這些人是誰?

All Content

這些人是誰?


啟示錄 7:13-17
「『這些人是從大患難中出來的 … 。』」 - 啟 7:14

當有人詢問敘述這個場景的約翰:「這些穿白衣的是誰?是從哪裏來的?」,他的表情是一片空白和困惑的。我們很容易便會在人群中迷失,特別是面對「許多的人,沒有人能數過來」(啟示錄 7:9)的人群,就更加容易迷失了。難怪約翰回答說:「我主,你知道。」

這些啓示是神的靈賜給約翰的,神願意我們知道這些人是誰。儘管我們不認識每一個人,但是他們當中有些人是我們非常熟識的,他們是已經離世和比我們先到天家與神同在的基督徒。例如,我認識那個三十三歲、有兩名年幼子女的女士,我很高興見到她也在那裏,在她生命中的最後五年,她因患了多發性硬化症(MS)而被困在輪椅上,她是我最年長的姐姐。我也認識那位笑容滿面的十七歲青年,他是在建築工地意外喪生的家人。

我舅舅曾經帶我探訪祖父母埋葬的墓園。他中途會停下來看看其他墓碑上面的名字,他認識這些人,因為他曾經是牧養過他們的教會長老。

我們因所愛的人離世感到憂傷並且想念他們。神安慰了我們,衪讓我們看到這幅有許多人聚集在衪寶座前的畫面,這些人並沒有在人群中消失,神認得其中每一位,並且看顧着他們,並且祂要繼續做他們的牧人。

禱告

我們的主和救主,求你今天安慰所有因所愛的人離世感到憂傷的人。阿們。


啟示錄 7:13-17

13長老中有一位問我說:「這些穿白衣的是誰?是從哪裡來的?」
14我對他說:「我主,你知道。」他向我說:「這些人是從大患難中出來的,曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。
15所以,他們在神寶座前,晝夜在他殿中侍奉他;坐寶座的要用帳幕覆庇他們。
16他們不再飢、不再渴,日頭和炎熱也必不傷害他們,
17因為寶座中的羔羊必牧養他們,領他們到生命水的泉源;神也必擦去他們一切的眼淚。」

这些人是谁?


启示录 7:13-17
“‘这些人是从大患难中出来的 … 。’” - 启 7:14

当有人询问叙述这个场景的约翰:“这些穿白衣的是谁?是从哪里来的?”,他的表情是一片空白和困惑的。我们很容易便会在人群中迷失,特别是面对“许多的人,没有人能数过来”(启示录 7:9)的人群,就更加容易迷失了。难怪约翰回答说:“我主,你知道。”

这些启示是神的灵赐给约翰的,神愿意我们知道这些人是谁。尽管我们不认识每一个人,但是他们当中有些人是我们非常熟识的,他们是已经离世和比我们先到天家与神同在的基督徒。例如,我认识那个三十三岁、有两名年幼子女的女士,我很高兴见到她也在那里,在她生命中的最后五年,她因患了多发性硬化症(MS)而被困在轮椅上,她是我最年长的姐姐。我也认识那位笑容满面的十七岁青年,他是在建筑工地意外丧生的家人。

我舅舅曾经带我探访祖父母埋葬的墓园。他中途会停下来看看其他墓碑上面的名字,他认识这些人,因为他曾经是牧养过他们的教会长老。

我们因所爱的人离世感到忧伤并且想念他们。神安慰了我们,衪让我们看到这幅有许多人聚集在衪宝座前的画面,这些人并没有在人群中消失,神认得其中每一位,并且看顾着他们,并且祂要继续做他们的牧人。

祷告

我们的主和救主,求你今天安慰所有因所爱的人离世感到忧伤的人。阿们。


启示录 7:13-17

13长老中有一位问我说:“这些穿白衣的是谁?是从哪里来的?”
14我对他说:“我主,你知道。”他向我说:“这些人是从大患难中出来的,曾用羔羊的血把衣裳洗白净了。
15所以,他们在神宝座前,昼夜在他殿中侍奉他;坐宝座的要用帐幕覆庇他们。
16他们不再饥、不再渴,日头和炎热也必不伤害他们,
17因为宝座中的羔羊必牧养他们,领他们到生命水的泉源;神也必擦去他们一切的眼泪。”

Who Are They?


Revelation 7:13-17
"These are they who have come out of the great tribulation. . . ." - Revelation 7:14

Perhaps John, the narrator of this story, had a blank and puzzled look on his face when he was asked: "These in white robes—who are they, and where did they come from?" It is easy to get lost in a crowd, especially "a great multitude that no one could count" (Revelation 7:9). No wonder John responded by saying, "Sir, you know."

The Spirit of God, who gave John this revelation, wants us to know who these people are. We do not know them all, but we know some of them very well. They are believers in Christ who have died and have gone before us to be in heaven with God. For example, I know the 33-year-old mother of two young children. It is good to see her standing. For the last five years of her life, she was confined to a wheelchair because of multiple sclerosis (MS). She is my oldest sister. I also know the 17-year-old young man with a beaming smile. He was part of our family until he was suddenly taken away in a construction accident.

My uncle once walked me through the cemetery where my grandparents are buried. At times he stopped to read the names on some of the other headstones there. He had known these people. He had been their pastoral elder.

We grieve the deaths of our loved ones. We miss them. To comfort us, God gives us this picture of a multitude before his throne. And they are not lost in the crowd. God knows and cares for each one, and he continues to be their shepherd.

Prayer

Lord and Savior, comfort all who grieve the deaths of loved ones today. Amen.