外在才德，彰顯內在智慧

All Content

繁

外在才德，彰顯內在智慧


箴言 31:10-31
「才德的婦人誰能得著呢？她的價值遠勝過珍珠，她丈夫心裡倚靠她…」 - 箴 31:10-11

　　談到婚姻關係，讓我們思想箴言裏所提到的智慧。箴言31章總結了許多由智慧而衍生的美德及福氣。這樣的智慧，箴言的前文以擬人的手法，形容它為一位婦人，（箴1：20-23; 8：1-9：12），相對於另一位稱為「愚昧」的婦人（箴9：13-18）。

　　在箴言31章，智慧被形容為一位「才德的婦女」。然而，有如另一位作家所說的：「這一章的內容，不是教導敬虔的母親和婦女該如何行事為人」，而是指示神每一位兒女，每一天如何智慧地生活。

　　一個智慧才德兼備的生命，一定是忙碌的！他要富有創造力，運用神所賜的資源，思量進步和改進的機會，樂於周濟困苦有需要的人，且勤奮地為打做未來，對將來滿懷著希望。也就是說，這人的生命能榮耀神，不僅是他的勸奮，也是他能遵照神「仁慈的法則」，以致別人能從他的身上看到智慧之道，神的名因此得到顯揚。

　　凡願意敬畏神的人，生命都蒙神所賜的智慧所引導。倘若是已婚的，丈夫和妻子就應該同心協力來榮耀神，事奉神。而我們毎一位，無論是單身或已婚的，都應當按著神所創造我們的心意，使生命有成長，多結果子。

禱告

天父，求祢幫助我們忠心地展現祢的慈愛和祢對我們生命的旨意。主耶穌一生充滿神的智慧，是我們學習的完美榜樣。奉耶穌的名禱告，阿們！


箴言 31:10-31

10才德的婦人誰能得着呢？ 她的價值遠勝過珍珠。
11她丈夫心裏倚靠她， 必不缺少利益；
12她一生使丈夫有益無損。
13她尋找羊羢和麻， 甘心用手做工。
14她好像商船從遠方運糧來，
15未到黎明她就起來， 把食物分給家中的人， 將當做的工分派婢女。
16她想得田地就買來； 用手所得之利栽種葡萄園。
17她以能力束腰， 使膀臂有力。
18她覺得所經營的有利； 她的燈終夜不滅。
19她手拿撚線竿， 手把紡線車。
20她張手賙濟困苦人， 伸手幫補窮乏人。
21她不因下雪為家裏的人擔心， 因為全家都穿着朱紅衣服。
22她為自己製作繡花毯子； 她的衣服是細麻和紫色布做的。
23她丈夫在城門口與本地的長老同坐， 為眾人所認識。
24她做細麻布衣裳出賣， 又將腰帶賣與商家。
25能力和威儀是她的衣服； 她想到日後的景況就喜笑。
26她開口就發智慧； 她舌上有仁慈的法則。
27她觀察家務， 並不吃閒飯。
28她的兒女起來稱她有福； 她的丈夫也稱讚她，
29說：才德的女子很多， 惟獨你超過一切。
30艷麗是虛假的，美容是虛浮的； 惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。
31願她享受操作所得的； 願她的工作在城門口榮耀她。

简

外在才德，彰显内在智慧

国语音频下载

箴言 31:10-31
“才德的妇人谁能得着呢？她的价值远胜过珍珠，她丈夫心里倚靠她…” - 箴 31:10-11

　　谈到婚姻关系，让我们思想箴言里所提到的智慧。箴言31章总结了许多由智慧而衍生的美德及福气。这样的智慧，箴言的前文以拟人的手法，形容它为一位妇人，（箴1：20-23; 8：1-9：12），相对于另一位称为“愚昧”的妇人（箴9：13-18）。

　　在箴言31章，智慧被形容为一位“才德的妇女”。然而，有如另一位作家所说的：“这一章的内容，不是教导敬虔的母亲和妇女该如何行事为人”，而是指示神每一位儿女，每一天如何智慧地生活。

　　一个智慧才德兼备的生命，一定是忙碌的！他要富有创造力，运用神所赐的资源，思量进步和改进的机会，乐于周济困苦有需要的人，且勤奋地为打做未来，对将来满怀着希望。也就是说，这人的生命能荣耀神，不仅是他的劝奋，也是他能遵照神“仁慈的法则”，以致别人能从他的身上看到智慧之道，神的名因此得到显扬。

　　凡愿意敬畏神的人，生命都蒙神所赐的智慧所引导。倘若是已婚的，丈夫和妻子就应该同心协力来荣耀神，事奉神。而我们每一位，无论是单身或已婚的，都应当按着神所创造我们的心意，使生命有成长，多结果子。

祷告

天父，求祢帮助我们忠心地展现祢的慈爱和祢对我们生命的旨意。主耶稣一生充满神的智慧，是我们学习的完美榜样。奉耶稣的名祷告，阿们！


箴言 31:10-31

10才德的妇人谁能得着呢？ 她的价值远胜过珍珠。
11她丈夫心里倚靠她， 必不缺少利益；
12她一生使丈夫有益无损。
13她寻找羊绒和麻， 甘心用手做工。
14她好像商船从远方运粮来，
15未到黎明她就起来， 把食物分给家中的人， 将当做的工分派婢女。
16她想得田地就买来； 用手所得之利栽种葡萄园。
17她以能力束腰， 使膀臂有力。
18她觉得所经营的有利； 她的灯终夜不灭。
19她手拿捻线竿， 手把纺线车。
20她张手赒济困苦人， 伸手帮补穷乏人。
21她不因下雪为家里的人担心， 因为全家都穿着朱红衣服。
22她为自己制作绣花毯子； 她的衣服是细麻和紫色布做的。
23她丈夫在城门口与本地的长老同坐， 为众人所认识。
24她做细麻布衣裳出卖， 又将腰带卖与商家。
25能力和威仪是她的衣服； 她想到日后的景况就喜笑。
26她开口就发智慧； 她舌上有仁慈的法则。
27她观察家务， 并不吃闲饭。
28她的儿女起来称她有福； 她的丈夫也称赞她，
29说：才德的女子很多， 惟独你超过一切。
30艳丽是虚假的，美容是虚浮的； 惟敬畏耶和华的妇女必得称赞。
31愿她享受操作所得的； 愿她的工作在城门口荣耀她。

英

Noble Character, Reflecting Wisdom


Proverbs 31:10-31
"A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies. Her husband has full confidence in her . . . ." — Proverbs 31:10-11

As we reflect on marriage again today, let's consider the way of wisdom described in Proverbs. Proverbs 31 famously summarizes many virtues and blessings of godly Wisdom, personified as a woman earlier in the book (see Proverbs 1:20-23; 8:1-9:12) and contrasted with another woman named Folly (see Proverbs 9:13-18).

In Proverbs 31, Wisdom is personified as a "wife of noble character," but, as another writer has put it, "this chapter is not dictating how godly mothers and wives are supposed to act." Instead, it shows how all God's people can practice wisdom in their daily lives.

The life of wisdom and noble character is indeed busy! Creative in business and agri­culture, using the resources God provides, considering opportunities for growth and improvement, sharing with the poor and needy, diligently working toward the future with the sure hope of blessing—this life honors God not only with hard work but also with "faithful instruction," so that others may see the way of wisdom and God may be praised.

Men and women who seek to honor God are guided by wisdom, one of God's great gifts for living. If they are married, a wife and husband should work together to glorify and serve God. And we all, whether married or single, are to blossom into all God created us to be.

Prayer

Father, help us all to faithfully reflect your love and design for our lives. In Jesus, our perfect example of wise living, we pray. Amen.