聖靈內住在我們裡面

All Content

繁

聖靈內住在我們裡面


約翰福音 16:5-14 
「你們若愛我，就必遵守我的命令。我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師，叫他永遠與你們同在， 就是真理的聖靈。」 -約翰福音14:15-17

我擔任校牧的學院，每月有一個週五會慶祝「聖靈日」。這天師生員工都會穿上代表校色的黑金服飾，並踴躍參加校園體育賽事。

在我們的文化中，常常強調要有強烈的校魂、職業精神和團隊精神。許多人還培養出強烈的民族精神。因此我們容易把聖靈視為一種能力，並非有位格的存在。但當我們認識到聖靈就是住在我們裡面的神本身（提摩太後書1:14），同時神的大能也運行在我們生命中時，就能獲得莫大益處。

耶穌稱聖靈為「保惠師」或「訓慰師」（約翰福音14:26），並告訴我們聖靈會為罪責備我們，引導我們進入一切真理（16:7-15）。聖靈要將屬於父神和聖子的事向我們顯明。知道神親自住在我們裡面引領我們，這是何等安慰與喜樂。

保羅告訴我們，我們的身體是「聖靈的殿，這聖靈是從神而來，住在你們裡頭」（哥林多前書 6:19）。有神住在我們裡面是何等奇妙的祝福！當我們祈求神引導我們，並積極跟隨祂時，充滿安慰與喜樂的嶄新生命就向我們展開。住在我們裡面的聖靈不僅能改變我們的生命，也能改變周圍的人的生命。

禱告

聖靈啊，我們能夠擁有你的同在，深感榮幸。求你天天引導我們進入真理！奉耶穌的名禱告，阿們。


約翰福音 16:5-14 

5 現今我往差我來的父那裡去，你們中間並沒有人問我：『你往哪裡去？』 6 只因我將這事告訴你們，你們就滿心憂愁。 7 然而我將真情告訴你們，我去是於你們有益的。我若不去，保惠師就不到你們這裡來；我若去，就差他來。 8 他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。 9 為罪，是因他們不信我； 10 為義，是因我往父那裡去，你們就不再見我； 11 為審判，是因這世界的王受了審判。

12 「我還有好些事要告訴你們，但你們現在擔當不了[a]。 13 只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白一切的真理，因為他不是憑自己說的，乃是把他所聽見的都說出來，並要把將來的事告訴你們。 14 他要榮耀我，因為他要將受於我的告訴你們。

简

圣灵内住在我们里面

国语音频下载

约翰福音 16:5-14 
“你们若爱我，就必遵守我的命令。我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，叫他永远与你们同在， 就是真理的圣灵。” -约翰福音14:15-17

我担任校牧的学院，每月有一个周五会庆祝“圣灵日”。这天师生员工都会穿上代表校色的黑金服饰，并踊跃参加校园体育赛事。

在我们的文化中，常常强调要有强烈的校魂、职业精神和团队精神。许多人还培养出强烈的民族精神。因此我们容易把圣灵视为一种能力，并非有位格的存在。但当我们认识到圣灵就是住在我们里面的神本身（提摩太后书1:14），同时神的大能也运行在我们生命中时，就能获得莫大益处。

耶稣称圣灵为“保惠师”或“训慰师”（约翰福音14:26），并告诉我们圣灵会为罪责备我们，引导我们进入一切真理（16:7-15）。圣灵要将属于父神和圣子的事向我们显明。知道神亲自住在我们里面引领我们，这是何等安慰与喜乐。

保罗告诉我们，我们的身体是“圣灵的殿，这圣灵是从神而来，住在你们里头”（哥林多前书 6:19）。有神住在我们里面是何等奇妙的祝福！当我们祈求神引导我们，并积极跟随祂时，充满安慰与喜乐的崭新生命就向我们展开。住在我们里面的圣灵不仅能改变我们的生命，也能改变周围的人的生命。

祷告

圣灵啊，我们能够拥有你的同在，深感荣幸。求你天天引导我们进入真理！奉耶稣的名祷告，阿们。


约翰福音 16:5-14 

5 现今我往差我来的父那里去，你们中间并没有人问我：‘你往哪里去？’ 6 只因我将这事告诉你们，你们就满心忧愁。 7 然而我将真情告诉你们，我去是于你们有益的。我若不去，保惠师就不到你们这里来；我若去，就差他来。 8 他既来了，就要叫世人为罪、为义、为审判，自己责备自己。 9 为罪，是因他们不信我； 10 为义，是因我往父那里去，你们就不再见我； 11 为审判，是因这世界的王受了审判。

12 “我还有好些事要告诉你们，但你们现在担当不了[a]。 13 只等真理的圣灵来了，他要引导你们明白一切的真理，因为他不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。 14 他要荣耀我，因为他要将受于我的告诉你们。

英

GOD THE SPIRIT LIVES IN US

Download English Audio

John 16:5-14
“If you love me, keep my commands. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—the Spirit of truth.” —John 14:15-17

One Friday each month, the college where I serve as campus minister celebrates “Spirit Day.” On Spirit Day students, staff, and faculty are encouraged to wear black and gold, the college colors, and to attend the college sports games.

In our culture we often emphasize having a strong school, work, and team spirit. Many of us develop a strong national spirit as well. As a result, we can tend to view the Holy Spirit more as a power than as a person. But there is much to gain when we realize that the Holy Spirit is God himself living in us (2 Timothy 1:14), along with God’s power being present in our lives.

Jesus calls the Holy Spirit “the Advocate,” or “Counselor” (John 14:26), and he tells us that the Spirit will convict us of sin and guide us into all truth (16:7-15). The Spirit will make known to us what belongs to the Father and the Son. There is comfort and joy in knowing that God himself lives within us to lead and guide us.

Paul tells us that our bodies are “temples of the Holy Spirit, who is in [us]” (1 Corinthians 6:19). What an amazing blessing it is to have God living in us! When we ask God to lead and guide us, and when we actively follow him, a whole new life of comfort and joy opens up for us. The Holy Spirit living in us changes our lives and the lives of the people around us.

Prayer

Spirit of God, we are honored to have you living in us. Lead us into the truth each day! In Jesus, Amen.