無畏的盼望

All Content

無畏的盼望


耶利米哀歌 3:19-24
“我想起這事,心裏就有指望。我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因他的憐憫,不致斷絕。” - 哀 3:21-22

  盼望是一種基督徒的美德,它是美好而積極的。

  我們需要盼望,因為這世界還沒有像神希望的那樣運轉。我們需要盼望,因為我們正等待著一切好轉。盼望意味著,即使我們身處黑暗,仍然相信光明。或者,如溫德爾·貝瑞在他的詩《宣言:瘋狂農民解放陣線》中所寫的“儘管你了解到當前惡劣的景況,還是要喜樂!”對,盼望使得我們總能喜樂,無論現實境況如何。

  周遭的現實告訴我們,這個世界其實很可怕。但基督徒的盼望使得我們敢於說,即使是在最黑暗的地方,仍閃耀著神的光芒。即使我們害怕的時候,神仍掌管著宇宙,而且祂的愛護和看顧,是超過我們所能想像的。

  對於那些不認識神的人,盼望可能聽起來是個瘋狂的美德。因為如果我們了解到當前惡劣的景況,我們可能會對人生和這個世界感到很懼怕。

  但是因著神對我們的大愛,我們是有理由盼望的。我們有理由相信,在一位信實和有能力的神的看顧之下,我們是安全的。我們可以放膽地對神及對祂應許我們的,存著盼望。

禱告

信實的神啊,哪怕我們身處艱難的境地,並且世界看起來很可怕,感謝祢使我們仍有理由心存盼望。感謝祢持守祢的應許。奉耶穌的名禱告。阿們。


耶利米哀歌 3:19-24

19 耶和華啊,求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦窘迫。
20我心想念這些,就在裏面憂悶。
21我想起這事,心裏就有指望。
22我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因他的憐憫不致斷絕。
23每早晨,這都是新的;你的誠實極其廣大!
24我心裏說:耶和華是我的分,因此,我要仰望他。

无畏的盼望


耶利米哀歌 3:19-24
“我想起这事,心里就有指望。我们不致消灭,是出于耶和华诸般的慈爱;是因他的怜悯,不致断绝。” - 哀 3:21-22

  盼望是一种基督徒的美德,它是美好而积极的。

  我们需要盼望,因为这世界还没有像神希望的那样运转。我们需要盼望,因为我们正等待着一切好转。盼望意味着,即使我们身处黑暗,仍然相信光明。或者,如温德尔·贝瑞在他的诗《宣言:疯狂农民解放阵线》中所写的“尽管你了解到当前恶劣的景况,还是要喜乐!”对,盼望使得我们总能喜乐,无论现实境况如何。

  周遭的现实告诉我们,这个世界其实很可怕。但基督徒的盼望使得我们敢于说,即使是在最黑暗的地方,仍闪耀着神的光芒。即使我们害怕的时候,神仍掌管着宇宙,而且祂的爱护和看顾,是超过我们所能想像的。

  对于那些不认识神的人,盼望可能听起来是个疯狂的美德。因为如果我们了解到当前恶劣的景况,我们可能会对人生和这个世界感到很惧怕。

  但是因着神对我们的大爱,我们是有理由盼望的。我们有理由相信,在一位信实和有能力的神的看顾之下,我们是安全的。我们可以放胆地对神及对祂应许我们的,存着盼望。

祷告

信实的神啊,哪怕我们身处艰难的境地,并且世界看起来很可怕,感谢祢使我们仍有理由心存盼望。感谢祢持守祢的应许。奉耶稣的名祷告。阿们。


耶利米哀歌 3:19-24

19 耶和华啊,求你记念我如茵蔯和苦胆的困苦窘迫。
20我心想念这些,就在里面忧闷。
21我想起这事,心里就有指望。
22我们不致消灭,是出于耶和华诸般的慈爱;是因他的怜悯不致断绝。
23每早晨,这都是新的;你的诚实极其广大!
24我心里说:耶和华是我的分,因此,我要仰望他。

Audacious Hope


Lamentations 3:19-24
"Yet this I call to mind and therefore I have hope: Because of the Lord's great love we are not consumed, for his compassions never fail." — Lamentations 3:21-22

Hope is a Christian virtue. It's a good and positive thing.

We need hope because the world is not yet the way God intends it to be. We need hope because we are waiting for things to get better. Hope means believing in the light even when we are in the darkness. Or, as Wendell Berry put it in his poem "Manifesto: Mad Farmer Liberation Front": "Be joyful though you have considered all the facts." Hope opens us to have joy whatever the facts may be.

The facts around us show that the world can be a scary place. But Christian hope is bold to say that even in the darkest times, God's light still shines. Even when we are afraid, God remains in control of the universe, and he loves and cares for us more than we can ­imagine.

To those who do not know the Lord, hope might seem like a crazy virtue. If we consider the facts, we could be frightened about our lives and our world.

But because of the great love God has for us, we have reason for hope. We have reason to believe that we are safe in the care of a faithful and powerful God. We can boldly hope in God and in the promises God makes to us.

Prayer

Faithful God, thank you for giving us reason to hope, even when our lives are difficult and the world seems like a scary place. Thank you for being true to your promises. In Jesus' name we pray. Amen.