喜樂的源頭

All Content

喜樂的源頭


詩篇 37:1-11
「要以耶和華為樂,他就將你心裏所求的賜給你。」 - 詩 37:4

一般人都渴望享有喜樂,生活愉悅,這是人內心中一個最深切的渴望,可惜,快樂似乎往往不易獲得。令人意外的是,我們今天的經文指出,在任何時間、地方、和境況都應當找得到快樂、喜樂、和平安的盼望。詩人說:「要以耶和華為樂,他就將你心裏所求的賜給你。」

那麼,問題是:「我們怎樣才能『以耶和華為樂呢』?」首先,我們需要與神有和好的關係 - 藉著信靠耶穌,我們是可以白白得到這份恩典的。接下來,我們便當專注在我們在基督蒙召要追求的豐盛生命(約翰福音 10:10;15:10-17;馬可福音 12:30 -31;路加福音 6:27-36)、並留意要如何立刻開始過這樣的生活。

我們可以從歌頌讚美尊崇這位深愛我們的父神開始,祂在我們仍與衪為敵時便差遣衪的愛子來拯救我們了(羅馬書 5:8-11)。此外要緊的還有注目這位救贖我們、並為我們預備道路、在完全的喜樂中永遠與我們同在的救主。並且每天與引導和安慰我們的聖靈同行,也會引領我們得以進入永遠的喜樂、幸福、和滿足。

世界上有些東西雖然會帶來短暫的快樂,但那些東西都會朽壞、耗盡、丟失、生銹、燒燬、背叛我們,並最終令我們失望。然而,如果我們「以耶和華為樂」的話,聖靈將會在我們的生命中結出永不朽壞的喜樂的果子。

禱告

賜各樣美善恩賜的主,你應許我們,若以你為樂,就將我們心裏所求的賜給我們,我們為此獻上感恩!阿們。


詩篇 37:1-11

1不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。
2因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。
3你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以他的信實為糧。
4又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。
5當將你的事交託耶和華,並倚靠他,他就必成全。
6他要使你的公義如光發出,使你的公平明如正午。
7你當默然倚靠耶和華,耐性等候他,不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。
8當止住怒氣,離棄憤怒,不要心懷不平,以致作惡。
9因為作惡的必被剪除,唯有等候耶和華的必承受地土。
10還有片時,惡人要歸於無有,你就是細察他的住處,也要歸於無有。
11但謙卑人必承受地土,以豐盛的平安為樂。

喜乐的源头


诗篇 37:1-11
“要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。” - 诗 37:4

一般人都渴望享有喜乐,生活愉悦,这是人内心中一个最深切的渴望,可惜,快乐似乎往往不易获得。令人意外的是,我们今天的经文指出,在任何时间、地方、和境况都应当找得到快乐、喜乐、和平安的盼望。诗人说:“要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。”

那么,问题是:“我们怎样才能‘以耶和华为乐呢’?”首先,我们需要与神有和好的关系 - 藉着信靠耶稣,我们是可以白白得到这份恩典的。接下来,我们便当专注在我们在基督蒙召要追求的丰盛生命(约翰福音 10:10;15:10-17;马可福音 12:30 -31;路加福音 6:27-36)、并留意要如何立刻开始过这样的生活。

我们可以从歌颂赞美尊崇这位深爱我们的父神开始,祂在我们仍与衪为敌时便差遣衪的爱子来拯救我们了(罗马书 5:8-11)。此外要紧的还有注目这位救赎我们、并为我们预备道路、在完全的喜乐中永远与我们同在的救主。并且每天与引导和安慰我们的圣灵同行,也会引领我们得以进入永远的喜乐、幸福、和满足。

世界上有些东西虽然会带来短暂的快乐,但那些东西都会朽坏、耗尽、丢失、生锈、烧毁、背叛我们,并最终令我们失望。然而,如果我们“以耶和华为乐”的话,圣灵将会在我们的生命中结出永不朽坏的喜乐的果子。

祷告

赐各样美善恩赐的主,你应许我们,若以你为乐,就将我们心里所求的赐给我们,我们为此献上感恩!阿们。


诗篇 37:1-11

1不要为作恶的心怀不平,也不要向那行不义的生出嫉妒。
2因为他们如草快被割下,又如青菜快要枯干。
3你当倚靠耶和华而行善,住在地上,以他的信实为粮。
4又要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。
5当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。
6他要使你的公义如光发出,使你的公平明如正午。
7你当默然倚靠耶和华,耐性等候他,不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。
8当止住怒气,离弃愤怒,不要心怀不平,以致作恶。
9因为作恶的必被剪除,唯有等候耶和华的必承受地土。
10还有片时,恶人要归于无有,你就是细察他的住处,也要归于无有。
11但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。

The Source Of Joy


Psalm 37:1-11
"Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart." - Psalm 37:4

The desire to have joy and be happy is universal. It is one of the deepest desires of the human heart. But happiness often seems elusive. Surprisingly our Bible passage today offers the hope of happiness, joy, and peace in all times, places, and situations. The psalmist says, "Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart."

The question, then, is "How do we 'take delight in the LORD'?" First of all, we need a right relationship with God—and this is offered freely to us through faith in Jesus. And then we can focus on the full life we are called to in Christ (John 10:10; 15:10-17; Mark 12:30-31; Luke 6:27-36) and how we can begin living that way here and now.

Thinking highly of God the Father, who loves us and sent his Son to save us while we were still his enemies is a start (Romans 5:8-11). Focusing on the Savior, who redeemed us and has prepared the way for us to spend eternity with him and each other in perfect joy, is also crucial. And walking with the Spirit, who guides and comforts us each day, will lead to lasting joy, happiness, and contentment.

Some things in this world bring fleeting joy. But all those things break down, wear out, get stolen, rust, burn up, or betray us and ultimately let us down. When we "take delight in the LORD," however, the Spirit produces the lasting fruit of joy in our lives.

Prayer

Giver of every good gift, we thank you for the promise of giving us the desires of our hearts when we delight in you! Amen.