基督是房角石

All Content

基督是房角石


以弗所書 2:19-22
「你們 … 被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶穌自己為房角石。」 - 弗2:19 -20

降臨世上活在我們中間、拯救我們脫離罪惡和死亡咒詛的神子耶穌,就是神建造永恆國度的工程中的「房角石」。「神愛世人」,甚至差祂的兒子來實行這個使命(約翰福音3:16),又按著祂特定的旨意叫祂的兒子成為房角石。

在今天,我們往往會忽視了房角石在建築物中的重要性,因為我們可以使用很多建築技術來保證建築物不會傾斜。不過,在很久以前,當建築師設計他們的工程時,房角石的重要性是舉足輕重的。放置房角石的方向和角度決定了建築物其他部份將會如何建成;假若建築物和房角石排列得不妥當,牆壁、屋角、和其他部份都會歪斜的了。

我們看到基督是房角石,意思是說耶穌是我們正確和真實的根基 — 是最完美的 — 而任何以祂為標準的建造,也必定是正確和真實的。

有時我們以為,保証每一件事都符合標準是我們的責任;然而,聖經告訴我們,我們既然在基督裏被建造,就可以確信,我們不但屬於祂,也必定能夠符合祂的標準。

禱告

神啊,我們的父,我們的生命有時是歪曲和崎嶇的,然而祢在基督裏建造我們,衪是我們盼望得到的最可靠、最真實、和最穩固的根基,感謝祢!奉祂的名祈求,阿們。


以弗所書 2:19-22

19 這樣,你們不再做外人和客旅,是與聖徒同國,是神家裡的人了。
20 並且被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶穌自己為房角石,
21 各房靠他聯絡得合式,漸漸成為主的聖殿,
22 你們也靠他同被建造,成為神藉著聖靈居住的所在。 

基督是房角石


以弗所书 2:19-22
“你们 … 被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶稣自己为房角石。” - 弗2:19 -20

降临世上活在我们中间、拯救我们脱离罪恶和死亡咒诅的神子耶稣,就是神建造永恒国度的工程中的“房角石”。“神爱世人”,甚至差祂的儿子来实行这个使命(约翰福音3:16),又按着祂特定的旨意叫祂的儿子成为房角石。

在今天,我们往往会忽视了房角石在建筑物中的重要性,因为我们可以使用很多建筑技术来保证建筑物不会倾斜。不过,在很久以前,当建筑师设计他们的工程时,房角石的重要性是举足轻重的。放置房角石的方向和角度决定了建筑物其他部份将会如何建成;假若建筑物和房角石排列得不妥当,墙壁、屋角、和其他部份都会歪斜的了。

我们看到基督是房角石,意思是说耶稣是我们正确和真实的根基 — 是最完美的 — 而任何以祂为标准的建造,也必定是正确和真实的。

有时我们以为,保证每一件事都符合标准是我们的责任;然而,圣经告诉我们,我们既然在基督里被建造,就可以确信,我们不但属于祂,也必定能够符合祂的标准。

祷告

神啊,我们的父,我们的生命有时是歪曲和崎岖的,然而祢在基督里建造我们,衪是我们盼望得到的最可靠、最真实、和最稳固的根基,感谢祢!奉祂的名祈求,阿们。


以弗所书 2:19-22

19 这样,你们不再做外人和客旅,是与圣徒同国,是神家里的人了。
20 并且被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶稣自己为房角石,
21 各房靠他联络得合式,渐渐成为主的圣殿,
22 你们也靠他同被建造,成为神藉着圣灵居住的所在。 

Christ, The Cornerstone


Ephesians 2:19-22
"You are . . . built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone." - Ephesians 2:19-20

Jesus, the Son of God who came to live among us and save us from the curse of sin and death, is “the chief cornerstone” of the building project that is God’s eternal kingdom. “God so loved the world” that he sent his Son on this mission (John 3:16), and he has become the cornerstone, with a specific purpose.

Nowadays we tend to overlook the importance of a cornerstone on a building because many construction techniques can be used to make sure a building will be level and plumb. But long ago, when builders were planning their projects, the importance of the cornerstone made all the difference. The orientation and angle of the cornerstone determined how the rest of the building would be built. If the building was not aligned with the cornerstone, the walls and corners and everything else would be askew.

When we read that Christ is the cornerstone, that means Jesus is our right and true foundation—perfect—and whatever is built in alignment with him will be right and true too.

Sometimes we think it is up to us to make sure everything measures up. But the Bible shows that because we are built up in Christ, we can be confident that not only do we belong but we also fit.

Prayer

God, our Father, our lives are sometimes crooked and uneven, but you build us up in Christ—the most reliable, true, and solid foundation we could ever hope for. Thank you! In his name we pray. Amen.