蒙福的信

All Content

繁

蒙福的信

粵語音頻下載

約翰福音 20:24-31
「耶穌對他說，你因看見了我才信。那沒有看見就信的，有福了。 」 - 約 20:29

多馬簡直不能相信這個好消息。從約翰福音這個故事中我們可以得到一些安慰，我們不是唯一對耶穌感到疑惑的人。

信是一件難以捉摸的事。我們喜歡假裝我們可以控制自己相信和不相信的事。但事實並非如此。我們大多數人都經歷過被朋友背叛的痛苦。也許你對一個道歉的反應是說：「我願意相信你，但我就是做不到」。

我們周圍的世界也是如此。在經歷很多次失望之後，你很難不變得憤世嫉俗，然後說：「我以前聽過我們的領袖承諾過這些，我再也無法相信了。」

第一次聽到耶穌時，我們可能會有類似的反應。這怎麼可能是真的呢？一個人怎麼會從死裡復活呢？一個人怎麼能為我所有的罪付代價呢？

多馬很幸運。耶穌來找他，給他看祂的手和肋旁。耶穌告訴我們，沒有看見卻仍然相信祂是多麼有福。

如果你是信徒，請為他人祈求這信的福份。如果你還不是信徒，耶穌理解你，就像祂理解多馬一樣。無論如何都要禱告，祈求耶穌除去你的疑惑。

禱告

親愛的耶穌，我們都經歷過對你的疑惑。求你建立我們對你的信。對於那些仍在懷疑你是否真實的人，請幫助他們相信你是真實的。阿們。


約翰福音 20:24-31

24那十二個門徒中有稱為低土馬的多馬，耶穌來的時候，他沒有和他們同在。
25那些門徒就對他說：「我們已經看見主了！」多馬卻說：「我非看見他手上的釘痕，用指頭探入那釘痕，又用手探入他的肋旁，我總不信。」
26過了八日，門徒又在屋裡，多馬也和他們同在。門都關了，耶穌來站在當中說：「願你們平安！」
27就對多馬說：「伸過你的指頭來，摸我的手！伸出你的手來，探入我的肋旁！不要疑惑，總要信！」
28多馬說：「我的主！我的神！」
29耶穌對他說：「你因看見了我才信，那沒有看見就信的有福了！」
30耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。
31但記這些事要叫你們信耶穌是基督，是神的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命。

简

蒙福的信

国语音频下载

约翰福音 20:24-31
“耶稣对他说，你因看见了我才信。那没有看见就信的，有福了。 ” - 约 20:29

多马简直不能相信这个好消息。从约翰福音这个故事中我们可以得到一些安慰，我们不是唯一对耶稣感到疑惑的人。

信是一件难以捉摸的事。我们喜欢假装我们可以控制自己相信和不相信的事。但事实并非如此。我们大多数人都经历过被朋友背叛的痛苦。也许你对一个道歉的反应是说：“我愿意相信你，但我就是做不到”。

我们周围的世界也是如此。在经历很多次失望之后，你很难不变得愤世嫉俗，然后说：“我以前听过我们的领袖承诺过这些，我再也无法相信了。”

第一次听到耶稣时，我们可能会有类似的反应。这怎么可能是真的呢？一个人怎么会从死里复活呢？一个人怎么能为我所有的罪付代价呢？

多马很幸运。耶稣来找他，给他看祂的手和肋旁。耶稣告诉我们，没有看见却仍然相信祂是多么有福。

如果你是信徒，请为他人祈求这信的福份。如果你还不是信徒，耶稣理解你，就像祂理解多马一样。无论如何都要祷告，祈求耶稣除去你的疑惑。

祷告

亲爱的耶稣，我们都经历过对你的疑惑。求你建立我们对你的信。对于那些仍在怀疑你是否真实的人，请帮助他们相信你是真实的。阿们。


约翰福音 20:24-31

24那十二个门徒中有称为低土马的多马，耶稣来的时候，他没有和他们同在。
25那些门徒就对他说：“我们已经看见主了！”多马却说：“我非看见他手上的钉痕，用指头探入那钉痕，又用手探入他的肋旁，我总不信。”
26过了八日，门徒又在屋里，多马也和他们同在。门都关了，耶稣来站在当中说：“愿你们平安！”
27就对多马说：“伸过你的指头来，摸我的手！伸出你的手来，探入我的肋旁！不要疑惑，总要信！”
28多马说：“我的主！我的神！”
29耶稣对他说：“你因看见了我才信，那没有看见就信的有福了！”
30耶稣在门徒面前另外行了许多神迹，没有记在这书上。
31但记这些事要叫你们信耶稣是基督，是神的儿子，并且叫你们信了他，就可以因他的名得生命。

英

Blessed Belief

Download English Audio

John 20:24-31
"Jesus told him, 'Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.'" - John 20:29

Thomas literally couldn’t believe the good news. From this story in John we can take some comfort that we’re not the only ones who doubt Jesus at times.

Belief is a tricky thing. We like to pretend that we can control what we believe and what we don’t. But that’s not always true. Most of us have felt the pain of betrayal from a friend. Maybe you’ve responded to an apology saying, “I’d like to believe you, but I just can’t.”

It can be the same way with the world around us. After being disappointed so many times, it can be difficult not to grow cynical and say, “I’ve heard our leaders promise this before, and I just can’t believe it anymore.”

When we first hear about Jesus, we might have a similar reaction. How could this be true? How could a person rise from the dead? How could a person pay for all my sins?

Thomas was fortunate. Jesus came to visit him and showed Thomas his hands and side. Jesus tells us how blessed we are when we aren’t able to see him and yet we still believe.

If you’re a believer, please pray for the blessing of belief for others. If you’re not a believer, Jesus understands, just as he understood Thomas. Pray anyway, asking Jesus to remove your doubts.

Prayer

Dear Jesus, we all experience some doubt about you sometimes. Please build our trust in you. And for all who are still wondering if you’re real, please help them believe you are. Amen.