悔改

All Content

悔改


啟示錄 2:20-29
「『我曾給她悔改的機會,她卻不肯悔改她的淫行。』」 - 啟 2:21

在寫給推雅推喇教會的信中的這一段,耶穌呼召他們悔改,儘管祂在其他書信中也如此行,但悔改卻是這封信的重點。

這件事是關乎一個名叫耶洗別的婦人,她抗拒神悔改的呼召。在這裏,我們看到不肯悔改就像築起一道石牆來抗拒神的恩典。在神施恩的日子,耶穌多次呼召神的兒女從悖逆的道路上回轉,改而追隨「靠聖靈行事」(加拉太書 5:25)的生活。我們需要好好使用神賜給我們去悔改的時機。

耶穌提到耶洗別的「兒女」時,我們看到,我們很容易便會沉迷在別人鼓吹的活動中;當我們這樣想:「人人都是這樣做的了!」我們很容易就忽略神要我們悔改的呼召。悔改要求我們聽從耶穌多過聽從我們的同儕。

在耶穌對教會其他人所說的話中,我們看到,悔改和轉離假的教導,如何能幫助教會群體興旺和更有影響力,去按神的旨意過生活。我們需要一個關懷、支持、和愛的教會群體,並且「你們已經有的,總要持守」,直等到耶穌再來。我們想努力悔改,若能與相信耶穌的信眾一起致力去做,是最有效不過的。

禱告

全能的神和慈愛的好牧人,你以大能持續不斷地呼召我們悔改,我們感謝你。求你拆毀我們築起的牆,又願你的國降臨。阿們。


啟示錄 2:20-29

20然而,有一件事我要責備你,就是你容讓那自稱是先知的婦人耶洗別教導我的僕人,引誘他們行姦淫,吃祭偶像之物。
21我曾給她悔改的機會,她卻不肯悔改她的淫行。
22看哪,我要叫她病臥在床;那些與她行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他們同受大患難。
23我又要殺死她的黨類,叫眾教會知道我是那察看人肺腑心腸的,並要照你們的行為報應你們各人。
24『至於你們推雅推喇其餘的人,就是一切不從那教訓、不曉得他們素常所說撒旦深奧之理的人,我告訴你們:我不將別的擔子放在你們身上;
25但你們已經有的,總要持守,直等到我來。
26那得勝又遵守我命令到底的,我要賜給他權柄制伏列國,
27他必用鐵杖轄管他們,將他們如同窯戶的瓦器打得粉碎,像我從我父領受的權柄一樣。
28我又要把晨星賜給他。
29聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!』

悔改


启示录 2:20-29
“‘我曾给她悔改的机会,她却不肯悔改她的淫行。’” - 启 2:21

在写给推雅推喇教会的信中的这一段,耶稣呼召他们悔改,尽管祂在其他书信中也如此行,但悔改却是这封信的重点。

这件事是关乎一个名叫耶洗别的妇人,她抗拒神悔改的呼召。在这里,我们看到不肯悔改就像筑起一道石墙来抗拒神的恩典。在神施恩的日子,耶稣多次呼召神的儿女从悖逆的道路上回转,改而追随“靠圣灵行事”(加拉太书 5:25)的生活。我们需要好好使用神赐给我们去悔改的时机。

耶稣提到耶洗别的“儿女”时,我们看到,我们很容易便会沉迷在别人鼓吹的活动中;当我们这样想:“人人都是这样做的了!”我们很容易就忽略神要我们悔改的呼召。悔改要求我们听从耶稣多过听从我们的同侪。

在耶稣对教会其他人所说的话中,我们看到,悔改和转离假的教导,如何能帮助教会群体兴旺和更有影响力,去按神的旨意过生活。我们需要一个关怀、支持、和爱的教会群体,并且“你们已经有的,总要持守”,直等到耶稣再来。我们想努力悔改,若能与相信耶稣的信众一起致力去做,是最有效不过的。

祷告

全能的神和慈爱的好牧人,你以大能持续不断地呼召我们悔改,我们感谢你。求你拆毁我们筑起的墙,又愿你的国降临。阿们。


启示录 2:20-29

20然而,有一件事我要责备你,就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人,引诱他们行奸淫,吃祭偶像之物。
21我曾给她悔改的机会,她却不肯悔改她的淫行。
22看哪,我要叫她病卧在床;那些与她行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他们同受大患难。
23我又要杀死她的党类,叫众教会知道我是那察看人肺腑心肠的,并要照你们的行为报应你们各人。
24‘至于你们推雅推喇其余的人,就是一切不从那教训、不晓得他们素常所说撒旦深奥之理的人,我告诉你们:我不将别的担子放在你们身上;
25但你们已经有的,总要持守,直等到我来。
26那得胜又遵守我命令到底的,我要赐给他权柄制伏列国,
27他必用铁杖辖管他们,将他们如同窑户的瓦器打得粉碎,像我从我父领受的权柄一样。
28我又要把晨星赐给他。
29圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!’

Repentance


Revelation 2:20-29
“I have given her time to repent of her immorality, but she is unwilling.” - Revelation 2:21

In this part of his letter to the church in Thyatira, Jesus calls for repentance. Though he does that in other letters too, in this letter repentance has center stage.

The situation has to do with a woman called Jezebel and her resistance to God’s call for repentance. Here we see that refusing to repent is like building a stone wall against God’s grace. God’s season of grace is filled with Jesus’ calls to God’s children to turn from their ways of disobedience and toward a life that is “in step with the Spirit” (Galatians 5:25). We need to make good use of the time that God gives us for repentance.

When Jesus speaks about Jezebel’s “children,” we see how easy it can be to get caught up in a movement. It may be easy for us to ignore the call to repentance when we think, “Everyone is doing it!” Repentance demands that we listen more to Jesus than we do to our peers.

In Jesus’ address to the rest of the church, we see how repenting and turning away from false teaching helps the community to flourish and grow in authority to live God’s way. We need a caring, supporting, and loving church community, and we need to “hold on to what [we] have” until Jesus returns. Repentance works best when we work at it with fellow followers of Jesus.

Prayer

Almighty God and loving good shepherd, thank you for your persistent and powerful calls to repent. Break down the walls we build. Let your kingdom come. Amen.