屬天的意念

All Content

繁

屬天的意念


馬太福音5：21 - 48
“你們聽見有吩咐……只是我告訴你們……”— 馬太福音5：21-22

在今天這段取自耶穌所講的登山寶訓的經文中，我們的主引用了幾段舊約《聖經》中關於誡命的經文，例如「不可殺人」「不可姦淫」等等。跟著祂以神的智慧為這些誡命加上更深的含意，祂強調甚至我們的意念和動機，也要受到神的誡命的鑒察。所以，如果我們只是心裡有殺人、犯姦淫、或犯其他罪的念頭，我們其實就已經犯了那些罪了。哎喲！

在這裡，耶穌所講的主要信息，是關於在神的國度裡的生活的。祂告訴我們，神國的生活比單單遵從神的誡命深遠得多。在神的國裡，我們的心思意念也必須是潔淨、良善和真實的。

不過，如果我們已經在基督裡蒙恩得救，邪惡的心思意念是不會改變我們得救這個事實的。同樣道理，我們可以說，我們不會因為單是心想殺人而坐牢的。那麼，只是沉醉在邪惡的想法中，又有甚麼問題呢？

其實是大有問題的。我們得救，是要叫我們成為神的國中，更合適和更有力的代言人的。我們若與基督有相同的心思意念時，我們便更有能力遵行和更明白神的旨意了。藉著聖靈的能力，我們的心思意念會越來越像基督。當我們的心思意念像基督時，我們便在祂的憐憫、信心、盼望和能力上有份了。

讓基督的心思意念在你裡面茁壯成長吧。

禱告

主耶穌，求你使我們成為你國度中得力的僕人。惟願我們的心思意念和願望都配得上你。阿們。


馬太福音5：21 - 48

21 「你們聽見有吩咐古人的話說：『不可殺人』，又說：『凡殺人的難免受審判。』 22 只是我告訴你們，凡[a]向弟兄動怒的，難免受審判；凡罵弟兄是拉加的，難免公會的審斷；凡罵弟兄是魔利的，難免地獄的火。 23 所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨， 24 就把禮物留在壇前，先去同弟兄和好，然後來獻禮物。 25 你同告你的對頭還在路上，就趕緊與他和息，恐怕他把你送給審判官，審判官交付衙役，你就下在監裡了。 26 我實在告訴你：若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。

27 「你們聽見有話說：『不可姦淫。』 28 只是我告訴你們，凡看見婦女就動淫念的，這人心裡已經與她犯姦淫了。 29 若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉！寧可失去百體中的一體，不叫全身丟在地獄裡。 30 若是右手叫你跌倒，就砍下來丟掉！寧可失去百體中的一體，不叫全身下入地獄。 31 又有話說：『人若休妻，就當給她休書。』 32 只是我告訴你們，凡休妻的，若不是為淫亂的緣故，就是叫她做淫婦了；人若娶這被休的婦人，也是犯姦淫了。

33 「你們又聽見有吩咐古人的話說：『不可背誓，所起的誓總要向主謹守。』 34 只是我告訴你們，什麼誓都不可起。不可指著天起誓，因為天是神的座位； 35 不可指著地起誓，因為地是他的腳凳；也不可指著耶路撒冷起誓，因為耶路撒冷是大君的京城； 36 又不可指著你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。 37 你們的話，是就說是，不是就說不是；若再多說，就是出於那惡者。

38 「你們聽見有話說：『以眼還眼，以牙還牙。』 39 只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打； 40 有人想要告你，要拿你的裡衣，連外衣也由他拿去； 41 有人強逼你走一里路，你就同他走二里。 42 有求你的，就給他；有向你借貸的，不可推辭。

43 「你們聽見有話說：『當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。』 44 只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告， 45 這樣就可以做你們天父的兒子，因為他叫日頭照好人也照歹人，降雨給義人也給不義的人。 46 你們若單愛那愛你們的人，有什麼賞賜呢？就是稅吏不也是這樣行嗎？ 47 你們若單請你弟兄的安，比人有什麼長處呢？就是外邦人不也是這樣行嗎？ 48 所以你們要完全，像你們的天父完全一樣。

简

属天的意念

国语音频下载

马太福音5：21 - 48
“你们听见有吩咐……只是我告诉你们……”— 马太福音5：21-22

在今天这段取自耶稣所讲的登山宝训的经文中，我们的主引用了几段旧约《圣经》中关于诫命的经文，例如“不可杀人”“不可奸淫”等等。跟着祂以神的智慧为这些诫命加上更深的含意，祂强调甚至我们的意念和动机，也要受到神的诫命的鉴察。所以，如果我们只是心里有杀人、犯奸淫、或犯其他罪的念头，我们其实就已经犯了那些罪了。哎哟！

在这里，耶稣所讲的主要信息，是关于在神的国度里的生活的。祂告诉我们，神国的生活比单单遵从神的诫命深远得多。在神的国里，我们的心思意念也必须是洁净、良善和真实的。

不过，如果我们已经在基督里蒙恩得救，邪恶的心思意念是不会改变我们得救这个事实的。同样道理，我们可以说，我们不会因为单是心想杀人而坐牢的。那么，只是沉醉在邪恶的想法中，又有什么问题呢？

其实是大有问题的。我们得救，是要叫我们成为神的国中，更合适和更有力的代言人的。我们若与基督有相同的心思意念时，我们便更有能力遵行和更明白神的旨意了。藉着圣灵的能力，我们的心思意念会越来越像基督。当我们的心思意念像基督时，我们便在祂的怜悯、信心、盼望和能力上有份了。

让基督的心思意念在你里面茁壮成长吧。

祷告

主耶稣，求你使我们成为你国度中得力的仆人。惟愿我们的心思意念和愿望都配得上你。阿们。


马太福音5：21 - 48

21 “你们听见有吩咐古人的话说：‘不可杀人’，又说：‘凡杀人的难免受审判。’ 22 只是我告诉你们，凡[a]向弟兄动怒的，难免受审判；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。 23 所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨， 24 就把礼物留在坛前，先去同弟兄和好，然后来献礼物。 25 你同告你的对头还在路上，就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官，审判官交付衙役，你就下在监里了。 26 我实在告诉你：若有一文钱没有还清，你断不能从那里出来。

27 “你们听见有话说：‘不可奸淫。’ 28 只是我告诉你们，凡看见妇女就动淫念的，这人心里已经与她犯奸淫了。 29 若是你的右眼叫你跌倒，就剜出来丢掉！宁可失去百体中的一体，不叫全身丢在地狱里。 30 若是右手叫你跌倒，就砍下来丢掉！宁可失去百体中的一体，不叫全身下入地狱。 31 又有话说：‘人若休妻，就当给她休书。’ 32 只是我告诉你们，凡休妻的，若不是为淫乱的缘故，就是叫她做淫妇了；人若娶这被休的妇人，也是犯奸淫了。

33 “你们又听见有吩咐古人的话说：‘不可背誓，所起的誓总要向主谨守。’ 34 只是我告诉你们，什么誓都不可起。不可指着天起誓，因为天是神的座位； 35 不可指着地起誓，因为地是他的脚凳；也不可指着耶路撒冷起誓，因为耶路撒冷是大君的京城； 36 又不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变黑变白了。 37 你们的话，是就说是，不是就说不是；若再多说，就是出于那恶者。

38 “你们听见有话说：‘以眼还眼，以牙还牙。’ 39 只是我告诉你们，不要与恶人作对。有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打； 40 有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去； 41 有人强逼你走一里路，你就同他走二里。 42 有求你的，就给他；有向你借贷的，不可推辞。

43 “你们听见有话说：‘当爱你的邻舍，恨你的仇敌。’ 44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告， 45 这样就可以做你们天父的儿子，因为他叫日头照好人也照歹人，降雨给义人也给不义的人。 46 你们若单爱那爱你们的人，有什么赏赐呢？就是税吏不也是这样行吗？ 47 你们若单请你弟兄的安，比人有什么长处呢？就是外邦人不也是这样行吗？ 48 所以你们要完全，像你们的天父完全一样。

英

HEAVENLY THOUGHTS

Download English Audio

Matthew 5:21-48
“You have heard that it was said. . . . But I tell you. . . .” —Matthew 5:21-22

In this passage from Jesus’ Sermon on the Mount, our Lord cites several references from the Old Testament Law, such as “Do not murder,” “Do not commit adultery,” and so on. Then he adds his own divine wisdom on the deeper meanings of those laws, insisting that even our thoughts and motives are subject to the Law’s commands. So if we think about killing someone, or committing adultery, or any other sin, we have actually committed that sin. Ouch!

Jesus’ main message here is about life in the kingdom of God. He shows us that kingdom living goes beyond simply following God’s law. In the kingdom of God, even our thoughts must be pure, good, and truthful.

Now, if we are saved in Christ, our sinful thoughts certainly won’t change that. Similarly in some ways, we can say that people do not go to prison for thinking of murder. So does it really matter if we revel in sinful thinking?

It does matter. We are saved so that we will become more fitting, effective agents in God’s kingdom. When our thoughts align with Christ’s, we gain power and understanding into the ways of God. Through the power of the Holy Spirit, more and more of our mind can become like the mind of Christ. And if our mind is like Christ’s, we will share in his compassion, confidence, hope, and power.

Let the mind of Christ grow effectively in you.

 

Prayer

Lord Jesus, make us effective servants in your kingdom. May even our thoughts and desires be worthy of you. Amen.