天天都是感恩節

All Content

天天都是感恩節


希伯來書 12:1-3
“我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當 … 存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,仰望 … 耶穌。” - 來 12:1-2

  這個月,我們對感恩和稱謝的反思,已接近尾聲了。

  今天,你為什麼事感恩呢?你或許也曾向別人提出這個問題,而在個人靜思禱告時,你也可能會問自己同樣的問題。

  我也很想和你分享,不管在今天或平常的每一天,有一樣是我時常感恩的,就是每日箴言的讀者!因著你們忠心的禱告和慷慨的奉獻,使我們的宣教工作成為可能。

  在過去的日子裡,我慶幸能夠與數以百計的朋友和事工夥伴會面,你們友善的建議和個人的見證,都成為我的鼓舞。謝謝你們!

  聖經提到“這許多的見證人,如同雲彩…” 他們美好的榜樣大大激勵了我們的信心。還有那些來自我們教會、家庭、和朋友圈子的人,這些“仍在世的聖徒” 也是我們的激勵。這場信心的競賽和一般的賽跑完全不同,我們不是和其他選手競爭,我們乃是要戰勝自己的罪性。能到達終點唯一的希望,就是仰望那位 “為我們信心創始成終的耶穌” 。

禱告

父啊,從前跑過這段路程的信心偉人,為我們立下了榜樣,我們為他們讚美祢。求祢賜我們力量和忍耐,又幫助我們仰望耶穌。奉耶穌的名祈求,阿們。


希伯來書 12:1-3

1我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,
2仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在上帝寶座的右邊。
3那忍受罪人這樣頂撞的,你們要思想,免得疲倦灰心。

天天都是感恩节


希伯来书 12:1-3
“我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当 … 存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望 … 耶稣。” - 来 12:1-2

  这个月,我们对感恩和称谢的反思,已接近尾声了。

  今天,你为什么事感恩呢?你或许也曾向别人提出这个问题,而在个人静思祷告时,你也可能会问自己同样的问题。

  我也很想和你分享,不管在今天或平常的每一天,有一样是我时常感恩的,就是每日箴言的读者!因着你们忠心的祷告和慷慨的奉献,使我们的宣教工作成为可能。

  在过去的日子里,我庆幸能够与数以百计的朋友和事工伙伴会面,你们友善的建议和个人的见证,都成为我的鼓舞。谢谢你们!

  圣经提到“这许多的见证人,如同云彩…” 他们美好的榜样大大激励了我们的信心。还有那些来自我们教会、家庭、和朋友圈子的人,这些“仍在世的圣徒” 也是我们的激励。这场信心的竞赛和一般的赛跑完全不同,我们不是和其他选手竞争,我们乃是要战胜自己的罪性。能到达终点唯一的希望,就是仰望那位 “为我们信心创始成终的耶稣” 。

祷告

父啊,从前跑过这段路程的信心伟人,为我们立下了榜样,我们为他们赞美祢。求祢赐我们力量和忍耐,又帮助我们仰望耶稣。奉耶稣的名祈求,阿们。


希伯来书 12:1-3

1我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,
2仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在上帝寶座的右邊。
3那忍受罪人這樣頂撞的,你們要思想,免得疲倦灰心。

Every Day Is Thanksgiving Day!


Hebrews 12:1-3
"Since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us . . . run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus. . . ." — Hebrews 12:1-2

Our month of reflections on thanksgiving and gratitude is coming to a close.

For what are you thankful today? You may have asked this question of others at times. Or maybe you'll pose it to yourself in the quiet of your reflective prayer.

May I tell you what I'm thankful for—today and every day? Among many other things, I'm grateful for you supporters of ReFrame Media and Back to God Ministries International. Your prayers and generosity make our outreach possible, whether at home or abroad.

Over the years I have met hundreds of our friends and ministry partners. You have inspired me with your kind comments and personal stories. Thank you!

The Bible mentions "a great cloud of witnesses"—heroes of faith—who encourage us with their examples. We are also cheered by many "living saints" in our local churches, extended families, and circles of friends.

The race of faith is different from any other race we might run. Instead of competing with others, we are fighting against our own sinful nature. The only hope we have in order to finish is to fix our eyes on "Jesus, the pioneer and perfecter of faith."

Prayer

Father, we praise you for the examples of faith ­heroes who have run this race before us. Give us strength and perseverance, and help us to focus on Jesus, in whose name we pray. Amen.