人類的墮落

All Content

繁

人類的墮落


創世記 4:1-12
「他說，我不知道，我豈是看守我兄弟的嗎？耶和華說，你作了什麼事呢？」 - 創 4:9-10

聖經一開篇，就清楚地說神創造了世界和萬物，而祂創造的冠冕就是我們人。那時我們有一種獨特的聖潔。但沒過多久，我們就經歷了墮落和敗壞（參創 1-3）。

該隱和亞伯的故事可悲地說明了我們在罪和致命的敗壞中墮落帶來的後果。多特信經說：「人墮落後按照自己的形象生兒育女，敗壞的族類產生了敗壞的子孫。因此亞當所有的後裔，除了基督之外，都從他們的始祖承受了敗壞。」

今天的經文告訴我們，亞伯將羊群中最好的獻給神，而該隱只獻上地裡的「一些出產」。所以神「看中了」亞伯的供物，看不中該隱的供物。該隱因為嫉妒殺了他的兄弟，他隨己意行事，無視神讓他行善的命令。儘管亞伯也有罪，但該隱沒有權利殺害承載了神形象的人。

神要該隱負起責任，祂大聲責備說：「你作了什麼事呢？」今天，當我們隨己意傷害他人時，神仍在責問我們：「你作了什麼事呢？難道我的兒子耶穌沒有告訴你當怎樣活嗎？」

禱告

創造的神，感謝你在基督裡向我們顯出的恩典和悅納。請以你的智慧充滿我們，不叫我們為取悅自己而陷入試探。幫助我們學像耶穌。阿們。


創世記 4:1-12

1有一日，那人和他妻子夏娃同房，夏娃就懷孕，生了該隱，便說：「耶和華使我得了一個男子。」
2又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。
3有一日，該隱拿地裡的出產為供物獻給耶和華，
4亞伯也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物，
5只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒，變了臉色。
6耶和華對該隱說：「你為什麼發怒呢？你為什麼變了臉色呢？
7你若行得好，豈不蒙悅納？你若行得不好，罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」
8該隱與他兄弟亞伯說話，二人正在田間，該隱起來打他兄弟亞伯，把他殺了。9耶和華對該隱說：「你兄弟亞伯在哪裡？」他說：「我不知道。我豈是看守我兄弟的嗎？」
10耶和華說：「你做了什麼事呢？你兄弟的血有聲音從地裡向我哀告。
11地開了口，從你手裡接受你兄弟的血，現在你必從這地受咒詛。
12你種地，地不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

简

人类的堕落

国语音频下载

创世记 4:1-12
“他说，我不知道，我岂是看守我兄弟的吗？耶和华说，你作了什么事呢？” - 创 4:9-10

圣经一开篇，就清楚地说神创造了世界和万物，而祂创造的冠冕就是我们人。那时我们有一种独特的圣洁。但没过多久，我们就经历了堕落和败坏（参创 1-3）。

该隐和亚伯的故事可悲地说明了我们在罪和致命的败坏中堕落带来的后果。多特信经说：“人堕落后按照自己的形象生儿育女，败坏的族类产生了败坏的子孙。因此亚当所有的后裔，除了基督之外，都从他们的始祖承受了败坏。”

今天的经文告诉我们，亚伯将羊群中最好的献给神，而该隐只献上地里的“一些出产”。所以神“看中了”亚伯的供物，看不中该隐的供物。该隐因为嫉妒杀了他的兄弟，他随己意行事，无视神让他行善的命令。尽管亚伯也有罪，但该隐没有权利杀害承载了神形象的人。

神要该隐负起责任，祂大声责备说：“你作了什么事呢？”今天，当我们随己意伤害他人时，神仍在责问我们：“你作了什么事呢？难道我的儿子耶稣没有告诉你当怎样活吗？”

祷告

创造的神，感谢你在基督里向我们显出的恩典和悦纳。请以你的智慧充满我们，不叫我们为取悦自己而陷入试探。帮助我们学像耶稣。阿们。


创世记 4:1-12

1有一日，那人和他妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐，便说：“耶和华使我得了一个男子。”
2又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。
3有一日，该隐拿地里的出产为供物献给耶和华，
4亚伯也将他羊群中头生的和羊的脂油献上。耶和华看中了亚伯和他的供物，
5只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒，变了脸色。
6耶和华对该隐说：“你为什么发怒呢？你为什么变了脸色呢？
7你若行得好，岂不蒙悦纳？你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。”
8该隐与他兄弟亚伯说话，二人正在田间，该隐起来打他兄弟亚伯，把他杀了。9耶和华对该隐说：“你兄弟亚伯在哪里？”他说：“我不知道。我岂是看守我兄弟的吗？”
10耶和华说：“你做了什么事呢？你兄弟的血有声音从地里向我哀告。
11地开了口，从你手里接受你兄弟的血，现在你必从这地受咒诅。
12你种地，地不再给你效力；你必流离飘荡在地上。”

英

Our Corruption

Download English Audio

Genesis 4:1-12
“‘I don’t know,’ [Cain] replied. ‘Am I my brother’s keeper?’ The LORD said, ‘What have you done?’” — Genesis 4:9-10

In its opening chapters, the Bible makes clear that God created the world and all its creatures. And as the crown of his creation God made human beings—us!—in his own image. Back then we had a unique holiness. But it didn’t take long for us to experience a fall and corruption. (See Genesis 1-3.)

Cain and Abel sadly illustrate the results of our fall into sin and its deadly corruption. The Canons of Dort say, “Human beings brought forth children of the same nature as themselves after the fall... Being corrupt they brought forth corrupt children. The corruption spread… from Adam and Eve to all their descendants—except for Christ alone... ”

As our story today shows, Abel gave God the best from his flock, but Cain gave only “some of the fruits” of his work. So God “looked with favor” on Abel’s offering, but not Cain’s. Cain could not tolerate that. So in envy he took his brother’s life, doing as he pleased. Cain ignored God’s plea to do what is right. Even though Abel was also sinful, Cain had no right to kill an imagebearer of God.

Calling Cain to account, God thundered, “What have you done?” God still asks us that today when we do as we please and hurt others: “What have you done? Has not my Son, Jesus, shown you how to live?”

Prayer

Creator God, thank you for the grace and favor you have shown us in Christ. Fill us with your wisdom, and guide us not to give in to temptation to please ourselves. Help us to be like Jesus. Amen.