神有更大的權勢

All Content

繁

神有更大的權勢


出埃及記 1
「收生婆因為敬畏神，神便叫她們成立家室。」 - 出 1:21

在今天這個記載在《出埃及記》卷首的故事中，我們看到雅各到埃及定居後已過了很多年。曾是埃及法老的得力助手約瑟，早已被遺忘了。有一個新王管理全國，這法老視以色列民—雅各的後代—為他權勢的嚴重威脅，於是便著意要壓制他們。

埃及王法老派督工管制以色列民，利用他們做苦工建造新城市。然而以色列民不斷繁殖，王就下令要殺了他們新生的男孩，那些受訓協助產婦生產的收生婆，竟然被委派為殺手。

法老的權勢支配了這裡的記載，然而在這個故事中作工的，還有另一種權勢。事實上，聖經中這卷書前半部內容，很多都是關於埃及的神祉與獨一真神的爭戰的故事，這位真神選擇藉亞伯拉罕的後裔以色列民，來賜福給萬國。

然而，收生婆信靠神而不服從法老，她們選擇帶來生命而不是奪去生命。她們的幫助加添以色列民的數目，主亦賜福給她們，叫她們成立家室。

我們再一次看到神是必定會持守祂的應許的。

禱告

親愛的神，求你幫助我們，無論身在何處，都成為賦與生命的媒介，又幫助我們以生命來榮耀你。主啊，感謝你賜福給我們，願我們忠心的信靠和事奉你。阿們。


出埃及記 1

1以色列的眾子各帶家眷和雅各一同來到埃及，他們的名字記在下面。 2 有魯本、西緬、利未、猶大、 3 以薩迦、西布倫、便雅憫、 4 但、拿弗他利、迦得、亞設。 5 凡從雅各而生的，共有七十人。約瑟已經在埃及。 6 約瑟和他的弟兄，並那一代的人都死了。 7 以色列人生養眾多，並且繁茂，極其強盛，滿了那地。

8 有不認識約瑟的新王起來，治理埃及， 9 對他的百姓說：「看哪，這以色列民比我們還多，又比我們強盛。 10 來吧，我們不如用巧計待他們，恐怕他們多起來，日後若遇什麼爭戰的事，就聯合我們的仇敵攻擊我們，離開這地去了。」 11 於是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。 12 只是越發苦害他們，他們越發多起來，越發蔓延，埃及人就因以色列人愁煩。 13 埃及人嚴嚴地使以色列人做工， 14 使他們因做苦工覺得命苦。無論是和泥，是做磚，是做田間各樣的工，在一切的工上都嚴嚴地待他們。

15 有希伯來的兩個收生婆，一名施弗拉，一名普阿。埃及王對她們說： 16 「你們為希伯來婦人收生，看她們臨盆的時候，若是男孩，就把他殺了，若是女孩，就留她存活。」 17 但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。 18 埃及王召了收生婆來，說：「你們為什麼做這事，存留男孩的性命呢？」 19 收生婆對法老說：「因為希伯來婦人與埃及婦人不同，希伯來婦人本是健壯的[a]，收生婆還沒有到，她們已經生產了。」 20 神厚待收生婆。以色列人多起來，極其強盛。 21 收生婆因為敬畏神，神便叫她們成立家室。 22 法老吩咐他的眾民說：「以色列人所生的男孩，你們都要丟在河裡；一切的女孩，你們要存留她的性命。」

简

神有更大的权势

国语音频下载

出埃及记 1
“收生婆因为敬畏神，神便叫她们成立家室。” - 出 1:21

在今天这个记载在《出埃及记》卷首的故事中，我们看到雅各到埃及定居后已过了很多年。曾是埃及法老的得力助手约瑟，早已被遗忘了。有一个新王管理全国，这法老视以色列民—雅各的后代—为他权势的严重威胁，于是便着意要压制他们。

埃及王法老派督工管制以色列民，利用他们做苦工建造新城市。然而以色列民不断繁殖，王就下令要杀了他们新生的男孩，那些受训协助产妇生产的收生婆，竟然被委派为杀手。

法老的权势支配了这里的记载，然而在这个故事中作工的，还有另一种权势。事实上，圣经中这卷书前半部内容，很多都是关于埃及的神祉与独一真神的争战的故事，这位真神选择藉亚伯拉罕的后裔以色列民，来赐福给万国。

然而，收生婆信靠神而不服从法老，她们选择带来生命而不是夺去生命。她们的帮助加添以色列民的数目，主亦赐福给她们，叫她们成立家室。

我们再一次看到神是必定会持守祂的应许的。

祷告

亲爱的神，求你帮助我们，无论身在何处，都成为赋与生命的媒介，又帮助我们以生命来荣耀你。主啊，感谢你赐福给我们，愿我们忠心的信靠和事奉你。阿们。


出埃及记 1

1以色列的众子各带家眷和雅各一同来到埃及，他们的名字记在下面。 2 有鲁本、西缅、利未、犹大、 3 以萨迦、西布伦、便雅悯、 4 但、拿弗他利、迦得、亚设。 5 凡从雅各而生的，共有七十人。约瑟已经在埃及。 6 约瑟和他的弟兄，并那一代的人都死了。 7 以色列人生养众多，并且繁茂，极其强盛，满了那地。

8 有不认识约瑟的新王起来，治理埃及， 9 对他的百姓说：“看哪，这以色列民比我们还多，又比我们强盛。 10 来吧，我们不如用巧计待他们，恐怕他们多起来，日后若遇什么争战的事，就联合我们的仇敌攻击我们，离开这地去了。” 11 于是埃及人派督工的辖制他们，加重担苦害他们。他们为法老建造两座积货城，就是比东和兰塞。 12 只是越发苦害他们，他们越发多起来，越发蔓延，埃及人就因以色列人愁烦。 13 埃及人严严地使以色列人做工， 14 使他们因做苦工觉得命苦。无论是和泥，是做砖，是做田间各样的工，在一切的工上都严严地待他们。

15 有希伯来的两个收生婆，一名施弗拉，一名普阿。埃及王对她们说： 16 “你们为希伯来妇人收生，看她们临盆的时候，若是男孩，就把他杀了，若是女孩，就留她存活。” 17 但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。 18 埃及王召了收生婆来，说：“你们为什么做这事，存留男孩的性命呢？” 19 收生婆对法老说：“因为希伯来妇人与埃及妇人不同，希伯来妇人本是健壮的[a]，收生婆还没有到，她们已经生产了。” 20 神厚待收生婆。以色列人多起来，极其强盛。 21 收生婆因为敬畏神，神便叫她们成立家室。 22 法老吩咐他的众民说：“以色列人所生的男孩，你们都要丢在河里；一切的女孩，你们要存留她的性命。”

英

GOD’S GREATER AUTHORITY

Download English Audio

Exodus 1
Because the midwives feared God, he gave them families of their own. —Exodus 1:21

In our story today, at the beginning of the book of Exodus, we learn that many years have passed since Jacob and his family went to live in Egypt. Joseph, who had ruled at the king’s right hand, is long gone and forgotten. A new king reigns over the land, and this Pharaoh sees the Israelites— the descendants of Jacob—as a great threat to his power. So he aims to control and contain them.

Pharaoh, the Egyptian king, put slave masters over the Israelites, using them as laborers to build new cities. The people of Israel kept multiplying, though, so the king also ordered that their baby boys be killed. Midwives, who were trained to be helpers in childbirth, were assigned to be killers instead.

The authority of Pharaoh dominates this narrative, but another authority is at work in this story too. In fact, much of the early part of this book of the Bible is about battles between the gods of Egypt and the one, true God, who chose to bless all nations through the Israelites, the descendants of Abraham.

The midwives trusted in God rather than the Pharaoh, however, so they chose to be servants of life rather than death. Their actions helped the people of Israel to increase, and the Lord blessed them with families of their own.

Again we see that God is faithful to his promises.

Prayer

Dear God, help us to be agents of life wherever we may be, and help us to honor you with our lives. Lord, thank you for blessing us, and may we trust and serve you faithfully. Amen.