been to seminary, had read books, and had been to conferences. I also prayed my heart out and worked very hard. It made so much sense at the time. Yet, looking back, I would do a lot of things differently today.

In 1 Corinthians 4, Paul is pointing, at least partly, to the mystery of not totally knowing what we are doing. Today, for example, I will not get my life, and my faith, 100 percent right. And if I live another ten years, I will look back to this time and realize how much I didn't know, and I'll probably wish I'd had deeper, stronger wisdom.

But God knows exactly what he is doing. He is weaving all of this "not knowing" together as your story, which is part of his story.

This calls for deep humility and total openness with God, from the heart. It calls for daily confession, repentance, and surrender—asking God for wisdom and direction.

Sanctification requires "a broken and contrite heart" (Psalm 51:17). That's what Ron had, and he sought God and wrestled with God, all in a humble and honest way.

Are you doing that too?

Prayer

Lord, I rest in the knowledge that you see me and know me, and that you accept my imperfect efforts! Thank you for your mercies, and lead me on, for Jesus' sake. Amen.