讓神進入你的思想

All Content

繁

讓神進入你的思想


詩篇 16
「我的心腸在夜間也警戒我。」 - 詩 16:7

　　作為一個年青的牧師，有時我會到Ron的家。我們坐在後院泳池旁的露台上談論各方面的問題，而問題多得像泳池旁的瀑布那樣流淌不斷。其中大多是關於耶穌、生命、罪惡、教會、聖經，和教義的。很多時候我都無能法給予精彩而有深度的答案，然而我們還是放膽開懷地談，而神就是這樣祝福我們的對話。

　　就這樣，我們一起談論神，而Ron並不是企圖想得甚麼讚賞，我們只是兩個交流思想的朋友。

　　成聖是在你的心靈和思想中發生的。你若專心致志，神便會回應。自從Ron開始信靠神的恩典，他便開始找人談論不同的觀點。他有很多想法和問題。當人彼此坦誠溝通時，神的靈便會與他們同在，聖靈的大能也會做啟示的工作。

　　當然，人生仍然會有痛苦，很多掙扎、疑惑，及恐懼仍然存在。然而，當你信靠神的恩典，認真地與神一起面對問題時，你就會發現祂一直都在你的身旁。祂會進入你的思想，為你解除困惑。

　　我是牧師，深信教會的重要性。不過，除了教會之外，我們都需要有另一個平靜、安寧、可信任的地方，來談論天國的事。

禱告

主啊，當夜闌人靜、我心中充滿疑惑時，求祢的話語、想法、和意念臨到我；求祢帶領我，引導我，祝福我。奉耶穌的名祈求，阿們。


詩篇 16

1神啊，求你保佑我，因為我投靠你。
2 我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主；我的好處不在你以外。
3論到世上的聖民，他們又美又善，是我最喜悅的。
4以別神代替耶和華的，他們的愁苦必加增；他們所澆奠的血我不獻上；我嘴唇也不提別神的名號。
5耶和華是我的產業，是我杯中的分；我所得的，你為我持守。
6用繩量給我的地界，坐落在佳美之處；我的產業實在美好。
7我必稱頌那指教我的耶和華；我的心腸在夜間也警戒我。
8我將耶和華常擺在我面前，因他在我右邊，我便不致搖動。
9因此，我的心歡喜，我的靈快樂；我的肉身也要安然居住。
10因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。
11你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂；在你右手中有永遠的福樂。

简

让神进入你的思想

国语音频下载

诗篇 16
“我的心肠在夜间也警戒我。” - 诗 16:7

　　作为一个年青的牧师，有时我会到Ron的家。我们坐在后院泳池旁的露台上谈论各方面的问题，而问题多得像泳池旁的瀑布那样流淌不断。其中大多是关于耶稣、生命、罪恶、教会、圣经，和教义的。很多时候我都无能法给予精彩而有深度的答案，然而我们还是放胆开怀地谈，而神就是这样祝福我们的对话。

　　就这样，我们一起谈论神，而Ron并不是企图想得什么赞赏，我们只是两个交流思想的朋友。

　　成圣是在你的心灵和思想中发生的。你若专心致志，神便会回应。自从Ron开始信靠神的恩典，他便开始找人谈论不同的观点。他有很多想法和问题。当人彼此坦诚沟通时，神的灵便会与他们同在，圣灵的大能也会做启示的工作。

　　当然，人生仍然会有痛苦，很多挣扎、疑惑，及恐惧仍然存在。然而，当你信靠神的恩典，认真地与神一起面对问题时，你就会发现祂一直都在你的身旁。祂会进入你的思想，为你解除困惑。

　　我是牧师，深信教会的重要性。不过，除了教会之外，我们都需要有另一个平静、安宁、可信任的地方，来谈论天国的事。

祷告

主啊，当夜阑人静、我心中充满疑惑时，求祢的话语、想法、和意念临到我；求祢带领我，引导我，祝福我。奉耶稣的名祈求，阿们。


诗篇 16

1神啊，求你保佑我，因为我投靠你。
2 我的心哪，你曾对耶和华说：你是我的主；我的好处不在你以外。
3论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。
4以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增；他们所浇奠的血我不献上；我嘴唇也不提别神的名号。
5耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的，你为我持守。
6用绳量给我的地界，坐落在佳美之处；我的产业实在美好。
7我必称颂那指教我的耶和华；我的心肠在夜间也警戒我。
8我将耶和华常摆在我面前，因他在我右边，我便不致摇动。
9因此，我的心欢喜，我的灵快乐；我的肉身也要安然居住。
10因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
11你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐；在你右手中有永远的福乐。

英

God Gets Into Ron's Head


Psalm 16
"Even at night my heart instructs me." — Psalm 16:7

As a young pastor, I would sometimes go over to my friend Ron's house, and we'd sit on the back patio by Ron's pool, with questions pouring out of us like the little waterfall connected to the pool. Questions about Jesus, life, sin, church, the Bible, and doctrine. I wish I could say I had great and profound answers. Mostly we just dared to open our hearts and talk. And God blessed our conversations.

So there we were, talking about God, and Ron wasn't someone trying to impress people at work. We were just two friends thinking and talking.

Sanctification happens through your heart and your mind. God responds to your concentration. Once Ron had begun to trust God's grace, he just naturally started searching it out and talking about it—kicking ideas around in his head. He had lots of ideas and lots of questions. When people do that, God's Spirit can connect with them in powerful, moving ways!

Sure, life can still hurt. Struggles, doubts, and fears still abound. But when you trust grace and dig down deep with God, you'll find he is there with you. He will get into your head. He will help you get things straightened out.

I am a pastor, and I totally believe in church. But in addition to that we all need a quiet, peaceful, trusted place to think and talk about God.

Prayer

In the middle of the night when I am full of questions, Lord, come to me with your words, ideas, and thoughts. Lead me, guide me, bless me. In Jesus, Amen.