充滿盼望的收割

All Content

繁

充滿盼望的收割


詩篇 126
“那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！” - 詩 126:6

　　你知道那首古老的福音歌曲嗎？“禾捆收回家，禾捆收回家，我們實在歡喜，禾捆收回家。” 這首歌經常在那部舊的電視連續劇《草原小屋》(Little House on the Prairie)裏播放。該劇拍攝於美國中西部平原，這首歌的歌詞會讓人聯想到收穫豐足的糧田。而歌詞正是基於一首有關盼望的詩篇——詩篇126篇。

　　詩篇126篇使用耕作的隱喻來形容我們在主裏面有盼望的生命。它說:“流淚撒種的，必歡呼收割！”

　　流淚撒種之後，農民可能會很失望，以為根本就看不到任何收割，更別提歡呼的收割了。但在這首詩篇的比喻裏，撒種者卻喜喜樂樂地帶禾捆回來。

　　在我們的生命中，有時候我們也會感覺像是在流淚撒種。我們為自己、家人或這個世界流淚。然而神卻堅固我們，因為祂差遣耶穌來到世上，我們有一天會歡呼地收割。

　　我們能夠在耶穌基督裏有盼望，是因為我們的神是一位信實的神，祂必實現祂的應許，拯救祂的百姓。我們的眼淚之所以始終能變為歡樂，是因為我們有救恩的盼望——這盼望是神在基督裏向我們顯明的愛。“我們應當歡喜，禾捆收回家。”

禱告

應許的神啊，今天我們往往為自己和別人遇到的悲傷和痛苦的事難過，但我們要緊抓住 祢的應許——就是我們會有一個充滿喜樂的未來。奉耶穌的名禱告，阿們。


詩篇 126

1當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像做夢的人。
2我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候，外邦中就有人說：耶和華為他們行了大事！
3耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。
4耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。
5流淚撒種的，必歡呼收割！
6那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

简

充满盼望的收割

国语音频下载

诗篇 126
“那带种流泪出去的，必要欢欢乐乐地带禾捆回来！” - 诗 126:6

　　你知道那首古老的福音歌曲吗？“禾捆收回家，禾捆收回家，我们实在欢喜，禾捆收回家。” 这首歌经常在那部旧的电视连续剧《草原小屋》(Little House on the Prairie)里播放。该剧拍摄于美国中西部平原，这首歌的歌词会让人联想到收获丰足的粮田。而歌词正是基于一首有关盼望的诗篇——诗篇126篇。

　　诗篇126篇使用耕作的隐喻来形容我们在主里面有盼望的生命。它说:“流泪撒种的，必欢呼收割！”

　　流泪撒种之后，农民可能会很失望，以为根本就看不到任何收割，更别提欢呼的收割了。但在这首诗篇的比喻里，撒种者却喜喜乐乐地带禾捆回来。

　　在我们的生命中，有时候我们也会感觉像是在流泪撒种。我们为自己、家人或这个世界流泪。然而神却坚固我们，因为祂差遣耶稣来到世上，我们有一天会欢呼地收割。

　　我们能够在耶稣基督里有盼望，是因为我们的神是一位信实的神，祂必实现祂的应许，拯救祂的百姓。我们的眼泪之所以始终能变为欢乐，是因为我们有救恩的盼望——这盼望是神在基督里向我们显明的爱。“我们应当欢喜，禾捆收回家。”

祷告

应许的神啊，今天我们往往为自己和别人遇到的悲伤和痛苦的事难过，但我们要紧抓住 祢的应许——就是我们会有一个充满喜乐的未来。奉耶稣的名祷告，阿们。


诗篇 126

1当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候，我们好像做梦的人。
2我们满口喜笑、满舌欢呼的时候，外邦中就有人说：耶和华为他们行了大事！
3耶和华果然为我们行了大事，我们就欢喜。
4耶和华啊，求你使我们被掳的人归回，好像南地的河水复流。
5流泪撒种的，必欢呼收割！
6那带种流泪出去的，必要欢欢乐乐地带禾捆回来！

英

Hopeful Harvest


Psalm 126
"Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them." — Psalm 126:6

Do you know the old gospel song "Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, we shall come rejoicing, bringing in the sheaves"? That song was played often on the old TV series Little House on the Prairie. The show was set on the Midwestern plains of the United States, and the song lyrics make you think of fields of abundant grain. Those lyrics are based on Psalm 126, a psalm about hope.

In Psalm 126, a metaphor from farming is used to describe our lives of hope in the Lord. The psalm says, "Those who sow with tears will reap with songs of joy."

After sowing with tears, a ­farmer might well despair of seeing any harvest at all, let alone a joyful harvest. But in the metaphor of this psalm, the sowers return with songs of joy, carrying sheaves of grain.

In our lives, we sometimes feel as if we are sowing with tears. We weep for ourselves, or for our families, or for our world. And yet God assures us that because he sent Jesus into the world, we will reap with songs of joy.

Our hope in Jesus Christ is that God has been faithful to his promises to save his people. Our tears can turn into songs of joy because of our hope of salvation through God's love for us in Christ. "We shall come rejoicing, bringing in the sheaves."

Prayer

God of promise, we lament the things in our own lives or in the lives of others that cause tears and pain. We cling to your promise of a future filled with joy. In Jesus' name, Amen.