耶穌做得對

All Content

繁

耶穌做得對

粵語音頻下載

創世記 3:1-7
「耶穌說：『撒但退去吧！因為經上記著說：當拜主你的神，單要侍奉他。』」 - 太 4:10

我們很容易便會遇到試探，因為到處都有試探我們的事情 - 包括來自我們內心的和從各方面攻擊我們的試探。

在創世記第3章，撒但提供了高級試探講習班，牠以提出神禁止我們享受某些美好事物來開始試探我們。「神真的說你們不可以吃園中任何的東西嗎？你們真是可憐啊。」當我們感到我們錯過了某些東西時，魔鬼便繼續說下去：「你們可以放心這樣做，不會有不好的事情發生的。」跟著，我們想得到的東西看來很吸引，我們又認為它對我們有益處。於是我們便說：「是的，那正是我想要的，我這樣做應該不成問題。」

然而這個想法是說不通的，對與錯的觀念其實是宇宙的一部份。就如神創造時定了海洋和日夜的界限，祂也為我們的道德行為定了界限。第一條命令 - 不可以吃那棵樹上的果子，是神第一次試驗我們的祖先對祂的服從的道德誡命。這條誡命後來擴闊了範圍，成為神對祂的子民的誡命；我們可以在出埃及記 20章、彌迦書 6:8、馬太福音 22:37-40、和其他經文，看到這些誡命的撮要。我們往往會受到誘惑去違背所有的誡命；我們不尊重神和傷害他人；我們心存慾念、我們嫉妒、我們為瑣事發怒。若在這些事情上屈服，便可能會導致姦淫、偷竊和暴力行為了。

感謝神，耶穌勝過了撒但所有的試探（馬太福音 4:1-11）。祂在神的寶座前完全無瑕地代表了我們每一個人。

禱告

父啊，感謝你差遣耶穌到來，又把祂的完全無瑕歸與我們。藉著祂作成的救贖大功，我們能夠在你面前站立得住。阿們。


創世記 3:1-7

1耶和華神所造的，唯有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：「神豈是真說，不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」
2女人對蛇說：「園中樹上的果子我們可以吃，
3唯有園當中那棵樹上的果子，神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」
4蛇對女人說：「你們不一定死！
5因為神知道你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。」
6於是女人見那棵樹的果子好做食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來吃了；又給她丈夫，她丈夫也吃了。
7他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子，為自己編做裙子。

简

耶稣做得对

国语音频下载

创世记 3:1-7
“耶稣说：‘撒但退去吧！因为经上记着说：当拜主你的神，单要侍奉他。’” - 太 4:10

我们很容易便会遇到试探，因为到处都有试探我们的事情 - 包括来自我们内心的和从各方面攻击我们的试探。

在创世记第3章，撒但提供了高级试探讲习班，它以提出神禁止我们享受某些美好事物来开始试探我们。“神真的说你们不可以吃园中任何的东西吗？你们真是可怜啊。”当我们感到我们错过了某些东西时，魔鬼便继续说下去：“你们可以放心这样做，不会有不好的事情发生的。”跟着，我们想得到的东西看来很吸引，我们又认为它对我们有益处。于是我们便说：“是的，那正是我想要的，我这样做应该不成问题。”

然而这个想法是说不通的，对与错的观念其实是宇宙的一部份。就如神创造时定了海洋和日夜的界限，祂也为我们的道德行为定了界限。第一条命令 - 不可以吃那棵树上的果子，是神第一次试验我们的祖先对祂的服从的道德诫命。这条诫命后来扩阔了范围，成为神对祂的子民的诫命；我们可以在出埃及记 20章、弥迦书 6:8、马太福音 22:37-40、和其他经文，看到这些诫命的撮要。我们往往会受到诱惑去违背所有的诫命；我们不尊重神和伤害他人；我们心存欲念、我们嫉妒、我们为琐事发怒。若在这些事情上屈服，便可能会导致奸淫、偷窃和暴力行为了。

感谢神，耶稣胜过了撒但所有的试探（马太福音 4:1-11）。祂在神的宝座前完全无瑕地代表了我们每一个人。

祷告

父啊，感谢你差遣耶稣到来，又把祂的完全无瑕归与我们。藉着祂作成的救赎大功，我们能够在你面前站立得住。阿们。


创世记 3:1-7

1耶和华神所造的，唯有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说：“神岂是真说，不许你们吃园中所有树上的果子吗？”
2女人对蛇说：“园中树上的果子我们可以吃，
3唯有园当中那棵树上的果子，神曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。’”
4蛇对女人说：“你们不一定死！
5因为神知道你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如神能知道善恶。”
6于是女人见那棵树的果子好做食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给她丈夫，她丈夫也吃了。
7他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己编做裙子。

 

英

Jesus Does What Is Right

Download English Audio

Genesis 3:1-7
"Jesus said to him, 'Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God and serve him only.'" - Matthew 4:10

It's easy for us to be tempted. There are temptations everywhere—within our hearts and coming at us from all sides.

Satan provides a master class on temptation in Genesis 3. He begins by suggesting that God is keeping us from enjoying something good. "Did God really say you can't eat anything in this garden? Poor soul." And when we feel we are missing out on something, the devil adds, "You can do this. Nothing bad will happen." Then the thing we want looks good, and we think it will do us good. And we say, "Yes, that's what I want. I'll try it. It won't hurt."

But it doesn't work out that way. Right and wrong are really built into the universe. Just as God created limits for the waters and times for light and dark, he also created limits for our moral behavior. The first command—don't eat the fruit of that one tree, was the initial moral law testing our parents' obedience. That has since been expanded into God's law for his people, summarized in Exodus 20, Micah 6:8, Matthew 22:37-40, and other passages. And we are tempted to break all of it. We dishonor God and hurt people. We lust, we envy, we get angry over trivialities. And yielding to these can lead into adultery, theft, and violence.

Thank God that Jesus resisted all of Satan's temptations (Matthew 4:1-11). He represents us in all his perfection before God's throne.

Prayer

Father, thank you for sending Jesus and for crediting us with his perfection. Through his finished work we can stand before you. Amen.